アプリをダウンロードする
educalingo
lécheur

"lécheur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLÉCHEURの発音

lécheur


LÉCHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉCHEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlécheurの定義

辞書の恋人の定義は、それを舐めるものです。 舐める人 キスしたい人。 彼は平手打ちしている。


LÉCHEURと韻を踏むフランス語の単語

accoucheur · accrocheur · afficheur · blancheur · catcheur · chercheur · cracheur · déclencheur · faucheur · fraîcheur · féticheur · loucheur · marcheur · martin-pêcheur · prêcheur · puncheur · pécheur · pêcheur · sécheur · tricheur

LÉCHEURのように始まるフランス語の単語

lécher · lécherie · léchette · lécheuse · léchoter · léchotter · léchotteries · léchouiller · léchouillis · léchure · lécithe · lécithine · lécithique · lécithocèle · leçon · lecteur · lectionnaire · lectisterne · lectorat · lectrice

LÉCHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur · arracheur · bâcheur · bêcheur · chevaucheur · coucheur · doucheur · défricheur · démarcheur · dénicheur · détacheur · empêcheur · gouacheur · moucheur · pleurnicheur · retoucheur · trancheur · ébaucheur · écorcheur · éplucheur

フランス語の同義語辞典にあるlécheurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉCHEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«lécheur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lécheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÉCHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lécheurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlécheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lécheur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

拍马屁
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lameculos
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bootlicker
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चापलूस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير مجدي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

подхалим
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bootlicker
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খয়েরখাঁ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lécheur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penjilat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Speichellecker
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bootlicker
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아첨하는 사람
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bootlicker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người nịnh hót
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bootlicker
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bootlicker
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dalkavuk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

leccapiedi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podlizuch
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підлабузник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lingău
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κόλακας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strooplikker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

FJÄSKARE
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bootlicker
5百万人のスピーカー

lécheurの使用傾向

傾向

用語«LÉCHEUR»の使用傾向

lécheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lécheur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lécheurに関するニュースでの使用例

例え

«LÉCHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlécheurの使いかたを見つけましょう。lécheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité d'entomologie forensique: les insectes sur la scène ...
Classiquement, on distingue quatre types principaux d'appareils buccaux chez les insectes; le type broyeur, le type lécheur ou broyeur-lécheur, le type suceur, le type piqueur-suceur. Type broyeur: considéré comme le plus primitif pour une  ...
Claude Wyss, Daniel Cherix, 2006
2
Refutation des differentes sects des paiens: de la religion ...
... et l'Ecriture, d'après l'habitude de l'opinion des hommes, aura aussi employé ces noms pour signifier la ruine de Babylone ; comme le taureau marin qu'on dit produit d'une vache, et le satyre issu des hommes, et le lécheur du chien.
Eznik (Koghbatsʻi, Bishop of Bagrewand), M. Le Vaillant de Florival, 1853
3
Les mystères comiques de la province: ou, Recueil de̓́tudes ...
Lécheur, licheur, Leckermaul, Feinschmecker, Pic, Norm., in Maine bedeuten sie : Schmeichler, Feinschmecker ; die Pariser Volksspr. unter- scheidet: lécheur, einer, der gerne kiisst , Kussmaul , und licheur, Leckermaul, auch st. viveur (,, Nous ...
Jean Baumgarten, 1873
4
La tête la première
Il est vrai que tu étais tout petit, mais c'était bien toi. Je t'avais dit que tu avais – et tu l'as toujours – une bouche de papillon type lécheur. Cela t'avait étonné. – Tu es folle? – Je t'avais même demandé d'ouvrir la bouche pour voir si à l'intérieur ...
François-Marie Banier, 1972
5
Réfutation des différentes sectes des païons, de la religion ...
... et l'Ecriture, d'après l'habitude de l'opinion des hommes, aura aussi employé ces noms pour signifier la ruine de Babylone ; comme le taureau marin qu'on dit produit d'une vache, et le satyre issu des hommes, et le lécheur du chien.
Eznik (Koġbac'i), 1853
6
Interactions insectes-plantes:
Du type primitif « broyeur », représenté par les libellules ou les larves de papillons, ont dérivé plusieurs autres types, « broyeur- suceur », « broyeur- lécheur », « suceur-lécheur », jusqu'au type très sophistiqué de « suceurpiqueur ». Chapitre 5 ...
‎2013
7
Les nouvelles machines marines, supplément au Traité des ...
Le lécheur proprement dit d, est une pièce en bronze emmanchée par un petit tenon dans la partie inférieure du godet D, et fixée à sa partie supérieure par les petites vis 7. Les bords latéraux de l'entrée du godet l) s'élèvent un peu au- dessus ...
Alfred Ledieu, 1879
8
Le Soleil des morts
Un sale lécheur de culs. Y va à la messe de Rochefort pour que son patron le voie. Le dimanche, tu le rencontreras toujours à la même heure. Quand y revient, avec le petit Jésus dans l'estomac. Jamais Charles n'avait vu Félix rire de cette ...
Bernard Clavel, 2010
9
Osée
5 (4) Ce que « le irancheur » 6 laisse, « l'essaimeur » ' le mange; ce que « l' essaimeur » laisse, « le lécheur » 8 le mange; ce que « le lécheur » laisse, « le rogneur » 9 le mange. Le titre du livre (1. 1) v. 1. Le premier verset du livre renferme ...
Edmond Jacob, Carl-A. Keller, Samuel Amsler, 1992
10
Oeuvres completes d'Ausone: 1
125 À Contre Eunus, le lécheur, il). 124 — Contre le même , ib. ' 125 -— Contre le même, 93. . 126 — Contre le même, ib. 3 127 — Contre le même, ib. ' ' ' 128 —- Contre le même. pédagogue et lécheur, i6. 129 -— Sur'un portrait de Médée ...
‎1842

用語«LÉCHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlécheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux westerns des années 50 de Delmer Daves qui cartonnent !
Car, comme on va le voir, c'était un cinéaste très lécheur d'images, qui adorait mettre au service du cinéma les nouvelles prouesses ... «Le Mague, 6月 15»
2
Arrestation d'un lécheur de crapauds (site)
Au moment de son arrestation, Richard Mullins (41 ans) n'avait pas les pupilles dilatées, laissant présager une consommation de drogues. «Au Troisième Oeil, 6月 15»
3
Les 9 informations à retenir de l'E3 2015
Nombre d'entre elles, malgré l'éternel blabla commercial et lécheur de bottes, se sont consacrées en grande partie à dévoiler des phases de ... «Gamelove, 6月 15»
4
Condamnation pour usurpation d'identité sur Facebook
Le faux profil le présente comme ayant un « CAP de lécheur de ch... » Il décrit sa compagne en termes vulgaires. Le 20 septembre 2012, F. Z. ... «Blog Le Monde, 6月 15»
5
Production industrielle française, déjà la rechute : l'histoire d'un pays …
Il paraît que la fête au ramadan bat son plein chez carrefour...et puis, vous aurez une chance que cazeneuve-le-lécheur-de-babouches vienne ... «Atlantico.fr, 6月 15»
6
VIDEO. Des animaux sauvages se voient dans un miroir pour la …
Ils ont ensuite tout simplement attendu que des animaux arrivent pour filmer la suite : un gorille agresseur, un léopard lécheur, un éléphant ... «20minutes.fr, 6月 15»
7
La Tunisie et le Qatar s'opposent à toute intervention militaire en Libye
Ce confetti de pays est devenu grâce au lécheur de cul ( les YOUSSEFISES et ISLAMISTES )notre maitre à penser ' et nous dicte ce que nous ... «Business News, 5月 15»
8
Michel Drucker (Seul avec vous) : son premier one-man show prévu …
May 15 at 7:39am. Raymond Lascience. Quand ??? mais quand , va t on être débarrassé de ce lécheur de bottes ( et plus ! ) professionnel . «Télé Loisirs.fr, 5月 15»
9
J.-M. Le Pen: ''aucune incidence'' (Philippot)
un bon lécheur des bottes ! il congratule Marine et il critique le fondateur ! le FN Marine n'est qu'un UMP bis et un PS bis, qu'ils critiquent pour ... «Le Figaro, 5月 15»
10
6 Députés essonniens approuvent la surveillance, 4 la rejettent
Que le Boutik, traître par excellence, de même que la Nakomo et la Communiste de Morsang trouillardes de nature, le Da Silva lécheur de ... «Essonne Info, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lécheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lecheur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA