アプリをダウンロードする
educalingo
littéral

"littéral"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLITTÉRALの発音

littéral


LITTÉRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLITTÉRALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlittéralの定義

辞書のリテラルの定義は、テキストの単語ごとに文字に準拠するものである。 書かれ、しばしば古いものです。 アルファベット文字で象徴される。


LITTÉRALと韻を踏むフランス語の単語

archipresbytéral · bilatéral · collatéral · dorso-latéral · fédéral · général · latéral · matrilatéral · multilatéral · parentéral · patrilatéral · plurilatéral · presbytéral · pyélo-urétéral · quadrilatéral · trilatéral · unilatéral · urétéral · vésico-urétéral · équilatéral

LITTÉRALのように始まるフランス語の単語

litrer · litron · littéraillerie · littéraire · littérairement · littéralement · littéralisme · littéraliste · littéralité · littérarité · littérateur · littératisant · littérature · littératurer · littératuriser · littératurisme · littératuriste · littératurite · littoral · littorine

LITTÉRALのように終わるフランス語の単語

antilibéral · bicaméral · carcéral · confédéral · huméral · intersidéral · libéral · minéral · numéral · nycthéméral · néo-libéral · pondéral · puerpéral · sidéral · staturo-pondéral · trésorier-payeur général · ultra-libéral · unicaméral · vespéral · viscéral

フランス語の同義語辞典にあるlittéralの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LITTÉRAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«littéral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LITTÉRAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«littéral»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«littéral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LITTÉRALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語littéralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlittéralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«littéral»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

字面
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

literal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

literal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शाब्दिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حرفي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

буквальный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

literal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আক্ষরিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

littéral
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

literal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wörtlich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リテラル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

문자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

harfiah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chữ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எழுத்தியல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शब्दशः
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kelimesi kelimesine
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

letterale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dosłowny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

буквальний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

literal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυριολεκτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

letterlike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bokstavlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bokstave
5百万人のスピーカー

littéralの使用傾向

傾向

用語«LITTÉRAL»の使用傾向

littéralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«littéral»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、littéralに関するニュースでの使用例

例え

«LITTÉRAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlittéralの使いかたを見つけましょう。littéralに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Augustin Calmet, Isaac-Louis le Maistre de Sacy. lyEt ait Dominus ad Moysen : 14. 1* r acipe univers» populo ut sépare tur i Tabernaculis Core dr Dathan dr Abiron. 15. Surrexítque Mojsts , dr abiit ad Dathan , dr Abiron ; dr sequentibus tum ...
Augustin Calmet, Isaac-Louis le Maistre de Sacy, 1709
2
Les pseaumes paraphrasés suivant le sens littéral et le ...
par un prêtre solitaire Boniface Grivault. le, & que la more n'exerce plus son empire sur celui qui doit être éternellement aíïis à votre droite. , PSEAUMB CXXXIX. Tseaume inspiré à David , pour être In finem . chanté jusqu'à U fin. Psalmus ...
Boniface Grivault, 1740
3
Le sens propre et littéral des pseaumes de David: exposé ...
LE SENS PROPRE ET LITTÉRAL ' DES PSEAUMES DE DAVID. PSEAUME PREMIER. David txpose en ce Pseaume le bonheur des Justes , & le malheur des Méchants. gp^-j non abiit in ^3$M qui s'est toujours conjìlio impiorum , & éloigné ...
Jacques-Philippe Lallemant, 1770
4
Initiation à l'arabe littéral: 30 leçons pour débutants
Cet ouvrage propose de s'initier à l'arabe littéral, c'est-à-dire une langue parlée et écrite commune à tous les pays arabes.
Djamila Bensébaa, 2013
5
L'"a priori" littéral: une approche phénoménologique de Lacan
Il s'agit dans ce livre de penser ces idéalités logiques propres à l'inconscient structuré comme un langage, ainsi que les actes et les non-actes (passivités) qui en sont les corrélats subjectifs-anonymes, sous le nom générique d'" ...
Guy-Félix Duportail, 2003
6
Commentaire littéral sur l'histoire et concorde des quatre ...
Carrières. B. IV. 30. A quoi comparerons- B. IV. jo. c«í nous le royaume de Dieu î &c par DeTM Z quelle parabole le représenterons- cui parabote cô- parabimus iilud ? «OUS ? A. XIII.,, .Si- A. XIII. 31. Le royaume des »«í* est regnum cieux eít ...
Carrières, 1713
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Josue xv , 30. L'Hébreu la nomme Sansanna., SENS DE L'ECRITURE. On peut distinguer cinq sens dans l'Ecriture. i°. Le sens grammatical, z". Le sens littéral ou historique. | 3°. Le sens allégorique , ou figuré. 4°. Le sens anagogique. 50.
Augustin CALMET, 1783
8
Les prophéties et leur accomplissement littéral, tel qu'il ...
Alexander Keith. L'ouvrage de M. le docteur Keith sur les Prophéties est déjà connu en France par un abrégé dont on a publié trois éditions en peu d'années1. Ce petit volume a été accueilli de la manière la plus favorable , et nous aimons à  ...
Alexander Keith, 1838
9
Commentarire littéral abrégé sur tous les livres de l'ancien ...
Pierre Guillemin. Ct» eh. 14. méens du mont de Séhir ont donné passage , & ont vendu des alimens aux Ifraëlites; & ici il semble dire le contraire. Mais pour concilier ces deux endroits , il n'y a qu'à faire attention que les Iduméens avoient tout ...
Pierre Guillemin, 1721
10
Le sens littéral de l'Ecriture sainte, défendu contre les ...
réunir je ne sai combien de preu- „ ves de Fait directement contraires „ à la supofition du sens littéral des 3) anciens Oracles. Ne dit - il pas , „ par exemple , à l'occaíìon du trans- „ port de Jésus - Christ en Egypte, & de son retour après la mort ...
Thomas Stackhouse, Charles Chais, 1738

用語«LITTÉRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlittéralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieter Moebius, la bande-son de l'infini - Libération
L'allusion au poêle doit être comprise au sens littéral. «On n'avait pas d'argent pour se chauffer, dira plus tard Moebius. Je n'ai jamais eu aussi ... «Libération, 7月 15»
2
Les promesses italiennes d'Amanda Sthers - La Règle du Jeu
Sans déflorer l'intrigue, on racontera seulement qu'à l'hiver de sa vie, Sandro se trouve désespéré au sens littéral du terme : plus aucune ... «La Règle du Jeu, 7月 15»
3
Être totalement ouvert à la réalité pour mieux l'intégrer au film
Le cinéma en revanche est très littéral : la beauté d'une femme est dès lors incarnée et imposée au spectateur, qui peut ne pas adhérer à ce ... «Mediapart, 7月 15»
4
Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par … - Ferloo
... une rencontre décisive avec Octave HOUDAS (1840-1916, ethnographe et spécialiste d'Arabe littéral) qui sera son mentor et son beau-père. «Ferloo, 7月 15»
5
Articles qui parlent d'overdose : l'overdose ?
Il y a le sens littéral d'un mot, et son sens figuré. ... Je sais faire la distinction entre sens littéral et sens figuré ( :P ), mais comme je savais po ... «Gamekyo.com, 7月 15»
6
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir
Et quand on dit « nourrir » c'est au sens littéral du terme. Durant une baston, le glouton arrache carrément un œil à Peter Parker et le savoure ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
7
La vraie recette du guacamole | Slate.fr
... aussi à la base testicule (notez une certaine ressemblance), que le mot ahuacacuahuitl (avocatier) a pour sens littéral «arbre à testicules», ... «Slate.fr, 7月 15»
8
Comment la pudeur érotisa le monde
... ses évitements verbaux, car, en matière de mots, «le couvert peut inviter à un déshabillage interprétatif plus excitant que le terme littéral». «Le Temps, 7月 15»
9
The Walking Dead: les nouveaux zombies! (PHOTOS)
... les zombies présents dans The Walking Dead saison 6 seront… plus déchirés que dans les précédentes saisons… au sens littéral du terme ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
10
Afrobasket Women U16 : place aux choses sérieuses
Elles ont même eu droit à un accueil en fanfare, au sens littéral du terme, de la part de l'orchestre du gouvernement. Le numéro un de la Fiba ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Littéral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/litteral>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA