アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"larbinisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLARBINISMEの発音

larbinisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARBINISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLARBINISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«larbinisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlarbinismeの定義

辞書のlarbinismの定義は大きな家の家庭です。

La définition de larbinisme dans le dictionnaire est domestique de grande maison.


フランス語辞典で«larbinisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LARBINISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

LARBINISMEのように始まるフランス語の単語

laraire
larbin
larbinage
larbinier
larbinière
larcin
lard
lardacé
lardage
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement

LARBINISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるlarbinismeの類義語と反意語

同義語

«larbinisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LARBINISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語larbinismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlarbinismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«larbinisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

larbinisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

larbinisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

larbinisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

larbinisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

larbinisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

larbinisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

larbinisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

larbinisme
260百万人のスピーカー

フランス語

larbinisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

larbinisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

larbinisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

larbinisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

larbinisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

larbinisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

larbinisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

larbinisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

larbinisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

larbinisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

larbinisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

larbinisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

larbinisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

larbinisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

larbinisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

larbinisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

larbinisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

larbinisme
5百万人のスピーカー

larbinismeの使用傾向

傾向

用語«LARBINISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«larbinisme»の使用頻度を示しています。
larbinismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«larbinisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«LARBINISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«larbinisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«larbinisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、larbinismeに関するニュースでの使用例

例え

«LARBINISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlarbinismeの使いかたを見つけましょう。larbinismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Me croirais-tu si je te disais que s'y promènent maintenant toutes les choses que nous avons communément haïes : le mensonge, l'hypocrisie, la malhonnêteté, le larbinisme [...]? (DIA H. 1987 : 47). Griotisme et larbinisme sont de mise pour ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
Facettes de la réalité mauritanienne
... imparable et est, par conséquent, à accepter et à endurer avec résignation et sto'r'cisme — le larbinisme social et politique se manifeste dans l'assertion comme quoi: et C'est une vertu de faire des courbettes, quand la nécessité l' exige ».
Mouhamed Lemine Ould El Kettab, 2006
3
Chester Himes, l'unique
L'« Oncle Tomisme » de Joseph Himes –Aimé Césaire aurait dit «le larbinisme » 79 – est ainsi analysé avec nuance dans son autobiographie : « Peut-être [M. Smith] était-il un Oncle Tom. Je ne faisais pas attention à ces choses à l'époque.
Sylvie ESCANDE, 2013
4
Aimé Césaire
Plus exactement, il s'aperçoit que le « larbinisme » poétique est en train de gagner les plus grands, comme il s'était déjà emparé quelques mois plus tôt de son ancien professeur d'anglais, Gilbert Gratiant, qui avait fait subir à son vers créole ...
Romuald FONKOUA, 2013
5
Barbares et citoyens : l'identité nationale à l'épreuve des ...
Par « larbinisme politique >>, j'entends que, autant la DC se posait — et s' imposait — comme un véritable instrument de contrôle et d'endiguement de mouvements sociaux, et d'encadrement politico-militaire de la jeunesse, tenant même lieu ...
Jean-Michel Mabeko Tali, 2005
6
Images et mythes d'Haïti:
Christophe s'est fait roi pour mieux conjurer le « larbinisme » séculaire. Il veut dresser le peuple noir pour exorciser « la peur », mais aussi « l'agenouillement » . L'idée se conjugue avec l'image obsédante du fond de cale et Christophe ...
Daniel-Henri Pageaux, 1984
7
Culture et enseignement en Algérie et au Maghreb
J'exclus du larbinisme les < brain-trusts >, bien sûr, car ils ne sont, très souvent, que l'une des expressions de la division du travail, critère très pertinent du progrès social. En effet, la complexité des tâches et la variété des spécialisations sont ...
Abdallah Mazouni, 1969
8
Le français en campagne: guide pédagogique pour l'enseignant
Larbinisme pour le dollar) et qui décident des guerres dans le seul but de s' enrichir, au mépris de la vie de tous. Les impératifs sont des mots d'ordre, des appels à réagir : « Enerve-toi, jeunesse. Bats sur tes caisses. Fais du ram- dam.
Catherine Frémiot, Jean Glorieux, 2000
9
Les conférences nationales en Afrique noire: une affaire à ...
... pénibles et socialement dévaluées. En outre, ce pouvoir est négatif : il exclut par définition toute fonction d'innovation. Bien plus, il est participation à un asservissement général. Il aggrave l'abjection collective, le larbinisme. Il est si répandu, ...
Fabien Eboussi Boulaga, 2009
10
Les générations sacrifiées: Au coeur de la catastrophe ...
Proviseur à vie !... N'étions-nous pas à un meeting politique? Il faut le dire, il y a une dose de veulerie, de « larbinisme » insupportable chez les enseignants. A y regarder de près, il semble que beaucoup d'entre eux passent leur vie courbés, ...
Roger Kaffo Fokou, 2014

用語«LARBINISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlarbinismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Madrid, la mairie corrige les journalistes
Leur mettre leur nez dans leur mauvaise foi et leur larbinisme dégoulinant au service de l'oligarchie, ne leur plait certainement pas. «Rue89, 7月 15»
2
Info, intox ?
Lequel n'offre d'autre choix à la classe politique que de se soumettre, de faire dans le larbinisme pour être dans les bonnes grâces du pouvoir ... «El Watan, 7月 15»
3
55 ans après, la RDC tourne en rond
Peut-être parce qu'ils n'ont pas su rompre avec le larbinisme et constituer ''une petite bourgeoisie nationale'' capable de soutenir la lutte pour ... «KongoTimes!, 7月 15»
4
Le Sénégal, un Etat qui marche sur la tête
... d'hommes à qui on a inculqué savamment la peur, le complexe d'infériorité, le tremblement, l'agenouillement, le désespoir et le larbinisme ». «Sen360, 7月 15»
5
La Tnt ou la mascarade d'un rendez-vous manqué
... parssident, journalistes convertis dans le larbinisme pour detourner, anciens ou actuels de la rts, journaliste talentueux utilise pour vendre le ... «DakarActu, 6月 15»
6
Bricolage, navigation à vue, corruption :
El kawada, El Rokhss, le larbinisme, le lèche-bottisme, la corruption, tous les mots les plus vils se sont répandus dans la patrie des chouhadas ... «Palestine Solidarité, 5月 15»
7
Election de Houngbédji : une bonne leçon de démocratie
Tout au moins, elle permettra à l'Assemblée nationale de retrouver ses lettres de noblesse après près de huit ans de larbinisme institutionnel. «La Nouvelle Tribune, 5月 15»
8
Des chefs d'établissements scolaires parlent de leur travail
"Le respect de la hiérarchie, qui n?a rien à voir avec le larbinisme, le sens de la mesure, la réserve et la retenue sont des qualités exigées du ... «Sen360, 5月 15»
9
Procès de la transhumance : Un vrai faux débat ! (Par Mamadou …
Car, c'est là, l'unique manière de faire disparaître la transhumance politique, le larbinisme politique ainsi que le culte de la médiocratie. «S'informer en temps réel, 4月 15»
10
Fin de règne de Bouteflika 4 en Algérie : y aura-t-il un virage …
Le larbinisme ? Ce sont les seules compétences exportables, car en ce qui concerne la production industrielle, on a beau regarder de toutes ... «Palestine Solidarité, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Larbinisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/larbinisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z