アプリをダウンロードする
educalingo
lion

"lion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLIONの発音

lion


LIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIONはどんな意味ですか?

ライオン

ライオンはネコ科の肉食哺乳動物の一種です。 ライオンの女性はライオンで、彼女の子はライオンです。 大型のmanで容易に識別できる成体の雄は、それが起こる地理的区域に応じて変化する平均の塊を有し、クルーガーライオンの175kgからトランスバールライオンの217kgに及ぶ。 非常に稀な標本の中には、例外的に250kgを超えるものもあります。 成人男性は毎日7kgの肉を、そして女性は5kgを餌にする。 ライオンは群を抜いた動物です。つまり、他のネコ科動物とは異なり、大きな家族集団に住んでいます。 野生での平均寿命は、男性では7〜12歳、女性では14〜20歳であるが、飼い猫では30年を超えることが多い。 オスのライオンは時々しか狩りをしませんが、それは領土への侵入や軍隊に対する脅威と戦う責任があります。 ライオンは轟音した。

フランス語辞典でのlionの定義

獅子の定義は、肉食哺乳動物、家畜の鱗翅目、その広い顔、その茂み、その胴体とその塊状のもの、トワニーコート、そして特に野生 アフリカでは

LIONと韻を踏むフランス語の単語

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

LIONのように始まるフランス語の単語

linoléique · linoléum · linon · linote · linotte · linotype · linotypie · linotypiste · linsang · linteau · lionceau · lionçonneau · lionne · lionnerie · liparis · lipase · lipectomie · lipémie · lipémique · lipide

LIONのように終わるフランス語の単語

constitution · construction · consultation · conversion · coordination · corporation · correction · description · destination · direction · discussion · disposition · distribution · division · documentation · exception · expansion · expression · extension · fashion

フランス語の同義語辞典にあるlionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LION»の同義語

次のフランス語の単語は、«lion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

狮子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

león
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Lion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शेर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أسد حيوان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лев
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

leão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিংহ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

singa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Löwe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ライオン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

singa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sư tử
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सिंह
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aslan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

leone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lew
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лев
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

leu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιοντάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

leeu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lejon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

løve
5百万人のスピーカー

lionの使用傾向

傾向

用語«LION»の使用傾向

lionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LION»の引用

lionという言葉で有名な引用文や文章
1
William Blake
Une même loi pour le lion et pour le boeuf, c'est l'oppression.
2
Henri Michaux
Qui s'est abaissé devant la fourmi, n'a plus à s'abaisser devant le lion.
3
Douglas MacArthur
Des moutons dirigés par un lion sont plus redoutables que des lions dirigés par un âne.
4
Esope
Au lion, la part du lion.
5
Omar Ibn Al-Khattäb
Fait peur au lion avant qu'il ne te fasse peur.
6
Philip Sidney
N'éveillez pas le lion qui dort.
7
Djamal d'Ispahan
Le mérite est un lion aux dents impuissantes.
8
Daniel Picouly
Mieux vaut manger derrière le lion qu'après le chacal.
9
Théognis
Le lion lui-même ne se régale pas toujours de viande.
10
Thomas Drier
Pour chasser le lion, pensez en termes de lion, pas de souris.

«LION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlionの使いかたを見つけましょう。lionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliocollège - Yvain ou le Chevalier au lion, Chrétien de ...
Yvain le poursuit et se trouve pris au piège, pourchassé à son tour par les gens du château, désireux de venger leur maître. Comble de l'infortune, la jeune femme dont il tombe amoureux est Laudine, la veuve du chevalier vaincu !
Chrétien de Troyes, Marina Ghelber, André Mary, 2002
2
Lion 2014
Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité. Le petit plus : l'entente avec les autres signes, ou encore : quel type d'amoureux(se) êtes-vous ?
Christine HAAS, 2013
3
La Part Du Lion: L'Encyclopedie de L'Histoire Du Football Du ...
Un livre indit sur les icnes camerounaises du football. lire absolument !
Raphael Ebanga-Mballa, 2009
4
Le Lion de Joseph Kessel (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Maël Tailler, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Yves Lion, logements avec architecte:
Un regard nouveau sur l'œuvre d'un architecte.
‎2006
6
A la découverte de Mac OS X Lion
60 exercices pour apprivoiser son Mac.
Mathieu Lavant, 2011
7
Yvain, le Chevalier au lion
Faisons un bond de huit siècles en arrière, passons de notre civilisation de l'image et de la bande dessinée à la civilisation orale, au roman " conte " ou " parlé ".
Chrétien de Troyes, Claude-Alain Chevallier, 1988
8
Yvain Ou Le Chevalier Au Lion
Avec cette œuvre, Chrétien de Troyes devient l'un des premiers romanciers de la littérature française.
Chrétien de Troyes, 2007
9
Saint Jérôme et le lion
Le premier visiteur que l'on vit arriver, cependant, fut un lion, aucunement ailé.
Sandrine Willems, 2002
10
Histoire du Lion de la Ménagerie du Museum national ...
Georges Toscan. rendu la santé & les forces ; mais il n'a pu effacer ses regrets. Encore à présent le ' sentiment de sa perte se renouvelle , & s'aigrit à la vue d'un Chien qui passe ; il se lève aussi-tôt , il s'agite , il gronde sourdement , & ne ...
Georges Toscan, 1795

用語«LION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
zOLLI La famille lion s'est agrandie
zOLLI La famille lion s'est agrandie. Des lionceaux sont nés au zoo de Bâle. Les trois petits, qui n'ont pas encore de noms, ont vu le jour entre ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
2
Lutte: un nouveau "Lion national" en Mongolie
"C'est très difficile de prédire qui va gagner, car tous sont bons à l'entraînement", dit l'un deux, Khadbaatar Munkhbaatar, 35 ans, ancien "Lion ... «Le Parisien, 7月 15»
3
« Lettre ouverte à Hissène Habré : Le Lion du Tchad est-il devenu …
Souleymane Guengueng est aussi l'une des nombreuses victimes du régime de l'ancien dirigeant tchadien Hissène Habré, jugé en ce ... «Afrik.com, 7月 15»
4
Mi-lion, mi-aigle, une bête chimérique hante les armoiries de Choulex
Bien répandue en héraldique, elle est mi-lion, mi-aigle. Le corps du premier, la tête et les ailes du second. Le nom de la commune dérive en ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
CAMEROUN :: Bafang: Bamboutos s'impose devant Lion blessé …
cameroun,bafang,bamboutos,simpose,devant,lion,blesse,cameroon, (simple illustration) Ce derby de l'Ouest a tourné au profit des Mangwa ... «Camer-sport.be, 7月 15»
6
Rugby : Un Lion malemortois à la Coupe d'Afrique des Nations
C'est ensuite avec des copains de quartier qu'il a commencé à pratiquer dans un pays où la lutte et le foot se taillent la part du lion.? - Photo ... «La Montagne, 7月 15»
7
10 preuves que vous êtes Lion
La preuve avec les Lion et leur soif de célébrité ! Depuis toujours, vous fêtez votre anniversaire en petit comité. Difficile de réunir tous vos amis ... «Marie Claire, 7月 15»
8
[Série de l'été] Samson et le lion, l'une des œuvres religieuses du …
Il représente Samson et le lion, et prenait place dans la Sainte-Chapelle de Paris, l'un des principaux bâtiments du règne du roi de France ... «Croix du Nord, 7月 15»
9
« L'Ordre national du Lion du Sénégal » ?
Cet ordre est défini ou caractérisé officiellement, comme suit : « L'ordre national du Lion du Sénégal est une décoration sénégalaise . Elle est ... «DakarActu, 7月 15»
10
La réintroduction du lion de l'Atlas dans la nature
Autrefois le cœur du Maroc battait sous les pas du Lion de l'Atlas et la grandeur du pays faisait écho à ses rugissements. Ce magnifique animal ... «MesOpinions, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA