アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lardage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLARDAGEの発音

lardage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARDAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLARDAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lardage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlardageの定義

辞書の中のラザードの定義は、厚さ全体に埋め込まれた長くて薄いベーコン片で装飾することです。 様々な成分で飾る。 ピアス、刺す。

La définition de lardage dans le dictionnaire est garnir de morceaux de lard longs et minces enfoncés dans toute l'épaisseur. Garnir d'ingrédients divers. Transpercer, piquer.


フランス語辞典で«lardage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LARDAGEと韻を踏むフランス語の単語


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

LARDAGEのように始まるフランス語の単語

laraire
larbin
larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
larcin
lard
larda
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement

LARDAGEのように終わるフランス語の単語

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

フランス語の同義語辞典にあるlardageの類義語と反意語

同義語

«lardage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LARDAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lardageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlardageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lardage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

产卵
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desove
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spawning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्पॉन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وضع البيض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нерест
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desova
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিম ছাড়ার
260百万人のスピーカー

フランス語

lardage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bertelur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Laich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

産卵
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

산란
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngendhog
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đẻ trứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காவியங்களும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्पत्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yumurtlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

la deposizione delle uova
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tarło
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нерест
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

care depune icre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαραγωγής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lek
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gyting
5百万人のスピーカー

lardageの使用傾向

傾向

用語«LARDAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«lardage»の使用頻度を示しています。
lardageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lardage»で最も広く使用されている表現です。

用語«LARDAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lardage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lardage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lardageに関するニュースでの使用例

例え

«LARDAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlardageの使いかたを見つけましょう。lardageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AD41F 2007 Culture à petite échelle de champignons - 2
Ces moisissures n'empêchent pas le développement du mycélium des champignons. L'ensemencement (le lardage) Le lardage a lieu aussitôt que la température est descendue sous 37 °C. Le débit du lardage diffère selon les producteurs, ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2007
2
Annales de phytopathologie
II faut souligner la différence concernant les espèces thermophiles présentes au moment du lardage. Le compost A est plus riche en Humicola « sensu lato », H. grisea thermoidea, H. lanuginosa et Thermomyces stellatus (terminologie selon ...
3
La Banque des mots
Se situe entre le lardage et le gobetage. Volr : Chambre d'lncubation. Initiation de la fructification, I. f. 1. Formation des primordiums. 2. Intervention visant à induire la formation des primordiums. (Préférer « induction », ou « stimulation ».) ...
4
Construction des avions
41 2.1 Lardage et couture. Pour les avions on procède des différentes ferons suivantes : Quand l'épaisseur de l'aile n'est pas trop forte, le procédé de fixation employé est le lardage, c'est-à-dire la couture de l'intrados et de l'extrados à la fois ...
Guy Du Merle, 1947
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
... du genre des orengs. i-LARARIES. s. f..pl. Fêtes des anciens Romains en l' honneur des dieux lues. 'ÏLARARIULI. s. m. Chapelle domestique destinée pour le culte des dieux Lares. LAllBRÉE. s. l'. Plante aquatique. LARDAGE ou LARDIER.
Académie française, 1827
6
Organisation végétative
Le substrat est ensuite « ensemencé » par introduction de place en place dans la meule, la caisse ou le sac, à quelques centimètres de profondeur, de « blanc de champignon », c'est-à-dire de mycélium végétatif, c'est le lardage. Pendant ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Une peau' lardacée, LARDAGE, ou LARDIER. s. m. Droit ancien que les seigneurs levaient sur le lard. □f Lardage , se dit aussi , dans les Cuisines, de L' action et de la manière de larder une pièce de viande. * LARDER, v. a. En termes de ...
François Raymond, 1836
8
AD40F La culture des champignons à petite échelle
La préparation des sacs est la même. 7.2 Traitement thermique Une fois remplis, les sacs sont passés à la vapeur selon la méthode appliquée pour les pleurotes et les shiitakes. 7.3 Lardage et envahissement du blanc On utilise généralement  ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2005
9
Revue horticole
L'ensemencement ou "lardage". Le principe à retenir est une bonne répartition des unités d'ensemencement (grains) dans toute la masse du substrat (par exemple avec une machine à larder ou un mélangeur d'aliments pour bétail).
10
Bulletin
Toutefois, comme dans le cas précédent, .avant de procéder à l'ensemencement de la meule, au « lardage », attendez que la température soit descendue autour de 25°. Dès ce moment vous pourrez effectuer le lardage on mise en place ...
Sociʹetʹe d'horticulture et de viticulture des Vosges, 1928

用語«LARDAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlardageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exit Hollande, c'est de Nabilla qu'on cause !
On se contera du lardage en règle. Le frère de la téléréaliteuse, Tarek, a déclaré sur BFM que sa « sœur et la violence, ça fait trois ». Laurence Pieau, rédactrice ... «Boulevard Voltaire, 11月 14»
2
Nord : un ado de 14 ans poignardé après avoir jeté un oeuf sur un …
Lancer un oeuf n'a rien d'une agression à la batte de base-ball, ni d'un lardage au couteau en règle !! (d'ailleurs, "l'innocente victime" n'était ... «ladepeche.fr, 11月 14»
3
Masterchef : ce qu'il faut retenir de l'épisode 2
Comme l'a précisé Yves Camdeborde, le lardage est une étape importante dans la réalisation du boeuf bourguignon. Le lardage correspond ... «Plurielles.fr, 8月 12»
4
Nos "indignés" oisifs et sans cause feraient mieux d'aller voter !
nous rappelle-t-elle, en vaillante combattante et présidente de la section UDC de Genève. Les autres partis pratiquent le lardage de leurs listes ... «Tribune de Genève, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lardage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lardage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z