アプリをダウンロードする
educalingo
insécabilité

"insécabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINSÉCABILITÉの発音

insécabilité


INSÉCABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSÉCABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinsécabilitéの定義

辞書の中の不安定さの定義は、切り取ることができず、共有することができないということです。


INSÉCABILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

INSÉCABILITÉのように始まるフランス語の単語

inscrutable · insculpation · insculper · insécable · insecouable · insecourable · insecouru · insectarium · insecte · insecticide · insectivore · insectomortifère · insécurité · inséductible · inselberg · inséminateur · insémination · inséminatrice · inséminé · inséminer

INSÉCABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるinsécabilitéの類義語と反意語

同義語

«insécabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSÉCABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insécabilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinsécabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«insécabilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不可分割
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

indivisibilidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

indivisibility
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अभाज्यता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجزئة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неделимость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indivisibilidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবিভাজ্যতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

insécabilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dibagi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unteilbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不可分
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

분할 할 수 없음
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indivisibility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể chia
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வகுபடாமை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अविभाज्यता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bölünmezlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

indivisibilità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niepodzielność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неподільність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indivizibilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαίρετο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onverdeelbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

odelbarhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

udelelige
5百万人のスピーカー

insécabilitéの使用傾向

傾向

用語«INSÉCABILITÉ»の使用傾向

insécabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insécabilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、insécabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INSÉCABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinsécabilitéの使いかたを見つけましょう。insécabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
Il existe chez les grammairiens et les linguistes une pratique généralisée qui attribue à l'insécabilité des éléments (morphémiques) d'un lexéme composite une propriété de figement rigide, elle-même censée n'appartenir qu'aux objets de ...
Philippe Barbaud, 2009
2
Heuristique de l'émergence métascientifique
C'est par cela que la différence attributive individuée depuis des attributs communs dans les prédicats d'être, d'avoir et de faire, se substitue à l'unicité attributive, d'espèce subabsolue, afférente à l'insécabilité finalitaire du tout. 53. Potentialité ...
ALPHONSE Jean
3
Unicode 5.0 en pratique: Codage des caractères et ...
On pourra donc insérer un gluon de mots après le troisième caractère du texte « mot+suffixe » pour s'assurer que l'on ne coupe pas la ligne entre le « t » et le « + ». Le gluon de mots sert également à indiquer l'insécabilité de caractères qui ...
Patrick Andries, 2008
4
Sur le second labyrinthe de Leibniz: Mécanisme et continuité ...
Justifier la cohésion en s'en remettant à l'engrenage fractal de parties dont la propre fermeté nécessiterait d'autres crochets à l'infini, faute d'accorder un fondement ultime que poserait l'insécabilité des atomes. On sait que ce reproche,  ...
Jean-Pascal Alcantara, 2003
5
L'homme, témoin de la créativité du vivant: Essai
L'insécabilité du gène, pendant biologique de l'insécabilité de l'atome en physique, a aussi été invalidée. Dans la seconde moitié du XXe siècle, le gène révéla sa structure interne. Il est apparu enfin que le nombre de gènes (environ vingt ...
Michel Gaudichon, 2011
6
Systématique du signifiant en Dagara: variété Wulé
6-2 Le trait oppositionnel de l'énoncé: le "downdrift" ou prosodie. Deux aspects essentiels caractérisent le "downdrift": son insécabilité et son imprévisibilité. a- L' insécabilité du "downdriFt". D'une manière générale, la prosodia globale qui se ...
Penou-Achille Some, 1982
7
Quaestiones Homericae
364 sous le concept d'«insécabilité de la géminée», sur lequel les auteurs insistent à juste titre. Il ne leur reste donc plus, pour justifier le terme de gémination, que le recours aux deux positions prosodiques. N'y a-t-il pas là un peu d'artifice ou ...
Lionel Galand, 2002
8
Comptes rendus hebdomadaires des seánces de l'Académie des ...
Insécabilité. — La propriété pour un type d'ordre d'être insécable (ou insécabilité) est compatible avec la relation d'équivalence Proposition 1. — Soient deux types d'ordres % et [3 équivalents et x insécable, alors [3 est insécable. Proposition ...
9
Comptes rendus hebdomadaires des seánces: Sciences ...
Insécabilité. — La propriété pour un type d'ordre d'être insécable (ou insécabilité) est compatible avec la relation d'équivalence Proposition 1. — Soient deux types d'ordres x et fi équivalents et x insécable, alors fi est insécable. Proposition 2.
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Insécabilité. — La propriété pour un type d'ordre d'être insécable (ou insécabilité) est compatible avec la relation d'équivalence > Proposition 1. — Soient deux types d'ordres a et fi équivalents et a insécable, alors fi est insécable. Proposition  ...

用語«INSÉCABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsécabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
" Ferhat. Parlons-en ! De «L'Algérie a vingt ans» à «Liberté pour la …
... l'insécabilité de la Kabylie du reste de l'Algérie, quand on ne lui sort pas tout simplement le bon vieux cliché de «vous allez mourir de faim» ! «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
2
Federal Mogul offre un avenir au textile français
... °C. La gaine CrushShield 2442 permet également aux câbles électriques de résister en cas d'accident grâce à ses qualités d'insécabilité. «Auto Infos, 4月 15»
3
Conseils de territoire aux forceps: des maires du Val de Marne …
Pendant ce temps, la constitution des Conseils de territoire poursuit son cours avec une double contrainte, l'insécabilité des communautés ... «94 Citoyens, 1月 15»
4
Le Grand Orly veut exister dans le Grand Paris
Si la loi revenait sur l'insécabilité des agglomérations (NDLR : la loi interdit de rejoindre un territoire autre que celui auquel une commune est ... «Le Parisien, 12月 14»
5
Chronique 32 : André Verdet et Saint-Paul, et réciproquement (Part I)
Et l'insécabilité de l'atome pourra venir renforcer l'image, symbolisant la limite où bute le langage, qui, lui, n'est que coupure. Cet insécable, ou coupure ... «Art Côte d'Azur, 5月 14»
6
La loi doit sanctuariser les échanges avec nos clients
Dans le cadre d'une enquête, l'insécabilité des mails et écoutes justifie souvent une saisie ou retranscription globale. Aussi, comment protéger ... «Le Figaro, 3月 14»
7
Les technocrates de l'idéal imaginaire
... système technicien, produit de la conjonction du phénomène technique, caractérisé par l'unicité, l'insécabilité, l'universalité et la totalisation. «AgoraVox, 9月 13»
8
La réforme de l'enseignement supérieur franchit une nouvelle étape
... sont maintenues selon M. Antoine -, volonté du cdH de lier Bruxelles au Brabant wallon et ainsi préserver "l'insécabilité Wallonie-Bruxelles". «lalibre.be, 6月 13»
9
Vers quel paysage universitaire ?
Ces trois "zones" précisément un niveau supplémentaire voulu par l'UCL - et par le CDH donc - qui réclamait de longue date "l'insécabilité" de ... «lalibre.be, 5月 13»
10
Cinq pôles et trois interpôles pour l'enseignement supérieur
... prônant l'insécabilité de la zone Bruxelles-Brabant wallon, pour éviter, notamment, d'isoler l'UCL de ses hautes écoles partenaires situées à ... «Le Soir, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Insécabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/insecabilite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA