アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inflammabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINFLAMMABILITÉの発音

inflammabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLAMMABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFLAMMABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inflammabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

可燃性

Inflammabilité

可燃性とは、炎、火花または高温に接触すると、物質が多かれ少なかれ容易に点火する能力です。 例えば、エーテル、メタノール、硫黄は可燃性の高い化学物質です。 L'inflammabilité est la capacité d'une matière à s'enflammer plus ou moins facilement au contact d'une flamme, d'une étincelle ou bien d'une température élevée. Par exemple, l'Éther, le méthanol, et le soufre sont des produits chimiques très inflammables.

フランス語辞典でのinflammabilitéの定義

辞書の可燃性の定義は、ある種の物質が多かれ少なかれ容易に着火する能力である。

La définition de inflammabilité dans le dictionnaire est faculté que possèdent certaines substances de s'enflammer plus ou moins facilement.

フランス語辞典で«inflammabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLAMMABILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

INFLAMMABILITÉのように始まるフランス語の単語

infixe
inflammable
inflammation
inflammatoire
inflation
inflationniste
infléchi
infléchir
infléchissable
infléchissement
inflexibilité
inflexible
inflexiblement
inflexion
infliction
infliger
infligeur
infloraison
inflorescence
influençabilité

INFLAMMABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるinflammabilitéの類義語と反意語

同義語

«inflammabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLAMMABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inflammabilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinflammabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inflammabilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可燃性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inflamabilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inflammability
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللهوبية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

воспламеняемость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inflamabilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inflammability
260百万人のスピーカー

フランス語

inflammabilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terbakar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entzündbarkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

可燃性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연소성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inflammability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dể bắt lửa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

inflammability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ज्वलनशिलतेची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çabuk parlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

infiammabilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łatwopalność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

займистість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

caracter inflamabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εύλεκτο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brandbestandheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antändlighet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brennbar
5百万人のスピーカー

inflammabilitéの使用傾向

傾向

用語«INFLAMMABILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«inflammabilité»の使用頻度を示しています。
inflammabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inflammabilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLAMMABILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inflammabilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inflammabilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inflammabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INFLAMMABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinflammabilitéの使いかたを見つけましょう。inflammabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carburants et moteurs. T...
la flamme A. Limites inférieure et supérieure d'inflammabilité Lorsqu'on considère un mélange constitué de carburant, d'air et éventuellement de diluant, l'expérience montre que la propagation de la flamme n'est possible qu'à l' intérieur d'un ...
Jean-Claude Guibet
2
Chimie générale
La limite inférieure (ou « trop pauvre ») d'inflammabilité (LFL*) correspond au pourcentage volumique minimal du combustible dans l'airqui permet la combustion. Pour des compositions en dessous de la LFL, la chaleur dégagée par la ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
3
Aspects physiques et chimiques de la combustion
La détermination expérimentale de ces limites d'inflammabilité se réalise très simplement (mais ce n'est pas toujours la voie la plus rationnelle, comme on aura l'occasion de préciser plus loin) en enfermant le mélange dans un réacteur et en  ...
Gérard de Soete, Alain Feugier, 1976
4
Protection des forêts contre l'incendie: fiches techniques ...
En Espagne, les forestiers ont développé une adaptation de ces 13 modèles aux écosystèmes forestiers espagnols. Utilisation de ces paramètres L'inflammabilité d'un végétal varie selon ses organes. L'écorce de pin d'Alep ne possède pas ...
Pierre-Yves Colin, Marielle Jappiot, 2001
5
Dispositifs À Gaz Inerte, Edition de 1990
2.2 Limites d'inflammabilité 2.2.1 Un mélange de gaz d'hydrocarbures et d'air ne peut s'enflammer que si sa ... se situe à l'intérieur d'une gamme de concentrations de gaz dans l'air connue sous le nom d'«intervalle d' inflammabilité».
Organisation Maritime Internationale, 1990
6
Combustion industrielle ...
Les dimensions de l'enceinte agissent sur le domaine d'inflammabilité, et l' expérience montre que ce domaine s'élargit quand les dimensions augmentent. On tend vers des valeurs asymptotiques pour des tubes dont le diamètre devient  ...
Edmond Perthuis
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
en vase ouvert et en vase clos, point d'ébullition, température d'inflammation, vitesse d'évaporation, limites inférieure et supérieure de combustibilité ( inflammabilité et explosivité), densité des vapeurs par rapport à l'air et énergie nécessaire ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
8
Incendies et explosions d'atmosphère
Jean-Claude Martin. la problématique de l'explosion est différente car l'endroit où s'est produite l'émission du gaz ou de la apeur et celui où s'est manifestée la source d'énergie d'acti ation sont sou ent distincts. 2.1.2 Limites d'inflammabilité ...
Jean-Claude Martin, 2008
9
Energies thermiques et houlogénération pour la production ...
Inflammabilité et toxicité – Réglementation SEVESO associée La mise sur le marché de nouveaux fluides suppose que des études de toxicité et d' inflammabilité soient préalablement effectuées. La classification des fluides frigorigènes selon ...
Multon
10
Energie thermique, houlogénération et technologies de ...
Inflammabilité et toxicité – Réglementation SEVESO associée La mise sur le marché de nouveaux fluides suppose que des études de toxicité et d' inflammabilité soient préalablement effectuées. La classification des fluides frigorigènes selon ...
Bernard Multon, 2012

用語«INFLAMMABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinflammabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sécheresse : les voyants sont au rouge
"Les analyses permettent de déterminer l'inflammabilité des végétaux et le risque de propagation d'un incendie en forêt", souligne Pascal ... «La Provence, 7月 15»
2
A Gillis-Aéro, les pompiers ont dû refroidir la citerne
... a nécessité l'intervention des pompiers pour refroidir la cuve avant son évacuation, car le seuil d'inflammabilité de l'essence est très bas. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Risques de feux de forêt élevés dans l'Est du Québec
... qui augmente les probabilités d'incendie. Mais la situation n'est pas hors du commun. L'indice d'inflammabilité peut baisser très rapidement. «Radio-Canada, 7月 15»
4
Une centaine de feux de forêt fait rage en Saskatchewan
Le temps chaud et sec du mois de juin dans cette partie du pays a produit des conditions extrêmes d'inflammabilité en forêt. «Canoë, 7月 15»
5
Accident impliquant un véhicule lourd sur la 155
Ceci, afin de pouvoir le remettre sur la chaussée sans risque d'inflammabilité», a indiqué André Vézina, du Service de protection contre les ... «L'Hebdo Journal, 6月 15»
6
Un record de chaleur vieux de 120 ans battu. Voyez où.
Cette situation a provoqué un indice d'inflammabilité très élevé. Par ailleurs, les autorités ont été contraintes d'appliquer des restrictions de ... «MétéoMédia, 6月 15»
7
Le BTP, un secteur particulièrement exposé au risque chimique
... à plus ou moins long terme, mise en danger face aux risques d'inflammabilité et/ou d'explosion, sans oublier la pollution de l'environnement. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 6月 15»
8
Il y a 40 ans...Waterloo détruite par un incendie historique
«En raison de la chaleur et de l'indice très élevé d'inflammabilité, les flammes se sont propagées avec une rapidité inouïe s'attaquant ... «GranbyExpress.com, 6月 15»
9
Nouvelles brèves : Échos de la taïga
Sur l'ensemble du territoire, l'indice d'inflammabilité oscillait de faible à moyen. Il était considéré moyen dans la région de Yellowknife. Brutalité ... «L'Aquilon, 6月 15»
10
Vos droits : le jouet bébé acheté en magasin était dangereux...
Avant de mettre le jouet sur le marché, le fabricant doit procéder à l'analyse des dangers physiques, mécaniques, électriques, d'inflammabilité, ... «Ici-c-nancy.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inflammabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inflammabilite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z