アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mouchardage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOUCHARDAGEの発音

mouchardage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUCHARDAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUCHARDAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mouchardage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmouchardageの定義

辞書に潜んでいることの定義は誰かがそれを非難するのを見ている。 スニッチを作る。

La définition de mouchardage dans le dictionnaire est surveiller quelqu'un pour le dénoncer. Faire le mouchard.


フランス語辞典で«mouchardage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOUCHARDAGEと韻を踏むフランス語の単語


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
lardage
lardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

MOUCHARDAGEのように始まるフランス語の単語

mouchachou
mouchage
moucharabieh
moucharaby
mouchard
moucharde
moucharder
mouchardeur
mouche
moucher
moucherie
moucherolle
moucheron
moucheronner
mouchet
mouchetage
moucheté
moucheter
mouchetis
mouchette

MOUCHARDAGEのように終わるフランス語の単語

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

フランス語の同義語辞典にあるmouchardageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUCHARDAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mouchardage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mouchardageのフランス語での同義語

«mouchardage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOUCHARDAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouchardageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmouchardageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mouchardage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mouchardage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mouchardage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mouchardage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mouchardage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mouchardage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mouchardage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mouchardage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mouchardage
260百万人のスピーカー

フランス語

mouchardage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mouchardage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mouchardage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mouchardage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mouchardage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mouchardage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mouchardage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mouchardage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mouchardage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mouchardage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mouchardage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mouchardage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mouchardage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mouchardage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mouchardage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mouchardage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mouchardage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mouchardage
5百万人のスピーカー

mouchardageの使用傾向

傾向

用語«MOUCHARDAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«mouchardage»の使用頻度を示しています。
mouchardageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mouchardage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOUCHARDAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mouchardage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mouchardage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mouchardageに関するニュースでの使用例

例え

«MOUCHARDAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmouchardageの使いかたを見つけましょう。mouchardageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RFID : la police totale: Puces intelligentes et mouchardage ...
Cet essai s'inquiète de la prolifération de puces électroniques communiquant par radio, appelées RFID, permettant l'expansion et l'organisation à l'échelle de la planète d'un réseau ultraperformant d'espionnage.
‎2008
2
Polonais d'Alsace: pratiques patronales et mineurs polonais ...
De plus, tant que les directions n'eurent pas organisé le système du mouchardage en engageant des dénonciateurs armés, système qui fit du travail dans les mines, un martyre et une honte, la main-d'œuvre indigène ne fit nullement défaut.
Yves Frey, 2003
3
La suprasociété globale et la Russie
Le pays tout entier s'est transformé en arène de mouchardage. En outre, la trahison envers les amis, les parents, les camarades de travail, les collègues est devenue un élément habituel des dénonciations. Le mouchardage, dont j'ai parlé  ...
Aleksandr A. Zinov'ev, 2000
4
L'homme contre l'argent: souvenirs de dix ans, 1918-1928
Il réussit admira‐blement dans le mouchardage, et fit campagne contre moi très rapi‐dement. On le fit venir au procès pour lui faire sortir, contre mon fils aîné, une histoire de sa onzième année, recueillie dans l'intimité de ma maison par les  ...
Georges Valois, Olivier Dard, 2012
5
Céline
La persécution, le mouchardage civique, le mépris public, l'avis « des autres », de « groupes » qui ne peuvent qu'être étrangers à notre destin, transportent rarement sur les sommets. Dès le foyer maternel ou le préau d'école, l'enfant avait ...
Paul Del Perugia, 1987
6
Amours en fuite
Que pesait un peude mouchardage face au sauvetage desa femme ? Et puis il y avait l'affaire avec Heinz, et l'affaire avec Paula : les deux étant un peu plus qu'un simple mouchardage. Mais dans quelle mesure, plus ? Comment pouvais-jele ...
Bernhard Schlink, 2013
7
LES DEFIS DE LA SECURITE PRIVEE
Mais au quotidien, les pratiques de mouchardage sur les occupations des ouvriers à l'extérieur et au sein même des unités de production industrielles auprès de l'autorité patronale, furent constantes. Dans l'entre-deux-guerres, c'est- à— dire ...
Pierre-Jean Benghozi, 1997
8
Les ouvriers communistes: sociologie de l'adhésion ouvrière ...
L'organisation de la police du mouchardage. Un nombre formidable de policiers " travaillent" dans l'usine; plusieurs catégories : les contrôleurs, surveillants, flics en civil, connus de tous, et dont un spécimen typique est celui qui est connu ...
Jean-Paul Molinari, 1996
9
Socio-économie du chômage
Il est évident que c'est dans ce contexte que se répandent, basés sur des faits réels ou non, le “mouchardage”, la dénonciation aux autorités des revenus supplémentaires présumés de ceux qui perçoivent déjà des allocations. On en trouve ...
Enrico Pugliese, 1997
10
Matricule A-16689
S'ajoutaient à toutes ces épreuves le chômage, la délation érigée en devoir national par le régime de Pétain, le mouchardage par la concierge, un voisin, un concurrent, les maris, les pères, les frères, ou les compagnons retenus par ...
Claude Hirsch, 2005

用語«MOUCHARDAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouchardageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burn out, exploitation, précarité : travailler mais à quel prix ?
L'apogée du mouchardage survient lors d'un séminaire auquel Nicolas assiste. Lors d'une réunion, le cas de François, un “ancien” que la ... «Les Inrocks, 4月 15»
2
Vous avez dit «délation»?
C'est du mouchardage, des accusations sans fondement et sans preuves. L'affaire divulguée par Le Monde et d'autres journaux quotidiens est ... «Mediapart, 2月 15»
3
Le Sénégal et "sa police" ! Par Daouda Badji
Cette réputation épouvantable liée aux missions - le «mouchardage politique» - et aux méthodes - l'emploi de provocateurs et de délateurs ... «S'informer en temps réel, 2月 15»
4
La bêtise comme mode de gestion !
On doit raisonner là où le chahut et le mouchardage sont l'emblème des uns, on doit malgré eux rendre la dextérité du mot au giron de la ... «Le Matin DZ, 1月 15»
5
Mohamed Najem Gharsalli dément toute proximité avec Ennahdha …
Elle ment aussi, lorsqu'elle l'accuse de sabotage et de mouchardage contre ses collègues au profit du régime dictatorial de Ben Ali? Mohamed ... «Business News, 1月 15»
6
Madagascar: tension entre l'ancien et le nouveau président
... devant la presse malgache, le lobbying de Marc Ravalomanana de « dénonciation » et de « mouchardage ». L'ancien président en exil, lui, ... «RFI, 8月 14»
7
Communiqué du mouvement des élèves et étudiants républicains …
... (VI) qui a introduit dans les mœurs politiques et institutionnelles sénégalaises le mouchardage et le déballage inapproprié et indécent ? «DakarActu, 5月 14»
8
Le « Panini » des amateurs belges
Tensions que veulent bien sûr éviter les entraîneurs, qui nient tout mouchardage. « J'ai tout de suite dit que je n'étais pas responsable de ça. «SoFoot, 2月 14»
9
Haïti-Langue : Les implications malheureuses de l'élection de Dany …
Calomnie et mouchardage du plus bas étage à une époque où le maccarthysme renaissant aux États-Unis repère déjà ses victimes… «AlterPresse-Haïti, 2月 14»
10
La justice ? Quelle justice pour la jeunesse de France ?
En bon français, cela s'appelle de la dénonciation, de la délation, du mouchardage. C'est infect. Notez le jeune âge et le parcours prometteur ... «Nouvelles de France, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mouchardage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mouchardage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z