アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexploité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINEXPLOITÉの発音

inexploité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPLOITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINEXPLOITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inexploité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinexploitéの定義

辞書の中でアンタップされている定義は、搾取によって強調されていないということです。 私たちはこれを利用しません。

La définition de inexploité dans le dictionnaire est qui n'est pas mis en valeur par une exploitation. Dont on ne tire pas parti.


フランス語辞典で«inexploité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEXPLOITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
activité
activité
anchoité
anchoité
autorité
autorité
capacité
capacité
cité
cité
comité
comité
convoité
convoité
disponibilité
disponibilité
efficacité
efficacité
exploité
exploité
identité
identité
invité
invité
miroité
miroité
possibilité
possibilité
proximité
proximité
publicité
publicité
qualité
qualité
égalité
égalité
électricité
électricité

INEXPLOITÉのように始まるフランス語の単語

inexpiable
inexpiablement
inexpiatoire
inexp
inexplicabilité
inexplicable
inexplicablement
inexpliqué
inexploitable
inexploitation
inexplorable
inexplo
inexplosible
inexpressible
inexpressif
inexpression
inexpressivité
inexprimable
inexprimablement
inexprimé

INEXPLOITÉのように終わるフランス語の単語

actualité
comptabilité
créativité
curiosité
densité
entité
facilité
fiabilité
fiscalité
humanité
intégralité
limité
localité
mobilité
nécessité
popularité
priorité
quantité
sécurité
totalité

フランス語の同義語辞典にあるinexploitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INEXPLOITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«inexploité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inexploitéのフランス語での同義語

フランス語で«INEXPLOITÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«inexploité»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inexploitéのフランス語での反義語

«inexploité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXPLOITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexploitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinexploitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inexploité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

未开发
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

no explotado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

untapped
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير مستغل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нетронутый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inexplorado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহমান
260百万人のスピーカー

フランス語

inexploité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

belum diterokai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unerschlossen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

未開拓
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이용되지 않은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

untapped
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chưa được khai thác
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எடுக்கப்படாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

untapped
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kullanılmayan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

non sfruttato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nie wykorzystany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незайманий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neexploatat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναξιοποίητο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onontginde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

outnyttjad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uutnyttede
5百万人のスピーカー

inexploitéの使用傾向

傾向

用語«INEXPLOITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«inexploité»の使用頻度を示しています。
inexploitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexploité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEXPLOITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inexploité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inexploité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inexploitéに関するニュースでの使用例

例え

«INEXPLOITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinexploitéの使いかたを見つけましょう。inexploitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société Géologique de France
Inexploité. t. Gypse situé à 42 kilomètres N.-E. du télégraphe de l'Oued-Ras. — Inexploité. 3. Gypse du camp de Rerhah, sur la route de Ténès à Orléansville , à 18 kilomètres S. de Ténès. Ces couches, dont l'épaisseur totale est de 48 mètres  ...
Société Géologique de France, 1856
2
Bulletin de la Société géologique de France
Inexploité. 2. Gypse situé à 12 kilomètres N.-E. du télégraphe do l'Oued-Ras.— Inexploité. 3. Gypse du camp de Kerhah, sur la route de Ténès à Orléansville , à 48 kilomètres S. de Ténès. Ces couches, dont l'épaisseur totale est de 48 mètres  ...
3
Patria. La France ancienne et moderne, morale et matérielle: ...
9 377 I 7M 9 (190 I 539 ld S»9 117 90} Inexploité. Inexploité. ni lie 19 904 150 8:i 437 13 42:t 994 M| tttt 800 15 500 47 fiOM 1 951 997 Inexploité I 497 Inexploité. 91 680 V -ù 993 99 373 Inexp!oiir Vil 913 .ir> 000 8 000 5 771 4M 587 S IKi') ...
Jean Aicard, 1847
4
Notice minéralogique sur les provinces d'Oran et d'Alger
Inexploité. 2° Gypse situé à I2 kilomètres N. E. du télégraphe de l'Oued-Ras. Inexploité. 3° Gypse du camp de Kerbah, sur la route de Tenès à Orléansville, à 18 kilomètres S. de Tenès. Les couches de gypse, dont l'épaisseur totale est de ...
Ludovic Gabriel Alexandre Raymond Joseph Ville, 1857
5
Études économiques de l'OCDE : Portugal 2008
Le potentiel d'exportation est indiqué sur une échelle de –2 à +2, d'un potentiel inexploité très bas (échanges beaucoup plus importants que ne l'annonçait le modèle) à un potentiel inexploité élevé. Une valeur de zéro indique que le niveau ...
OECD, 2008
6
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
Pour l'application du présent Titre, il faut entendre par: 1° «site inexploité» ou « site»: un bien immeuble, bâti ou non, ou un ensemble de tels biens, d'une superficie totale au sol de trois ares et demi au moins, qui a été le siège d'une activité, ...
7
Un juste prix pour l’énergie du Québec ?
CHAPITRE. 6. Tout. un. potentiel. encore. inexploité. Après avoir établi le bilan énergétique du Québec en 2008, certains constats s'imposent. Globalement, les Québécois consomment bien davantage d'énergie qu'ils n'en produisent, et ce, ...
Marc-Urbain Proulx, 2011
8
Illusion démographique: La natalité africaine entre ...
Il s'agit non seulement de la frange de la population présente en Afrique, mais aussi de la diaspora. Les lignes qui suivent nous permettront de montrer que la population africaine reste un potentiel encore inexploité, mais qu'il y a des raisons ...
Alphonse Zozime Tamekamta, 2013
9
Guide Du Gestionnaire Des Pecheries: Les Mesures ...
Ces objectifs opérationnels comprennent des points de référence tels que maintenir le stock au-dessus de 50 pour cent du niveau inexploité et maintenir le revenu national minimal désiré. Les points de référence servent généralement à  ...
‎2005
10
Annales
... cristallisé (cristaux annulaires et bi-épointés Haùy), avec sa gangue, provenant d'un filon affleurant au bord du chemin qui monte de la Croix-aux-Mines à Corbaix (filon inexploité) ; du manganèse (pyrolusite) radié avec quartz du Rauenthal ...
Société d'émulation du département des Vosges, 1833

用語«INEXPLOITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexploitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kapitalis Le tourisme en Tunisie se remettra-t-il un jour? - Kapitalis
Cependant, ajoute-t-elle, la Tunisie devrait prendre conscience du fait qu'elle possède un produit touristique inexploité, celui des vacances ... «kapitalis, 7月 15»
2
Apple a un brevet pour n'afficher des pubs qu'à ceux qui ont de l …
... pas attaché à un compte bancaire débitable. Ou alors le brevet restera inexploité, comme de nombreux autres titres de propriété industrielle. «Numerama, 7月 15»
3
Opquast, le Bordelais qui certifie les compétences Web dans toute …
Le Bordelais Elie Sloïm, dirigeant de la société de consulting Temesis, fondée en 2000 à Cenon, a senti qu'il y avait là un créneau inexploité et ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Les restaurateurs doivent se mettre à l'heure du digital
... le brand content reste sous-exploité, pour ne pas dire inexploité », souligne l'étude militant pour un parcours omni-canal du consommateur. «Snacking.fr, 7月 15»
5
Immobilier: L'activité au ralenti
Il y a aussi le potentiel quasi inexploité du moyen standing, à travers des déclinaisons de villas, duplex, pavillons, maisons particulières… avec ... «L'Économiste, 7月 15»
6
New York lance sa première Fashion Week pour homme
... en mode que les générations précédentes, il y a encore tout un marché inexploité, un grand potentiel de croissance pour les entreprises (…) ... «Le Soir, 7月 15»
7
Exportations de poisson: Loupés sur l'Afrique
Ce qui montre la nécessité pour les opérateurs marocains de recadrer leurs stratégies, afin de s'attaquer à un marché encore inexploité. Car ... «L'Économiste, 7月 15»
8
Trente-six ménages pourront bientôt construire leur maison à …
Ce constat a fait germer une idée dans la tête des élus de Cappelle-la-Grande : transformer le terrain de rugby inexploité, situé juste à côté du ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
The 100 : Les morts qui nous manquent le plus !
... l'intrigue mais tout aussi touchante fut la mort de Wells Jaha (Eli Goree), qu'on regrette à cause du fort potentiel inexploité que le personnage ... «melty.fr, 7月 15»
10
Les Français de l'étranger, un atout inexploité
Les faits - A dater de ce vendredi, l'Opinion ouvre son site à un blog destiné aux Français de l'étranger. Charles-Henry Chenut, vice-président ... «L'Opinion, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inexploité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inexploite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z