アプリをダウンロードする
educalingo
légiste

"légiste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLÉGISTEの発音

légiste


LÉGISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉGISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlégisteの定義

辞書の法医学の定義は法律の専門家です。


LÉGISTEと韻を踏むフランス語の単語

apologiste · aubergiste · bagagiste · biologiste · dirigiste · entomologiste · esclavagiste · garagiste · généalogiste · métallurgiste · ophtalmologiste · paysagiste · physiologiste · pigiste · pongiste · radiologiste · visagiste · voyagiste · échangiste · écologiste

LÉGISTEのように始まるフランス語の単語

légiférer · légion · légionnaire · législater · législateur · législatif · législation · législativement · législatrice · législature · légitimaire · légitimant · légitimation · légitime · légitimé · légitimée · légitimement · légitimer · légitimisme · légitimiste

LÉGISTEのように終わるフランス語の単語

aménagiste · barragiste · chronologiste · gagiste · laryngologiste · microbiologiste · minéralogiste · météorologiste · oligiste · oto-rhino-laryngologiste · pathologiste · plagiste · plasturgiste · sidérurgiste · stratégiste · technologiste · trismégiste · zoologiste · étalagiste · étymologiste

フランス語の同義語辞典にあるlégisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉGISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«légiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«légiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÉGISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語légisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlégisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«légiste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

法学家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

jurista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

jurist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विधिवेत्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فقيه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

юрист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jurista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আইনজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

légiste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli undang-undang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jurist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

法学者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

법학자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jurist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

luật gia
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீதியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कायदेपंडित
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hukukçu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giurista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prawnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

юрист
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jurist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νομικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regsgeleerde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

juristen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jurist
5百万人のスピーカー

légisteの使用傾向

傾向

用語«LÉGISTE»の使用傾向

légisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«légiste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、légisteに関するニュースでの使用例

例え

«LÉGISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlégisteの使いかたを見つけましょう。légisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morts suspectes: Les vérités d'un médecin légiste
Ses Souvenirs d'un médecin légiste (Calmann-Lévy, 1990), ont obtenu le prix Santé et le prix de l'Académie de médecine. Patrice Trapier, 33 ans, lauréat du prix Mumm 1991, est grand reporter au Journal du Dimanche.
Patrice Trapier, Raymond Docteur Martin, 1994
2
Les Nouvelles Chroniques d'un médecin légiste
Des histoires extraordinaires, Michel Sapanet en vit tous les jours : une petite vieille tuée avec un couteau par son neveu pour hériter de la maison, un sac d’ossements humains retrouvé dans un lycée, un crâne fracassé par une ...
Michel SAPANET, 2011
3
De l'intervention du médecin légiste dans les questions ...
Louis PENARD. science et de la conscience, elle va où va le devoir accompli, il n 'a plus à s'en préoccuper. Dans docteur Guy (1) (Medical . evt'dence) on trouve à cet égard des considérations de l'ordre le plus relevé et que je ne puis résister ...
Louis PENARD, 1860
4
Le Légiste, ou Considérations sur la liberté individuelle, ...
LE LÉGISTE. ' ' ' ' n On ne peut pas déroger par des conventions n particulières aux lois. qui intéressent Perdre un public et les bonnes.mœurs in. Cour. N APOI.. ËOIL Titre préliminaire.. L'Habeas corpus , le procès par jury , et les magistrats ...
Charles DUNNE, 1820
5
Vanikoro: journal d'un médecin légiste sur l'île du malheur ...
Jusqu'au samedi 22 novembre 2003, jour où les scientifiques de l'Association Salomon découvrent au fond d'une faille du récif de Vanikoro, pour la première fois, le squelette complet d'un marin gisant ici depuis 215 ans, et qu'ils ...
Étienne Beaumont, 2005
6
Souvenirs d'un médecin légiste
Forensiche Medizin.
René Piédelièvre, 1966
7
Gazette Comité des Ministres Février 1999, n° II/99
Le médecin légiste doit exercer ses fonctions en toute indépendance et impartialité. Il ne devrait être soumis à aucune sorte de pression et il devrait exercer son mandat objectivement, notamment dans la présentation complète de ses ...
8
La criminalistique : du mythe à la réalité quotidienne
Introduction à la médecine légale Philippe BOXHO, Médecin légiste. Directeur de l'Institut médico-légal - ULg I. Le rôle du médecin légiste article 44 du Code Le médecin légiste intervient sur réquisition d'un magistrat, Pro- d'instruction ...
9
Vade-mecum du Médecin légiste
Le médecin légiste est celui qui, au besoin, éclaire le législateur dans la discussion des lois et '19 magistrat dans leur application. Tout docteur en médecine peut être requis en . qualité de médecin légiste. Il n'y a pas de diplôme spécial pour ...
Dr. H. Guillery, 1891
10
Du diplôme de médecin-légiste de l'université de Paris...: ...
Parmi les hauts magistrats, M. le président Boucher-Cadarl cxprima nettement son opinion sur le rôle dévolu au médecin muni du diplôme de médecin légiste de 1' Université de Paris. ' Le Nouveau Diplôme de Médecin Légiste Par M.
‎1908

用語«LÉGISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlégisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Inrocks - Comment j'ai fait face à mon premier mort au travail
Ils côtoient des corps au boulot. Ils sont légiste, conducteur de métro, technicienne de police scientifique, thanatopracteur… Plongée dans leur ... «Les Inrocks, 7月 15»
2
Strasbourg - Des restes de victimes du nazisme découverts
Les pièces retrouvées à présent sont des éléments qui avaient été conservés par le professeur et médecin légiste français Camille Simonin ... «Paris Match, 7月 15»
3
Etats-Unis. Décès suspect d'une prisonnière noire au Texas
Ses proches ont demandé une autopsie indépendante car ils ne croient pas à la conclusion du médecin légiste local. D'autant que la jeune ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Procès Chebeya : examen de deux rapports d … - :mediacongo.net
Pour les avocats de la RDC, le Dr Tshomba est l'unique médecin légiste du pays et ces rapports ont été contresignés par les deux médecins. «mediacongo.net, 7月 15»
5
L'Inde traverse le plus gros scandale de corruption de son histoire …
Pour Prashant Padey, médecin légiste qui fut dans les premiers à dénoncer les zones d'ombres dans les autopsies des victimes : « C'est la ... «Yahoo Actualités, 7月 15»
6
Auby : une femme de 47 ans retrouvée morte à son domicile, deux …
... matinée avec le substitut du procureur Jérôme Aimé ont procédé aux relevés de police scientifique en attendant l'arrivée du médecin légiste. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Accusé d'abus sexuels, le Français Alain Leclech se défend : « Je …
Malgré les accusations des élèves coraniques et les conclusions du médecin légiste, le Français accusé « d'abus sexuel » continue dans ses ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
8
Un migrant meurt noyé sur le site du tunnel sous la Manche, un …
Le corps est dans un premier temps pris en charge par la PAF avant l'arrivée du médecin légiste. Les pompes funèbres l'ont ensuite récupéré. «Nord Littoral, 7月 15»
9
Edition de Bar-Le-Duc | Meuse : le corps en décomposition retrouvé …
... de blé, en lisière de bois, par un agriculteur à Tréveray, le corps en décomposition a été examiné par le médécin-légiste de Verdun lundi. «Est Républicain, 7月 15»
10
Esprits Criminels : Alana De La Garza (Forever) rejoint le spin-off …
L'actrice aperçue dans A Most Violent Year interprétera Mae, le médecin légiste de l'équipe décrite comme sans peur et sans plaisir. «Reviewer, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Légiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/legiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA