アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instructif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINSTRUCTIFの発音

instructif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUCTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSTRUCTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«instructif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinstructifの定義

辞書の中の有益な情報の定義は、誰が指示し、知識をもたらすのかです。

La définition de instructif dans le dictionnaire est qui instruit, apporte des connaissances.


フランス語辞典で«instructif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTRUCTIFと韻を踏むフランス語の単語


actif
actif
adductif
adductif
adjectif
adjectif
auto- destructif
auto- destructif
autodestructif
autodestructif
collectif
collectif
constructif
constructif
destructif
destructif
déductif
déductif
effectif
effectif
hypothético-déductif
hypothético-déductif
improductif
improductif
inductif
inductif
introductif
introductif
objectif
objectif
obstructif
obstructif
productif
productif
reproductif
reproductif
réductif
réductif
sous-productif
sous-productif

INSTRUCTIFのように始まるフランス語の単語

institutrice
instructeur
instruction
instruction-machine
instructivement
instruire
instruisant
instruit
instrument
instrumentaire
instrumental
instrumentalement
instrumentalisation
instrumentalisme
instrumentaliste
instrumentalité
instrumentateur
instrumentation
instrumenter
instrumentiste

INSTRUCTIFのように終わるフランス語の単語

affectif
attractif
conjonctif
correctif
distinctif
fictif
inactif
instinctif
olfactif
prospectif
prédictif
radioactif
respectif
restrictif
réactif
rétroactif
subjectif
subjonctif
sélectif
électif

フランス語の同義語辞典にあるinstructifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INSTRUCTIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«instructif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
instructifのフランス語での同義語

«instructif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTRUCTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instructifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinstructifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«instructif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

信息
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

informativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

instructive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जानकारीपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعلامي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

информативный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

informativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তথ্যপূর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

instructif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maklumat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

informativ
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

有益
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정보
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

informatif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thông tin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

माहितीपूर्ण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilgi verici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

informativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

informacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інформативний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

informativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφοριακός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

insiggewende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

informativ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

informativ
5百万人のスピーカー

instructifの使用傾向

傾向

用語«INSTRUCTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«instructif»の使用頻度を示しています。
instructifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instructif»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSTRUCTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«instructif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«instructif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、instructifに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INSTRUCTIF»の引用

instructifという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Dubuc
Il est plus important d'avoir du monde instructif que du monde instruit.

«INSTRUCTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinstructifの使いかたを見つけましょう。instructifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itineraire instructif de Rome ancienne et moderne, ou ...
Mariano Vasi ((Roma)), A. Nibby. L'EGLISE DE SAINT ETIENNE . LE ROND. Les Antiquaires ne sont pas d'accord sur l'ancien usage de cet édifice : quelques uns d'eux en font le Temple de Faune , d'autres le croient le Temple de Bacchus ...
Mariano Vasi ((Roma)), A. Nibby, 1818
2
Le porte-feuille du physicien, ou Recueil amusant & ...
Jacques-Vincent Delacroix Le Jay ((París)). être produit par ce qui est compose , ou . ce qui est la même chose , que le spirituel ne peut résulter du matériel, il Vaut mieux hisser aux animaux leur arne quelle qu'elle soit , & nous contenter de  ...
Jacques-Vincent Delacroix, Le Jay ((París)), 1780
3
Almanach suisse: recueil mensuel, instructif et amusant
.l'.j'li iLMWACH SUISSE, Recueil mensuel, instructif et amusant. On s'abonne chez Alex. Michnd. imp.-libr., rue de Bourg, 16, à Lausanne. Prix de souscription pour l'année, composée de !2cahiers de SO ptges in-8» chaque , 30 batz.
4
Guide des Négotiants ou Traité Instructif sur le commerce, etc
Laurent LIPP. Jours de grâce. Les lettres tirées de Paris , de Londres , de Hambourg , Gènes et Livournesur Madrid , jouissent de 14 jours de faveur , qui commencent le lendemain de l'échéance faute de payement , elles doivent être ...
Laurent LIPP, 1796
5
Itinéraire instructif de Rome a Naples, ou description ...
ITINÉRAIRE. INSTRUCTIF. DE. 3VAPLES. PREMIERE JOURNEE. Il ous commencerons cette première journée par le Palais Royal , qui est le principal édifice de cette ville : nous passerons de là au théâtre de St. Charles, à la place du ...
Mariano Vasi, George Glass, 1831
6
Itinéraire instructif de Rome et ses environs, ou ...
ROME. PANTHEON. D'AGRIPPA. /? présent Eglise de Sainte Marie ad Martyres , appel lie vulgairement la Rotonde . LE Panthéon d'Agrippa est de tous les monumens de l'antiquité le mieux conservé , qu'il y ait à Rome . 11 fut élevé , environ ...
Andrea Manazzale, 1816
7
Itinéraire instructif de Rome ancienne et moderne ou ...
Itinéraire Instructif de Rome , en Langue Italienne ; 2. vol. in 12. , 1816. , orné de 50. planches , broché . Prix quinze panles • III. Itinéraire Instructif de Rome à Naples , et de ses environs, in 12. en Italien, 18 16» avec plusieurs planches ...
Mariano Vasi, Antonio Nibby, 1818
8
Itinéraire instructif de Rome à Naples, ou description ...
ITINÉRAIRE. INSTRUCTIF. DE. NAPLES. Ne. QUATRIEME JOURNEE . 1 011$ verrons aujourd'hui le palais Royal de Capo di Monte , les Catacombes de St. Janvier ; l'Auberge Royal des Pauvres ; l'Eglise de la Trinité Majeure : l'Eglise de  ...
Mariano Vasi, 1817
9
Catechisme instructif et moral en fomre de dialogue
CATECHISME INSTRUCTIF ET MORAL en forme de Dialogue. SUR LES DIVERSES Apparitions de Jesus-Christ jusqu'à PAsceníìon. apparition de Jesus- Christ à deux de ses Disciples. DISCIPLE en Pèlerin. M On cher Cleophas , mon cœur ...
‎1718
10
Suite du catechisme instructif et moral en fomre de dialogue
DU CATECHISME INSTRUCTIF ET MORAL * EN FORME DE DIALOGUE. TOME II. flfiÇ . A NANCY, Chez Jean-Bapt. Cusson, Imprimeur -Libraire de S. A. R. sur la Place. M. DCCXVII. AVEC PERMISSION, « ». SUITE D U CATECHISME ...
‎1717

用語«INSTRUCTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstructifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierre Arditi : « la Cité des Civilisations du Vin, un objet magnifique …
Le grand sage a trouvé l'endroit, où va se faire l'initiation à la culture du vin, très instructif. Et d'enfoncer le clou: « au lieu de faire de mauvais ... «Francetv info, 7月 15»
2
Castelnaudary : "Autour des moulins", un retour sur la richesse du …
Si aujourd'hui les moulins ont perdu l'aura qu'ils ont détenue au cours des siècles passés, un hommage instructif leur est rendu actuellement à ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
3
[MAJ] Star Wars Episode VII : Fuite de plusieurs nouveaux concept …
... mine de rien, d'avoir un aperçu instructif de la production et des tâtonnements artistiques qui entourent la création du prochain Star Wars. «Star Wars HoloNet, 7月 15»
4
Randonnées snorkeling en Provence - - Région PACA - frequence …
Le sentier des Catalans est idéal pour une initiation snorkeling. S'il n'est pas le plus beau, il demeure instructif. Plage des CatalansMarseille ... «Frequence-Sud.fr, 7月 15»
5
VIDEO – Sexe à Dakar : un documentaire choc qui exhibe les …
... qui exhibe les pratiques sexuelles au Sénégal. Atteinte à notre pudeur ou documentaire intéressant et instructif, qu'en pensez-vous ? «Sene People, 7月 15»
6
IKEA : DEMOCRATIC DESIGN DAYS pendant la Paris Design Week …
Tourné vers le "design démocratique" green et éco-responsable, l'évènement se veut attractif et instructif. DEMOCRATIC DESIGN LAB. «Marie Claire Maison, 7月 15»
7
Des musiciens mauriciens sur les côtes de l'Ecosse
«Le bodhran ressemble à la ravanne et cela aurait été intéressant et instructif de faire des échanges autour de ces deux instruments ... «L'express.mu, 7月 15»
8
Cinéma : le mystère de la femme au tableau | Atlantico.fr
Et bien sûr Helen Mirren, aussi magistrale dans ce récit instructif qu'elle fut royale dans The Queen de Stephen Frears (2006) en vieille femme ... «Atlantico.fr, 7月 15»
9
Riad Sattouf, une enfance syrienne
Drôle et instructif, son récit fait un carton. Parquet lustré, murs blancs et moulures. Les locaux parisiens de la jeune maison d'édition Allary ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Amy: à propos de fétichisme
Celui-ci sonne résolument people, instructif et cadrant quand on a suivi d'assez loin le grand défrayage de chronique d'avant disparition ... «L'Hebdo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instructif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/instructif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z