アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hoche-pied"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOCHE-PIEDの発音

hoche-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHE-PIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOCHE-PIEDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hoche-pied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhoche-piedの定義

辞書の足音の最初の定義は、動物を脚で握って空気中に保持する強力な襟で形成された特に狼を取るために使用されるトラップです。 ホーフットのもう一つの定義は、飛行中にヘロンを攻撃する鳥の鳥の最初のものです。 Hoche-Piedは、インストゥルメントに取り付けられた鉄片でもあり、足の重さをより強く支えるサポートとして機能します。

La première définition de hoche-pied dans le dictionnaire est piège employé surtout pour prendre les loups, formé d'un fort collet qui saisit l'animal par une patte et le maintient en l'air. Une autre définition de hoche-pied est premier des oiseaux de proie qui attaque le héron dans son vol. Hoche-Pied est aussi pièce de fer fixée à un instrument et qui sert d'appui permettant au pied de peser plus fortement.


フランス語辞典で«hoche-pied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHE-PIEDと韻を踏むフランス語の単語


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
pouce-pied
pouce-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

HOCHE-PIEDのように始まるフランス語の単語

ho! ho!
hobby
hobereau
hobereautaille
hoberelle
hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner

HOCHE-PIEDのように終わるフランス語の単語

bled
chèvre-pied
hausse-pied
lied
che-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

フランス語の同義語辞典にあるhoche-piedの類義語と反意語

同義語

«hoche-pied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHE-PIEDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoche-piedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhoche-piedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hoche-pied»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奶昔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

batidos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shakes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शेक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يهز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

озноб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

shakes
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শেকস
260百万人のスピーカー

フランス語

hoche-pied
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

shake
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Shakes
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

揺れます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쉐이크
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nggerok
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lắc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஷேக்குகளுக்காகப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarsıntı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scuote
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wstrząsy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

озноб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

shake-uri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουνήματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skud
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skakningar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rister
5百万人のスピーカー

hoche-piedの使用傾向

傾向

用語«HOCHE-PIED»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«hoche-pied»の使用頻度を示しています。
hoche-piedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoche-pied»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hoche-piedに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHE-PIED»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhoche-piedの使いかたを見つけましょう。hoche-piedに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
De la bâche—pelle a' hache—pied mobile, fig. 8. Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de gran— deur et de largeur, et sur-tout ar son hoche-pied A, représenté séparément en B. La doui le de la pelle de fer n'a qu'un ...
‎1838
2
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
De la bêche-pelle à hoche-pied mobile, Jig. 8. Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de grandeur et de largeur, et sur-tout par son hoche-pied A, représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu'un seul ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
3
Manual Du Jardinier, Ou La Culture des Jardins potagers, ...
son hoche-pied A, représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu'un seul côté plein : le reste est vide vie manche s'ajuste dans cette douille, et sert de côté oppose à la douille, de manière qu'adapté au manche et à la douille  ...
‎1798
4
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
De la bêche-pelle à hoche-pied mobile , {Jig. 8. ) Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de grandeur et de largeur ^ et sur-tout par son hoche-pied A , représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu'un ...
François Rozier, 1793
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
De la bêche-pelle à hoche-pied mobile. ( Fig. 8 ) Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de grandeur & de largeur , & fur-tout par son hoche - pied A , représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu' un ...
François Rozier, 1782
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Ce hoche-pied ou support a trois lignes d'épaisseur, un pouce de largeur. Tous les ouvriers ne bêchent pas du même pied ; mais pour parer cet inconvénient on peut le tourner à droite et à gauche , alors il sert à l'un et l'autre pied. Le même ...
7
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
longue fatigue , et les souliers même les plus forts ne garantissent pas une impression douloureuse à la longue. Cest pour remédier à cet inconvénient^ qu' on a inventé la suivante. 12. Bêche pelle , ou hoche-pied mobile. Elle ne diffère en ...
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
C'est pour parer à ces inconvénient , que les cultivateurs des environs de Toulouse , du Laura- guais ont imaginé la bêche - pelle íiiivatote. ; VL De la bêche- pelle à hoche- pied mobile. (Fig.áf). Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon ...
François Rozier, 1785
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
9) s'applique à celle-ci; le fer est sujet à casser dans l'endroit où la douille finit ; mais elle a sur elle l'avantage de ne pas blesser la plante du pied de l'ouvrier qui travaille, parce qu'il s'appuie sur le hoche-pied, qui a plus d'un pouce de ...
Louis Vivien, 1834
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
9) s'applique à celle-ci; le fer est sujet à casser dans l'endroit où la douille finit ; mais elle a sur elle l'avantage de ne pas blesser la plante du pied de l'ouvrier qui travaille, parce qu'il s'appuie sur le hoche-pied, qui a plus d'un pouce de ...

参照
« EDUCALINGO. Hoche-Pied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hoche-pied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z