アプリをダウンロードする
educalingo
indéfinitude

"indéfinitude"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINDÉFINITUDEの発音

indéfinitude


INDÉFINITUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDÉFINITUDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのindéfinitudeの定義

辞書の不確定性の定義は有限ではなく、制限されていない、または制限されていない。


INDÉFINITUDEと韻を踏むフランス語の単語

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · servitude · solitude

INDÉFINITUDEのように始まるフランス語の単語

indéfectibilité · indéfectible · indéfectiblement · indéfendable · indéfendu · indéfini · indéfinie · indéfiniment · indéfinissable · indéfinissablement · indéfinité · indéformabilité · indéformable · indéfrichable · indéfrisable · indéhiscence · indéhiscent · indélébile · indélébilement · indélébilité

INDÉFINITUDEのように終わるフランス語の単語

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · promptitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

フランス語の同義語辞典にあるindéfinitudeの類義語と反意語

同義語

«indéfinitude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDÉFINITUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indéfinitudeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindéfinitudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indéfinitude»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

indéfinitude
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

indéfinitude
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

indéfinitude
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

indéfinitude
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

indéfinitude
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

indéfinitude
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indéfinitude
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indéfinitude
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

indéfinitude
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

indéfinitude
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

indéfinitude
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

indéfinitude
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

indéfinitude
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indéfinitude
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

indéfinitude
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

indéfinitude
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

indéfinitude
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

indéfinitude
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

indéfinitude
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

indéfinitude
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

indéfinitude
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indéfinitude
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

indéfinitude
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

indéfinitude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indéfinitude
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indéfinitude
5百万人のスピーカー

indéfinitudeの使用傾向

傾向

用語«INDÉFINITUDE»の使用傾向

indéfinitudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indéfinitude»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、indéfinitudeに関するニュースでの使用例

例え

«INDÉFINITUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindéfinitudeの使いかたを見つけましょう。indéfinitudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentaire moyen sur le De interpretatione
II ne suffit donc pas de dire que les choses singulières futures se partagent le vrai et le faux de façon indéfinie sans préciser en quoi consiste cette indéfinitude. Si cette dernière est une indéfinitude des choses mais non du discours sur les ...
Averroës, Ali Benmakhlouf, Stéphane Diebler, 2000
2
Les Voix Des Francais: À Travers L'histoire, L'école Et la ...
L'Indéfinitude La féminisation des noms de profession et de métiers a gagné du terrain dans les dictionnaires d'obédience générale (Martinez 2009). Cependant une étude antérieure a établi « une certaine indéfinitude » dans la description ...
Michaël Abecassis, Gudrun Ledegen, 2010
3
Grammaticalisation et changement linguistique
En ancien français, l'article //// codait à la fois l'indéfinitude et la spécificité ('un certain N', 'un N précis'), mais ce n'est plus le cas en français moderne, où il n' indique plus que l'indéfinitude. 4. Cela correspond au 'stade III' du cyle des articles ...
Christiane Marchello-Nizia, 2006
4
Les horizons du ciel: Études sur les futures destinées de ...
Ainsi , nous aurons la notion de l'indéfinitude des corps, des formes , des êtres ,N des phénomènes , du temps dans lequel se déroule leur existence , de l'espace qui les contient , et toutes ces indéfinitudes n'ayant en elles-mêmes ni leur loi ...
E. P. A. B. Ronzier-Joly, 1856
5
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
Avant eux viennent les marques d'insistance du démonstratif, celle d'indéfinitude- altérité, ainsi que le restrictif. Le préfixe de comparaison-métaphore est le plus périphérique. Immédiatement après l'élément lexical apparaissent les suffixes de  ...
Francisco Queixalós, 1998
6
METHODE DE KURDE: Sorani
Le nom qualifié par Œ_m peut être suivi du suffixe d'indéfinitude. Ex. a.._..i filJ.î> , _,L'_Ja:ng Ë,» hïç birader«êleî xirap—im 11in “je n'ai pas de mauvais amis”, l_,.5 -Lî JaJL... Ë,» b _J J J Wuriya kîç sawer na-xw-a “Wuria ne mange pas de ...
Joyce Blau, 2000
7
Actance et valence dans les langues de l'Europe
Expression de la définitude et de l'indéfinitude dans les langues du type b En bulgare, comme en macédonien, le nom est caractérisé par l'article défini. Dérivé du pronom démonstratif comme dans les autres langues indo-européennes, ...
Jack Feuillet, 1998
8
Ethique et esthétique chez Spinoza: Liberté philosophique et ...
La détermination externe pose l'individu et nie l'indéfinitude de la matière ', la détermination intérieure nie l'ordre naturel ou civil et pose le sujet ', la négation d' un étant par laquelle il résiste le détermine dans le monde, comme sujet ', sur ...
Bertrand Dejardin, 2012
9
Le ndyuka: Une langue créole du Surinam et de Guyane française
L'idée d'indéfinitude temporelle, qui pour les Grecs était quantitative, se retrouve dans les travaux actuels, qui insistent tous sur l'absence d'ancrage temporel des formes de l'aoriste. Nous reprendrons la définition qu'en donne Launey dans ...
Laurence Goury, 2003
10
Anaphores pronominales et nominales: études pragma-sémantiques
Pour autant, on ne saurait conclure à son indéfinitude. Car d'autres tests montrent sa défînitude - tout comme celle de le premier /le second/ Vautre, à savoir : • l'impossibilité d'intégrer une phrase impersonnelle : (45) *l1 arrive l'un/ le premier ...
Walter De Mulder, Co Vet, Carl Vetters, 2001

用語«INDÉFINITUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindéfinitudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ASPECT DANS LES LANGUES ET LES THÉORIES …
... de l'aspect est transférée sur le complément, limitant l'action (définitude / objet total) ou la laissant imprécise (indéfinitude / objet partiel). «Fabula, 6月 06»
参照
« EDUCALINGO. Indéfinitude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indefinitude>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA