アプリをダウンロードする
educalingo
liburne

"liburne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLIBURNEの発音

liburne


LIBURNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIBURNEはどんな意味ですか?

リブルナ

LiburneはDalmatian州のLiburnieからその名前を取った一種の軽いボートです。 Novilaraのタブレットによるliburnsとpicenian fleetsの間の海戦:BC6世紀か5世紀。 プニチェ戦争の後、ローマ人は軽くて速いボートを造りました。そのリバイバルはイリーニャの海賊のボートをモデルにしていました。 Actiumの戦いの後、それは偵察と襲撃のためにローマ海軍によって使用される標準モデルになりました。 ベジウィウスは、リブーンの建設と森林の切断という原則を簡潔に述べている。 彼の日には、1人から5列の漕ぎ手があります。 20人の小舟の軽い船はそれらを操縦し、海軍の偵察のために奉仕する:彼らは海の緑の色で偽装されている。

フランス語辞典でのliburneの定義

辞書の中のliburneの定義は、liburniaの住人からモデルを借りたローマ人が使用していた軽くて速い船です。

LIBURNEと韻を踏むフランス語の単語

co-turne · cothurne · diurne · nocturne · retourne · ristourne · saturne · taciturne · tourne · turne · urne · éburne

LIBURNEのように始まるフランス語の単語

libraire-papetier · librairie · librairie-papeterie · libration · libre · libre-échange · libre-échangisme · libre-échangiste · libre-pensée · libre-penseur · libre-service · librement · librettiste · libretto · libricide · libripens · liburnique · libyen · libyenne · libyque

LIBURNEのように終わるフランス語の単語

averne · berne · borne · carne · caserne · cerne · corne · externe · gouverne · interne · lanterne · luzerne · marne · moderne · morne · orne · sterne · taverne · terne · verne

フランス語の同義語辞典にあるliburneの類義語と反意語

同義語

«liburne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIBURNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liburneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのliburneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«liburne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

liburna
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Liburna
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

liburna
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

liburna
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

liburna
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Liburna
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Liburna
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

liburna
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

liburne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Liburna
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

liburna
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リブルナ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

liburna
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

liburna
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Liburna
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

liburna
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

liburna
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Marko Polo
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Liburna
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Liburna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Liburna
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Liburna
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Liburna
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

liburna
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Liburna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Liburna
5百万人のスピーカー

liburneの使用傾向

傾向

用語«LIBURNE»の使用傾向

liburneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liburne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、liburneに関するニュースでの使用例

例え

«LIBURNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からliburneの使いかたを見つけましょう。liburneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire sur la question: Quel étoit l'habillement, le ...
T Es Romains firent conftruire dans la Belgique plufieurs Jl*j efpéces de vaiffeaux , comme on a pu le remarquer ci- delfus , mais l'efpéce la plus commune parmi les Romains * étoit la Liburne : c'étoit un vaifleau leger, auquel on don- noit le ...
Du Rondeau, 1774
2
Mémoires sur les questions proposées
C Nfe ) Vaiffèaux, LEs Romains firent construire dans la Belgique plusieurs eípéces de vaisseaux, comme on a pû le remarquer ci- deflus , mais l'espéce la plus commune parmi les Romains , étoit la Liburne : c'étoit un vaisseau leger, auquel ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1774
3
Mémoires sur les questions proposées par l'Académie ...
Vaisseaux. LEs Romains firent construire dans la Belgique plusieurs espèces de vaisseaux , comme on a pû le remarquer ci- dessus , mais l'efpéce la plus commune parmi les Romains , étoit la Liburne : c'étoit un vaisseau leger, auquel on ...
4
Rien de nouveau sous le soleil / Nihil novo sub sole: Nihil ...
4) os, oris, n. : la bouche, l'entrée, l'orifice, nous a donné l'oralité ;par métonymie le mot désigne le visage, la face, la tête. C'est le cas ici où l'on court, passe par dessus les têtes. 5) Liburne, ae, f. : liburne, bateau utilisé par les habitants de la ...
‎2010
5
Continuation des Annales ecclésiastiques du cardinal Baronius
Simon Patriarche d'Alexandrie , 5c Gouuerneur perpétuel de l'Egliíe de Carcassonne , l'Euesque de Meaux , & quelques Docteurs estoient pour Grégoire lors à Liburne de la part du Roy de France. On chuoya R d'ailleurs à Gre- d; s'y ttoa^ ...
Henri de Sponde, 1654
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Appien rapporte d'Octavien, qu'avant que d'en venir au combat, il monta sur une Liburne pour naviger legerement au tour des grands vaisseaux, 8c les exhorterà bien faire. L'Écymologique dit qu'un .vaisseau , nomme' Gaulos , étoit une ...
François Sabbathier, 1778
7
L'Antiquité expliquée et représentée en figures: La guerre, ...
I V. On trouve encore des Lib urnes: dans nôtre I ournal d'Italie une inscrisi. ption fait mention d'une Liburne appellée la Foi. M'. Fabreti en apporte une de Liburne; “Diana , une autre de Liburna N eptunïo, 8c une troisième de Liburne Clupeo.
Bernard de Montfaucon, 1722
8
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Sur une cornaline , une liburne dont la proue ornée d'un grand taureau sculpté lui avoit sans doute fait donner le nom de tauneau. Ce bâtiment est fort rond , fans rames, orné tout autour d'une galerie, avec le grand mât plié au milieu, & la  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Les pirates sont en vue. Debout, et que tous se préparent. Et. calme, plein de confiance, il marcha vers l'écoutille. Déjà, la liburne s'éveillait. De fer armés et casqués de fer, les soldats s'assemblaient sur le pont, où des monceaux de javelots, ...
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Appien rapporte d'Odlavien, qu'avant que d'en venir au combat, il monta fur une Liburne pour na- viger légèrement au tour des grands vaiffeaux, & les exhorter à bien faire. L'Étymologique dit qu'un vaiff-.au , nommé Gaulos , étoit une Liburne.
François Sabbathier, 1778
参照
« EDUCALINGO. Liburne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/liburne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA