アプリをダウンロードする
educalingo
improbatif

"improbatif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIMPROBATIFの発音

improbatif


IMPROBATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPROBATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのimprobatifの定義

辞書内のimprobativeの定義は、不承認を示すものである。


IMPROBATIFと韻を踏むフランス語の単語

administratif · alternatif · approbatif · associatif · combatif · comparatif · créatif · facultatif · impératif · indicatif · latif · locatif · lucratif · législatif · négatif · portatif · privatif · rébarbatif · réprobatif · éducatif

IMPROBATIFのように始まるフランス語の単語

impro · improbabiliste · improbabilité · improbable · improbablement · improbateur · improbation · improbatrice · improbe · improbité · improductif · improductivement · improductivité · improduit · impromptu · imprononçable · imprononcé · impropères · impropre · improprement

IMPROBATIFのように終わるフランス語の単語

ablatif · accusatif · approximatif · commémoratif · coopératif · curatif · datif · décoratif · estimatif · explicatif · informatif · inspiratif · préservatif · péjoratif · qualificatif · qualitatif · quantitatif · relatif · récapitulatif · vocatif

フランス語の同義語辞典にあるimprobatifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPROBATIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«improbatif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«IMPROBATIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«improbatif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«improbatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPROBATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語improbatifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimprobatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«improbatif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

improbatif
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

improbatif
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

improbatif
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

improbatif
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

improbatif
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

improbatif
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

improbatif
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

improbatif
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

improbatif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

improbatif
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

improbatif
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

improbatif
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

improbatif
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

improbatif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

improbatif
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

improbatif
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

improbatif
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

improbatif
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

improbatif
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

improbatif
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

improbatif
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

improbatif
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

improbatif
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

improbatif
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

improbatif
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

improbatif
5百万人のスピーカー

improbatifの使用傾向

傾向

用語«IMPROBATIF»の使用傾向

improbatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«improbatif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、improbatifに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROBATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimprobatifの使いかたを見つけましょう。improbatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réimpression de L'ancien moniteur seule histoire authentique ...
improbatif. de. la. conduite. de la municipalité, Xll, 15.—Apologie des assassinats y commis, 640. — La société populaire annonce aux Jacobins le supplice des scélérats qui ont attenté à la personne de ne. lili, 259. — Dénonciation de la ...
A. Ray, 1863
2
Abrégé d'un cours complet de lexicologie, à l'usage des ...
Ou analytiquement, de quel mot mecompte est-il l'improbatif? la réponse est, de compte , &c. A la confection de mes premières formules génériques , je me suis apperçu que beaucoup de composés avoient pour base des mots inusités ; ainsi,  ...
Pierre Roland F. Butet, 1801
3
Abrégé d'un cours complet de lexicographie
Ou analytiquement, de quel mot /recompte est-il l'improbatif? la réponse est, de compte , &c. A la confection de mes premières formules génériques , je me suis apperçu que beaucoup de composés avoient pour base des mo ts inusités ; ainsi , ...
Pierre Roland François Butet, 1801
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
(Acad.). Rabelais l'a employé pour Traducteur : «Si par l'imposture des imprimeurs. » ••IMPROBATIF, IVE. adj. Qui improuve. Signe improbatif. Il écrivit quelques lignes improbatiaes. C'est l'opposé d' Approbatif, ive, qui est dans l' Académie.
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
Signe improbatif. ll écrivit quelques lignes improbatlves. — ETYM. Voy. IMPROBATEUR. IMPROBA'I'ION (in-pro-ba-sion; en vers, de cinq syllabes), 5. f. Action d'improuver. Corbinelli n'a trouvé que des épines et des improbations, sttv. tel.
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Substantivement. Celui, celle qui improuve. C'est le juste improbateur de vos folies. — ÊTYM. Lat. tmprobatorem, de m négatif, et probare, approuver (voy. prouver). + IMPROBATIF, IVE (in-pro-ba-tif, ti-v'), adj. Qui improuve. Signe improbatif.
Emile Littré, 1869
7
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
59 étaient déjà pavés au moment du vote improbatif de l'autre Chambre. La seconde ordonnance autorise un crédit supplémentaire de 460,000 francs pour l' acquittement des dépenses civiles en Afrique pendant le second semestre de 1830.
France. Assemblée nationale, 1892
8
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
11 a suivi l'exemple que lui avaient donné les comités précédents, mais en proposant, à raison des circonstances, un rejet improbatif. Il saura désormais quelles sont les intentions de la Chambre, et il aura soin de s'y conformer, M. le comte ...
9
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
En prononçant, ce qui est sa première mission, sur la régularité des comptesqui lui sont soumis, la Cour exposerait les laits révélés parles comptes eux-mêmes, non pour rendre un arrêt approbatif ni improbatif, mais pour aider le ...
10
L'orateur ou Cours de débit et d'action oratoires appliqué à ...
... moyen 6l Foix retenue. de la sustenter, l *' vous laisseront paisiblement jouir" Plus improbatif. de votre crime. | " Contemplateurs stoïques des maux 61 Véhémence étouffée par incalculables que cette catastrophe vomira sur la l' indignation.
Auguste de Roosmalen, 1842

用語«IMPROBATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprobatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oublier le génocide vendéen?
... avec deux dames d'Auxerre : il me reprocha même ce soir-là, d'avoir dit un mot, dans La Vie de mon père, improbatif du célibat des prêtres. «Le Figaro, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Improbatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/improbatif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA