アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conjonctif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONJONCTIFの発音

conjonctif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJONCTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONJONCTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conjonctif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconjonctifの定義

辞書内の結合詞の定義は、結合すること、結合することに使用されるものである。

La définition de conjonctif dans le dictionnaire est qui sert à joindre, à lier.


フランス語辞典で«conjonctif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONJONCTIFと韻を踏むフランス語の単語


actif
actif
adjectif
adjectif
adjonctif
adjonctif
affectif
affectif
attractif
attractif
collectif
collectif
constructif
constructif
disjonctif
disjonctif
distinctif
distinctif
effectif
effectif
fictif
fictif
inactif
inactif
injonctif
injonctif
instinctif
instinctif
jonctif
jonctif
objectif
objectif
productif
productif
réactif
réactif
subjonctif
subjonctif
vas-culo-conjonctif
vas-culo-conjonctif

CONJONCTIFのように始まるフランス語の単語

conjecturable
conjectural
conjecturalement
conjecture
conjecturer
conjoindre
conjoint
conjointe
conjointement
conjoncteur
conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal

CONJONCTIFのように終わるフランス語の単語

correctif
destructif
directif
inductif
instructif
introductif
olfactif
perspectif
prospectif
prédictif
radioactif
reproductif
respectif
restrictif
rétroactif
rétrospectif
subjectif
sélectif
téléobjectif
électif

フランス語の同義語辞典にあるconjonctifの類義語と反意語

同義語

«conjonctif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONJONCTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conjonctifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconjonctifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conjonctif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

结缔组织
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conectivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

connective
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संयोजी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

связующий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conectivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজক
260百万人のスピーカー

フランス語

conjonctif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penghubung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verbindend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

結合
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연결어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panyambung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

liên kết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bağlayıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

connettivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spójnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сполучний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conjunctiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνδετικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bind
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bind
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

binde
5百万人のスピーカー

conjonctifの使用傾向

傾向

用語«CONJONCTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«conjonctif»の使用頻度を示しています。
conjonctifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conjonctif»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONJONCTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conjonctif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conjonctif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conjonctifに関するニュースでの使用例

例え

«CONJONCTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconjonctifの使いかたを見つけましょう。conjonctifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'acte juridique conjonctif en droit privé français
L'acte conjonctif est l'acte juridique dans lequel plusieurs personnes sont réunies, lors de sa formation ou postérieurement, au sein d une même partie, c'est-à-dire par un même intérêt, défini par rapport à l'objet de l'acte.
Rémy Cabrillac, 1990
2
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le tissu conjonctif est constitué de cellules et d'une matrice extracellulaire (MEC). La MEC est formée d'un assemblage de colla- gènes, de glycoprotéines de nature non collagène et de protéoglycanes (substance fondamentale) entourant les ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
317); • glande mixte, à la fois exocrine et endocrine (voir par exemple le pancréas, p. 272). Les épithéliums reposent toujours sur un tissu conjonctif par l' intermédiaire d'une membrane continue qui assure leur cohésion : la membrane basale.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Chirurgie plastique parodontale
L'intérêt d'utiliser du tissu conjonctif seul plutôt qu'un greffon épithélio-conjonctif pour une greffe de surface résidait dans l'aspect moins inesthétique du résultat. Mais la différence s'est révélée faible et l'emploi de ce type de greffe ne s'est pas  ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
5
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Le tissu conjonctif est constitué par : □ des cellules conjonctives ou fibrocytes : elles sont de forme étoilée, réunies l'une à l'autre par des prolongements tins et dénués de toute mobilité (cellules dites fixes) ; □ des cellules mobiles, les ...
Michel Lacombe, 2006
6
Précis d'histologie humaine
On reconnaît : — Des tissus conjonctifs à substance fondamentale prédominante : — tissu muqueux du cordon ombilical ; — tissu conjonctif lâche. — Des tissus conjonctifs riches en cellules. — Des tissus conjonctifs à prédominance de fibres  ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
7
Les implants: chirurgie et prothèse
Deux plans parallèles de dissection dans le conjonctif permettent de libérer le tissu à prélever. Enfin, des incisions délimitant le contour du greffon permettent de le retirer de sa base. Sur le site receveur, une enveloppe sous-épithéliale est  ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
8
Biochimie dynamique
L'organisation. moléculaire. du. tissu. conjonctif. 12. 1210. Organisation des membranes basales 1 220. L'organisarion des tissus conjoncrifs lâches 1 230. Les relations entre cellules et entre cellules et matrice extracellulaire 1 240.
Alain Randoux, 1997
9
Parodontites sévères et orthodontie
Il s'agit de quatre tissus conjonctifs indissociables : - la gencive, tissu conjonctif fibreux, vascularisé, innervé et recouvert d epithélium ; - le ligament parodontal, tissu conjonctif fibreux vascularisé, innervé et inséré dans le cément et la paroi ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
10
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le tissu conjonctif est caractérisé par des cellules entourées d'une matrice formée par de la substance fondamentale et des fibres; il peut être rigide (os), géliforme (tissu aréolaire) ou fluide (sang). Des fibres, présentes dans la matrice,  ...
Christine Brooker, 2001

用語«CONJONCTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconjonctifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le stretching : S'étirer pour s'assouplir - Accès Laurentides
... maladies dégénératives telles que l'arthrose; préservent la « jeunesse » des articulations en ralentissant la calcification du tissu conjonctif; ... «Journal Accès, 7月 15»
2
Autotests : la HAS informe professionnels, militants et grand public
... doigt) soit sur le fluide gingival (fluide sécrété par le tissu conjonctif gingival. Ils permettent la détection des anticorps anti-VIH-1 et anti-VIH-2. «Seronet, 7月 15»
3
De l'eau pour comprendre le cerveau
On croyait jusqu'alors que ces différences étaient uniquement dues aux modifications de l'afflux de sang (Le sang est un tissu conjonctif liquide ... «Techno-science.net, 7月 15»
4
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
Les polysaccharides qu'elle contient ont des propriétés anti-inflammatoires. Très puissant au niveau du tissu conjonctif, il booste la prolifération ... «Femme Actuelle, 7月 15»
5
Peau : focus sur le derme
La peau est constituée de deux types de couche : le tissu épithélial, en superficie, constitué de l'épiderme, et le tissu conjonctif, en profondeur, ... «Cosmopolitan.fr, 6月 15»
6
Terminator : une nouvelle série de 13 épisodes en préparation
... nous faisons en suivant ces grandes lignes devra reposer sur un tissu conjonctif. Ce serait une erreur, et un peu démodé, d'avoir une série et ... «Reviewer, 6月 15»
7
Peau : focus sur l'hypoderme
Il est constitué d'adipocytes (cellules lipidiques) et de tissu conjonctif. Pour prendre une image, l'on pourrait dire qu'il s'agit d'un matelas ... «Cosmopolitan.fr, 6月 15»
8
L'intestin grêle participe à l'inflammation chronique chez les …
... (Le sang est un tissu conjonctif liquide formé de populations cellulaires libres, dont le plasma est la substance fondamentale et est présent. «Techno-science.net, 6月 15»
9
La forme fibrillaire à l'origine de la maladie de Parkinson a été …
Ces deux types d'agrégats d'alpha-synucléine ont depuis été injectés séparément dans le cerveau et le sang (Le sang est un tissu conjonctif ... «Techno-science.net, 6月 15»
10
Des cellules sanguines découvertes dans des fossiles de dinosaures
Des chercheurs ont découvert ce qui semble être les restes de globules rouges et de tissu conjonctif dans des fossiles de dinosaures vieux de ... «Quotidien du Peuple, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conjonctif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conjonctif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z