アプリをダウンロードする
educalingo
insolvabilité

"insolvabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINSOLVABILITÉの発音

insolvabilité


INSOLVABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSOLVABILITÉはどんな意味ですか?

ソルベンシー

ソルベンシーとは、短期、中期および長期の間、債務を支払う自然人または法人の能力の尺度です。 不本意はそうすることができないことです。 ソルベンシー=資産 - 債務。 肯定的であれば、会社は溶媒であり、資産のおかげで債務に直面することができます。 否定的であれば、会社は破産している。 ソルベンシー分析は、使用される指標が必ずしもキャッシュフローを使用しないという意味での流動性分析とは異なります。 州の場合、債務の持続可能性について話します。 流動性計算ツールは、流動性基礎基金=流動資産 - 期待債務です。 この残高がマイナスの場合、同社は非流動性の状況にあります。

フランス語辞典でのinsolvabilitéの定義

辞書の破産の定義は、財務上の義務を果たせないと判断した人の状態です。

INSOLVABILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité · éligibilité

INSOLVABILITÉのように始まるフランス語の単語

insolateur · insolation · insolemment · insolence · insolent · insolenter · insoler · insolite · insolitement · insolubilisation · insolubiliser · insolubilité · insoluble · insolvable · insomniaque · insomnie · insomnieuse · insomnieux · insomnique · insondabilité

INSOLVABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · portabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité

フランス語の同義語辞典にあるinsolvabilitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INSOLVABILITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«insolvabilité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INSOLVABILITÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«insolvabilité»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insolvabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSOLVABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insolvabilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinsolvabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«insolvabilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

破产
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

insolvencia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

insolvency
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालियापन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إفلاس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неплатежеспособность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

insolvência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শোধাক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

insolvabilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

insolvensi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Insolvenz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

破綻
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지불 불능
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

insolvency
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đang phá sản
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நொடித்துப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iflas
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

insolvenza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niewypłacalność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неплатоспроможність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

insolvabilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφερεγγυότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

insolvensie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

insolvens
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

insolvens
5百万人のスピーカー

insolvabilitéの使用傾向

傾向

用語«INSOLVABILITÉ»の使用傾向

insolvabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insolvabilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、insolvabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INSOLVABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinsolvabilitéの使いかたを見つけましょう。insolvabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'insolvabilité frauduleuse
En général Comme cité en dessus, l'organisation frauduleuse de l'insolvabilité' n' est pas un délit de plainte, mais le départ de l'enquête sera mis en cours à base d'une plainte ou d'une dénonciation. Ø Voir infra. En général il est ainsi que le ...
Geert Delrue, 2006
2
La faillite et la liquidation judiciaire: actes
l'Allemagne estime que les tribunaux de l'Etat étranger doivent être habilités à instituer la procédure d'insolvabilité. C'est le cas lorsque le siège principal du débiteur est situé dans l'Etat étranger; il ne peut y avoir violation de l'ordre public  ...
‎1996
3
Cnudci: Commission des Nations Unies sur le Droit Commercial ...
Lorsque le débiteur est une personne physique et que ses biens personnels sont aussi la propriété de son conjoint, les approches concernant le traitement de ces biens di fièrent selon les législations de l'insolvabilité. L'une de ces approches ...
‎2008
4
Le groupe international de sociétés: le système de conflit ...
Chapitre 1 L'insolvabilité du groupe dans son ensemble Le traitement global de l' insolvabilité du groupe international de sociétés dans le cadre du Règlement ( CE) 1346/2000 soulève deux séries d'interrogations fondamentales : Ce ...
Michael Bode, 2010
5
Annuaire de la Commission des Nations Unies pour le droit ...
Projet de guide législatif sur les opérations garanties X. 1NSOLVAB1L1TE A. Remarques générales /. Introduction a) Domaine couvert et contexte commercial 1. Le présent chapitre est consacré aux effets d'une procédure d'insolvabilité sur  ...
‎2007
6
Théorie du code pénal
ajouté la condition que le débiteur devait justifier de son insolvabilité, avant de remuvrcr sa liberté à l'expiration du terme; les tribunaux ne pourraient sup— pléer une disposition aussi rigoureuse. Telle est aussi l'opinion que l'avocat général ...
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1858
7
La traduction juridique: Fondement et méthode
L'état d'insolvabilité se manifeste par l'inexécution d'obligations ou d'autres faits extérieurs qui montrent que le débiteur n'est plus en état de satisfaire régulièrement à ses obligations. Art. 6 Initiative de la déclaration de faillite La faillite est ...
Claude Bocquet, 2008
8
La prévention de la défaillance de paiement: actes du 2e ...
L'assurance-crédit est un contrat d'assurance dans lequel l'assureur assume l' obligation principale d'indemniser le créancier assuré du fait du préjudice que lui cause l'insolvabilité de son débiteur. L'assureur ne garantit pas la solvabilité du ...
Philippe Colle, 2000
9
Réussir l'examen certifié AMF
L'insolvabilité d'un client constitue donc une situation dans laquelle il ne peut plus faire face à ses engagements financiers. Cette situation concerne tout client, qu'il s'agisse d'une personne physique ou d'une personne morale. Dans la ...
Éric Normand, 2010
10
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
claires, évidentes et sans réplique d'insolvabilité et de mauvaise foi? Si nous établissons l'affirmative, il demeurera prouvé que le directeur même des domaines, quand il serait en cause, triompherait des vaines clameurs des frères Cloteau ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812

用語«INSOLVABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsolvabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Don Quichotte en retraite
... les officiels de l'UE ont présenté l'insolvabilité de l'Etat grec comme un problème de manque de liquidités et ont prétendu que le "sauvetage" ... «Marianne, 7月 15»
2
Analyste financier : La Grèce n'a plus d'autre choix que de vendre …
... espagnole qui a suivi lui a fait perdre toute sa valeur et a dû fermer trois ans plus tard à l'issue d'une longue procédure d'insolvabilité. «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
3
Les feux de la détresse
... l'insatisfaction générale, celle des créanciers comme celle du débiteur, n'est rien d'autre que le placement de la Grèce sous écrou, pour cause d'insolvabilité. «Boulevard Voltaire, 7月 15»
4
Pèlerinage à la Mecque : Pour Dieu ou pour l'argent ?
Malgré le mesure de prudence, elle pense qu'il existe de multiples aléas, tels les vols de marchandises, l'insolvabilité des clients, la lenteur ... «Journal Le Challenger, 7月 15»
5
Les Albertains de plus en plus endettés
Selon les récentes données d'Industrie Canada, le taux d'insolvabilité des Albertains est passé à 8,3 % entre le premier trimestre de 2015 et le ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
“Mon combat juridique contre Pierre Bellemare”
... multiples contrevérités, des détournements de fonds (140 millions d'€, organisation d'insolvabilité, versements de pièces non conformes, etc.) ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
7
Pourquoi le nouveau système de promotion et relégation est une …
D'un autre côté, les investisseurs rationnels, constatant le risque d'insolvabilité s'amenuir et voulant maximiser leur retour sur investissement, ... «webfootballclub, 7月 15»
8
Pour Nicolas Sarkozy, François Hollande vaut bien Alexis Tsipras …
....Quand dans quelques mois cette GRECE va déclarer son insolvabilité ?????... ON SERA JUSTE REFAITS DE QUELQUES MILLIARDS D'€ ... «Atlantico.fr, 7月 15»
9
Aides Pac : le formulaire de demande « d'apport de trésorerie …
Les entreprises faisant l'objet d'une procédure collective d'insolvabilité (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) ne sont pas non ... «La France Agricole, 7月 15»
10
Cela va se passer chez vous !
... pour les banques au moyen de nouveaux prêts insoutenables , les fonctionnaires de l'UE ont présenté l'insolvabilité de l'état grec comme un ... «Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Insolvabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/insolvabilite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA