アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incolore"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCOLOREの発音

incolore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOLOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCOLOREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incolore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincoloreの定義

辞書の無色の定義は、それ自身の色を持たないということです。

La définition de incolore dans le dictionnaire est qui n'a pas de couleur propre.


フランス語辞典で«incolore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCOLOREと韻を踏むフランス語の単語


bicolore
bicolore
chlore
chlore
clore
clore
enclore
enclore
flore
flore
folklore
folklore
indolore
indolore
microflore
microflore
multicolore
multicolore
multissimicolore
multissimicolore
omnicolore
omnicolore
passiflore
passiflore
pylore
pylore
septicolore
septicolore
soliflore
soliflore
tricolore
tricolore
unicolore
unicolore
varicolore
varicolore
versicolore
versicolore
éclore
éclore

INCOLOREのように始まるフランス語の単語

incoercibilité
incoercible
incoerciblement
incognito
incognoscible
incohérence
incohérent
incohésion
incollable
incoloration
incoloré
incomber
incombustibilité
incombustible
incomestible
incommensurabilité
incommensurable
incommensurablement
incommodant
incommode

INCOLOREのように終わるフランス語の単語

alterniflore
ambiguïflore
amplexiflore
anomaliflore
cauliflore
disciflore
déclore
forclore
liguliflore
mirliflore
more
pauciflore
pluriflore
quadriflore
reclore
rectiflore
renclore
similiflore
tubuliflore
uniflore

フランス語の同義語辞典にあるincoloreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCOLORE»の同義語

次のフランス語の単語は、«incolore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incoloreのフランス語での同義語
blanc · blême · fade · faible · insipide · neutre · pâle · plat · terne · vague

フランス語で«INCOLORE»の反義語

次のフランス語の単語は、«incolore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incoloreのフランス語での反義語

«incolore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOLOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incoloreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincoloreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incolore»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无色
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

incoloro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

colorless
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेरंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عديم اللون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бесцветный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

incolor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণহীন
260百万人のスピーカー

フランス語

incolore
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak berwarna
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

farblos
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無色
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무색의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wernane
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không màu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிறமற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रंगहीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

renksiz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incolore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezbarwny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безбарвний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

incolor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άχρωμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurlose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

färglös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fargeløs
5百万人のスピーカー

incoloreの使用傾向

傾向

用語«INCOLORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«incolore»の使用頻度を示しています。
incoloreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incolore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOLORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incolore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incolore»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incoloreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INCOLORE»の引用

incoloreという言葉で有名な引用文や文章
1
Vladimir Nabokov
Seul le danger mortel est incolore.
2
Giuseppe Ungaretti
Sans les songes, c'est un champ incolore la mer.

«INCOLORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincoloreの使いかたを見つけましょう。incoloreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
28 secondes ... en 2012 - Vanuatu (Seconde 8 : Sautons dans ...
SAUTONS. DANS. L'INCOLORE. « Mon amoura la couleurdelanuit Couleur des ténèbres Que vient visiter la Lune. » Natsume Soseki Haïkus La vue était vraiment unique. Sous ses pieds, l'énorme monstre fumant imposait respect et humilité.
Yann YORO, 2011
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... de vapeur d'explosibilité d'éclair d'auto- loir = 1) (kPa) (°C) inflammation (°C) Bromotrifluorométhone 75-63-8 Gaz incolore -58 -172 à 148,91 -168 Peu soluble 1,538 (liquide) 5,0-5,3 1434 Khloro-l,l-difluoroéthane 75-68-3 Gaz incolore -10 à  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Intoxications aiguës en réanimation
Gaz / Vapeur Hydrosolubles Toxicité IDLH Acide chlorhydrique (HCI) liquide incolore à jaune pâle gaz incolore d'odeur irritante Irritation précoce des voies aériennes supérieures et inférieures. 50ppm Acide fluorhydrique gaz incolore d' odeur ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
4
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs: Ire ...
Incolore. Incolore. SUR LE CHARBON AVEC LEPnOSPHATE DE SOUDE Incolore <-u un peu verdi Ire, Rouge jaunâtre dont la teinte di minae par rtfroi disscmenl. Incolore, Incolore ou blanc jaunâtre. AVEC LE CARBONATE DE SOUDE.
Georges Tom Richard, 1848
5
Traité de minéralogie
Vert-bouteille. — de manganèse Violet. | Incolore, s'il est refroidi promptement. VioleL Incolore. — de cobalt Bleu. Bleu. Bleu. Bleu. — de nickel .... Orangé ou rou-' gcâtrea chaud, jaunâtre ou in- Opaque et gri- sâlre, quand il est saturé. Orange ...
Armand Dufrénoy, 1856
6
Les Composés organiques volatils: Réduction des émissions de ...
Exemples de COV classés par famille et leurs caractéristiques Nom usuel N° CAS1 Formule brute Pression de vapeursaturante kPa à 20 °C Apparence Famille chimique Gaz incolore, Alcanes éthane 74-84-0 C 2 H 6 3 850 Inodore n- hexane ...
ADEME, 2013
7
La thermochrose, ou la coloration calorifique démontrée par ...
phosphore (incolore) 62 4 Hydrocarbure de chlore (incolore) 37 5 Huile de noix ( jaune) 31 6 Essence de térébenthine (incolore) 31 7 Essence de romarin ( incolore) 30 8 Huile de colza (jaune) 30 9 Huile d'olive (jaune verdâtre) 30 10 Naphte ...
Macédoine Melloni, 1850
8
Bulletin de la Société chimique de Paris
... réductrice. incolore, t incolore, vert-jaunâtre, jaune, Réduction incolore, bleue, bleue, violette, rouge-brun, incolore, Réduction î incolore, jaune, incolore, incolore, incolore, grise ou incolore, s grise ou incolore, vert-émeraude. vert- bouteille, ...
9
Mémoire sur la transmission libre de la chaleur rayonnante ...
'Î""" Verre de glace n ':__' r g°,xo 53 Carbure de 'soufre (incolore) il x ,96 63 Chlorure de soufre (fortement coloré en rouge brun) a: ,85 63 Protoehlorure de phouphore (incolore) al ,80 e 3 Hydrocarbure de chlore (incolore) -_; ' _ ' 215 ,31 37 .
Macedonio Melloni, 1833
10
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
Liquide incolore, volatile, à odeur d'éther. Point d'éclair : 2 C cf. Limites d' explosivité : 3,1 % - Miscible avec l'eau. En cas d'incendie, dégage des vapeurs très toxiques de cyanure. Toxique en cas d'absorption par voie buccale, de contact ...
Organisation Maritime Internationale

用語«INCOLORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincoloreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Couleur : la peinture décorative et dépolluante de Zolpan - Marie …
... pour améliorer la qualité de l'air intérieur et combattre le formaldéhyde (gaz incolore et inodore nocif pour la santé) dans l'air de vos habitats. «Marie Claire Maison, 7月 15»
2
Les rues bordées d'arbres sont bonnes pour la santé
Il est inodore et incolore. Du fait de la diminution de la pression de l'air avec l'altitude, il est nécessaire de pressuriser les cabines des avions et ... «Techno-science.net, 7月 15»
3
Antoine de Maximy déglingué en Corée du Sud : "Moi, je m'intègre à …
Au centre de la table, en buvant un alcool incolore, ils se partagent des feuilles vertes (sans doute une plante appelée "Vernis du Japon" dont ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Drogue du viol : les policiers de Saguenay incitent les victimes à …
Le GHB se présente sous la forme d'un liquide incolore et inodore. Il peut avoir des effets similaires à ceux d'une surconsommation d'alcool ... «Radio-Canada, 7月 15»
5
Bayrou : "Je suis l'un des quatre qui peuvent gagner en 2017"
... O=C=O. Il se présente, sous les conditions normales de température et de pression, comme un gaz incolore, inodore, à la saveur piquante. «BFMTV.COM, 7月 15»
6
La transpiration, ton univers impitoyable (et humide)
En plus d'être inodore, la transpiration est totalement incolore ! Les taches jaunes qu'elle peut laisser sur tes vêtements sont dues à un cocktail ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
7
Ayem Nour tacle Nicolas Touderte : “Il est incolore et inodore !“
Ayem Nour, l'ancienne co-présentatrice du Mag sur NRJ12, fait beaucoup parler d'elle ces derniers temps. En couple avec son homme ... «Non Stop People, 7月 15»
8
À chaque moment de la journée, son rouge à lèvres de l'été !
... sur ses lèvres avec le Morning Rose de Guerlain. Ce baume incolore s'entremêle avec le PH de vos lèvres pour les colorer légèrement. «Grazia, 7月 15»
9
Une volonté de fer
... Alexis (9 ans) : des modèles en forme de lapin, de souris ou de chat en ferraille traitée incolore, des porte-clés en fer à cheval ou en feuilles. «Terre de Chez Nous, 7月 15»
10
La CPAM de l'Artois gère désormais 70 000 assurés du régime minier
Depuis le 1er juillet, le régime minier a délégué les remboursements et les rentes de ses affiliés au régime général. Une opération « incolore et ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incolore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incolore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z