アプリをダウンロードする
educalingo
lémure

"lémure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLÉMUREの発音

lémure


LÉMUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉMUREはどんな意味ですか?

lemure

リュウマはローマ古代の信念に由来する悪性の幽霊です。 彼らは悪霊である幼虫と混同すべきではありません。

フランス語辞典でのlémureの定義

辞書のレルムの定義は、生活を苦しめるために戻ってきた死者の幽霊です。 ルルールのもう一つの定義は、ルルールに敬意を表して宗教的な祭典です。

LÉMUREと韻を踏むフランス語の単語

amure · armure · bromure · chlorobromure · empaumure · entamure · fumure · gélatino-bromure · limure · murmure · oxybromure · palmure · paumure · pentabromure · perbromure · protobromure · ramure · saumure · étamure

LÉMUREのように始まるフランス語の単語

lemme · lemming · lemnacées · lemnicole · lemniscate · lémodipodes · lémur · lémuridés · lémuriens · lémuries · lendemain · lendit · lendore · lénifiant · lénification · lénifier · léninisme · léniniste · lénitif · lénition

LÉMUREのように終わるフランス語の単語

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · mixture · nature · ouverture · pure · structure · sure · tenure

フランス語の同義語辞典にあるlémureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉMURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lémure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lémure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÉMUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lémureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlémureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lémure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

lemure
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lemure
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lemure
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lemure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lemure
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

lemure
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lemure
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lemure
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lémure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lemure
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lemure
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

lemure
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

lemure
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lemure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lemure
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

lemure
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lemure
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

lemure
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Lemure
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lemure
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lemure
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lemure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lemure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lemure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lemure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lemure
5百万人のスピーカー

lémureの使用傾向

傾向

用語«LÉMURE»の使用傾向

lémureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lémure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lémureに関するニュースでの使用例

例え

«LÉMURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlémureの使いかたを見つけましょう。lémureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La famille Lémure
" Si tu entends un bruit bizarre, la nuit, et que tu n'oses pas bouger, voici ce qu'il faut en peser : lorsqu'un fantôme gémit c'est pour mieux t'effrayer, mon petit ! " Une histoire pour se faire peur, drôlement peur.
Colin Hawkins, Jacqui Hawkins, Colin Hawkins, 2000
2
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Le mot libertin, selon son acception ancienne (XVe et xVle siècles) signifie esclave affranchi (du latin libertinus). face de vent face utérine et lémure... : encore une récurrence poétique. L'association de l'utérus et du lémure se trouve déjà dans ...
René Henane, 2008
3
Retrait de marché
Clément Caliari donne sur un sujet inattendu une satire au style corrosif qui nous entraîne au centre d'un kaléidoscope dont nous sommes les heureux spectateurs : une préfiguration romanesque et documentée des grands scandales qui ...
Clément Caliari, 2011
4
Madagascar: l'expédition au point de vue médical et ...
l'expédition au point de vue médical et hygiénique, l'acclimatement et la colonisation Jean Lémure. penser les hommes de participer aux travaux et opérations de l'arrière que fi elles étaient d'une gravité exceptionnelle. Les vénériens ...
Jean Lémure, 1896
5
FIGURES D'EROS ET DE THANATHOS
Genèse d'un monde ou le lémure Ce même lémure, cette << figure thanatique » dont Salvatore Quasimodo qualifie Sbarbaro, hante toute la production poétique du Sicilien, dans cette sphère du poeïn marquée par ce tourmentant spectre né ...
Frédérique Malaval, 2003
6
Introduction à Moi, laminaire... d'Aimé Césaire: Edition ...
Le Grand Temps échappe à l'Histoire car il est à l'origine des grands. 210 strix : oiseau de nuit : vampire des légendes orientales, esprit nocturne et malfaisant qui peut être la métamorphose d'un être vivant ou mort (même sens que lémure).
Mamadou Souley Ba, René Henane, Lilyan Kesteloot, 2012
7
Le vampire dans la littérature romantique française, ...
A l'article vampire, on voit donc un rapprochement avec lémure et avec strige. Le premier terme surprend, si le second est banal. Le vampire est principalement le corps « mort », toujours actif. Alors que les textes littéraires glosent sur le sang ...
Florent Montaclair, 2010
8
Nouveaux Synonymes François
Le lémure seroit plutôt l'apparence ou l'image d'un mort, selon cette origine même : lem désigneroicla destruction, la mort , la nuit ; &c ur, l'apparence de l'ob- jet , du mort , visible pendant la nuit , dans les ténebres. Si nous prenons ur pour le ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
9
Synonymes français
M. de Gébelin forme le mot de lémure des mots orientaux ur , lumiere , 8t hem , carnage ; & il en fait un jour de carnage. Cette définition convient bien aux. Umuries , fetes de lémures , mais non aux lémures mêmes. Le lémure seroit plutôt ...
Pierre-Joseph-Andre Roubaud, Joseph-Rene Masson ((París)), Martin Bossange ((París)), 1796
10
Faust de Goethe: essai d'adaptation scénique intégrale ...
PREMIÈRE LÉMURE Tout est passé. MÉPHISTOPHÉLÈS Passé ! Mot stupide. Pourquoi passé? Passé et pur néant, absolument identique. Que signifie cette création continue, si toute chose créée est bonne à jeter au néant. C'est passé !
Johann Wolfgang von Goethe, Alfred Mortier, 1922

用語«LÉMURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlémureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lyon: Le zoo de la Tête d'Or centré sur la préservation des espèces
Enfin chez les mammifères, le zoo a enregistré les venues d'un lémure à ventre roux, d'un capucin à poitrine jaune et d'un cercopithèque de ... «20minutes.fr, 1月 15»
2
Tête d'Or 11 naissances en 2014
Un lémure à ventre roux en juin, un capucin à poitrine jaune en juillet et plus récemment (le 22 décembre) un cercopithèque de l'Hoest (petit ... «LyonCapitale.fr, 1月 15»
3
Claustrophobia : Furor Sanguinis, la prochaine Ext 2014
L'Égaré n'est pas un demeuré, un Lémure idiot qu'on balaie d'un revers de griffes. Néanmoins, malgré sa ruse et sa prudence, il est traqué à ... «Tric Trac, 7月 14»
4
Un beau livre consacré aux animaux du zoo de Mulhouse
Au détour des pages, le lecteur pourra découvrir un lémure aux yeux turquoise, âgé de 20 jours, un manchot du Cap, 40 heures après sa ... «Actualitté.com, 7月 14»
5
Zoo'M: les animaux du zoo de Mulhouse stars d'un beau-livre
Par Violaine Morin; Publié le 04/07/2014 à 18:12. Lémure aux yeux turquoise, agé de 20 jours Crédits photo : Eric Isselée · Manchot du Cap, 40 heures après sa ... «Le Figaro, 7月 14»
6
"Pô, le roman d'un fleuve" de Paolo Rumiz chez Hoëbeke (Paris …
Paolo Rumiz est un revenant. Un lémure du temps bénit où le roman était romanesque, et où c'était encore un pléonasme. Retrouvez la fiche ... «20minutes.fr, 3月 14»
7
Le bonobo,roi de la junglede Romagne
Le lémure, pas stressé pour un sou, est étendu de tout son long sur la piste, les pattes étirées à moins d'un mètre des touristes. Du gorille mâle ... «Charente Libre, 6月 11»
8
La découverte de Lire: Clément Caliari
En 1952, Louis Lémure, chercheur en pharmacie, croit avoir trouvé un produit révolutionnaire. A l'image de son héros, le général de Gaulle, ... «L'Express, 3月 11»
9
De Gaulle, Malraux et moi
Il fallait toute l'éloquence hallucinée de l'auteur des « Voix du silence » pour faire entrer, dans la salle à manger de La Boisserie, le lémure du ... «nouvelobs.com, 1月 11»
10
Nouveautés figurines chez Rackham
Ce blister contient une figurine et quatre cartes : Shaenre, Sentinelle daïkinee (carte de références), Lémure féerique (artefact à 10 P.A.), Griffe ... «SFU, 8月 06»
参照
« EDUCALINGO. Lémure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lemure>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA