アプリをダウンロードする
educalingo
lord

"lord"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLORDの発音

lord


LORDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLORDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlordの定義

辞書の主人の定義は英国の同僚と意味の主に与えられた敬称です。 誰でもこのタイトルをつけています。


LORDと韻を踏むフランス語の単語

abord · accord · bord · bâbord · discord · désaccord · fiord · fjord · gord · hors-bord · landlord · milord · nord · ord · oxford · raccord · rebord · record · tribord · whipcord

LORDのように始まるフランス語の単語

loran · lord-maire · lordose · lorelei · lorette · lorgnade · lorgnement · lorgner · lorgnerie · lorgnette · lorgneur · lorgneuse · lorgnon · lorgnonard · lorgnons-hélioscopes · lori · loricaire · loriot · loripède · lorique

LORDのように終わるフランス語の単語

bard · bitord · boulevard · contrebord · débord · estrambord · hasard · inaccord · lombard · plat-bord · regard · richard · sabord · standard · steward · tard · tire-bord · vibord · yard · égard

フランス語の同義語辞典にあるlordの類義語と反意語

同義語

«lord»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LORDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lordを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlordの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lord»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

señor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

lord
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

господин
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

senhor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রভু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lord
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tuan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lord
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지배자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gusti
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chúa tể
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கடவுள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वामी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

lord
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

signore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lord
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пан
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lord
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άρχοντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Here
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

herre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

herre
5百万人のスピーカー

lordの使用傾向

傾向

用語«LORD»の使用傾向

lordの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lord»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lordに関するニュースでの使用例

例え

«LORD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlordの使いかたを見つけましょう。lordに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire De L'Administration De Lord North, Ministre des ...
depuis 1770 jusqu'en 1782, Et De La Guerre De L'Amérique Septentrionale, Jusqu'A La Paix : Suivie du Tableau Historique des finances d'Angleterre, depuis Guillaume III jusqu'en 1784 Michel René Hilliard d'Auberteuil. Lord John ...
Michel René Hilliard d'Auberteuil, 1784
2
Kitty Lord 2 - L'anneau ourovore
De retour à l Institut Belmont, Kitty Lord, l adolescente médium, est à nouveau enlevée par la Confrérie de l Ouroboros, aux mains du démoniaque comte Nogars Mortensend.
Mélusine Vaglio, Mélusine Vaglio, 2006
3
Kitty Lord 4 - L'arcane cosmique
Kitty Lord a des dons de médium.
Mélusine Vaglio, 2008
4
Le bestiaire secret de Lord Bargamoufle
Et pourtant, ils sont les seuls à avoir parcouru ces terrae incognitae, à la poursuite d'une faune aussi invraisemblable que peu fréquentable, de l'Argonotaure au Zébrille, en passant par l'Eléphargot, le Fourmant rose et le Narvalo.
Arnaud Le Gouëfflec, 2006
5
Mémoires de Lord Byron
Lord Byron traverse l'Hellespont à la nage. — Les Cyanées. — Singulière question du petit-fils d'Ali-pacha.— "Visite aux mosquées. — Sainte-Sophie. — Aspect de Constantinople. — Colère de Byron contre un séducteur. — Rencontre qu'il ...
Thomas Moore, Louise Swanton Belloc, 1830
6
Le Château de Lord Valentin: Cycle Majipoor -
Sur l'énorme planète Majipoor, avec ses trois immenses continents, ses océans démesurés et son île du Sommeil, un jeune homme s'éveille sans mémoire et sans projets aux abords de la puissante cité de Pidruid.
Robert SILVERBERG, 2012
7
Œuvres de Lord Byron
DANS l'automne de 1821 , j'allai en Italie pour rétablir ma santé. Lord Byron , accompagné par M. Ro- gers jusqu'à Florence, avait passé quelques jours avant moi dans cette ville, et était déja à Pise quand j'y arrivai. Son équipage de voyage ...
George Gordon Byron Baron Byron, Charles Nodier, 1825
8
Oeuvres de Lord Byron
LETTRE. XLII. AR.C. DALLAS,. esq. Newstead-Abbcy , le 10 octobre 1811. Mon cher monsieur, Les stances XXIV, XXVI et XXIX , quoique rayees, doivent subsister avec les chan- geraena indiques : pour me rendre à vos desirs, je supprime ...
Baron George Gordon Byron, A. Pichot
9
Oeuvres de Lord Byron
Baron George Noël Gordon Byron, Amédée Pichot, Charles Nodier. ACTE PREMIER. SCÈNE PREMIÈRE. (Antichambre du palais ducal.) PIETRO parle en entrant à BATTISTA. PIETRO. Le messager n'est pas de retour? BATTISTA.
Baron George Noël Gordon Byron, Amédée Pichot, Charles Nodier, 1830
10
Correspondance de Lord Byron avec un ami: comprenant en ...
comprenant en outre les lettres écrites à sa mère, du Portugal, de l'Espagne, de la Turquie, et de la Grèce, dans les années 1809, 1810, et 1811, et des souvenirs et observations, le tout formant une histoire de sa vie, de 1808 à 1814 George ...
George Gordon Byron Baron Byron, George Gordon Noël Byron, Robert Charles Dallas, 1825

用語«LORD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlordという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lord March est un gars comme les autres... | AUTOMOTIV PRESS
Inutile de préciser que Lord March, ou Mr Goodwood, est enviable en bien des points. Outre une culture et une passion automobile tout à fait ... «Automotiv Press, 7月 15»
2
Bue cette semaine : Dark Lord - Bières et Plaisirs, actualité de la bière
Dark Lord, cette bière culte est brassée par l'indianienne Three Floyds Brewing Company. Stout impérial, il fait l'objet d'un lancement très ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
3
Test Lord of Magna: Maiden Heaven [3DS]
Personne ne l'attendait car personne ne l'attendait sur le vieux continent, mais il est bien là : Lord of Magna: Maiden Heaven a été localisé en ... «LightninGamer, 7月 15»
4
Le porte-parole des détenus du printemps érable est mort
Trouver un remplaçant va rendre les choses un peu plus compliquées, mais la cause ne meurt pas», lance l'avocat de Jean-Pierre Lord, Me ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Anthony Lord intercepté aux États-Unis
Anthony Lord intercepté aux États-Unis. Anthony Lord est soupçonné d'avoir tiré sur quatre personnes dans le Maine. Crédit photo : Police du Maine/AP. «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
6
Sauvé en 1938 de la persécution contre les...
Lord Weidenfeld, 95 ans, fut sauvé en 1938 en Autriche de la persécution nazie contre les juifs grâce à des réseaux chrétiens qui exfiltrèrent ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Preview - Star-Lord and Kitty Pride #1, la preview
Récemment mise sous le feu des projecteurs, la relation qui unit Star-Lord a Kitty Pride sera explorée dans cette mini-série placée sous le signe de Secret Wars, ... «Comicsblog.fr, 7月 15»
8
Jean-Pierre Lord, cofondateur de l'organisme Le Néo, n'est plus
C'est avec une profonde tristesse que Martin Fournel, directeur général du Néo, et Hugo Valiquette, cofondateur de l'organisme, ont appris le ... «Journal La Revue, 7月 15»
9
Le camping pour tous
Simon Lord. Collaboration spéciale. La Presse. En camping, on peut se vider l'esprit. Le portefeuille, aussi. Il faut donc réfléchir à ses besoins ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Décès de Jean-Pierre Lord, DG de l'Oasis des enfants
Jean-Pierre Lord, directeur de la halte-garderie l'Oasis des enfants sur Holt est décédé le 10 juillet dernier à l'âge de 31 ans. Il s'est enlevé la ... «RueMasson.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lord [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lord>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA