アプリをダウンロードする
educalingo
mainteneuse

"mainteneuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMAINTENEUSEの発音

mainteneuse


MAINTENEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAINTENEUSEと韻を踏むフランス語の単語

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

MAINTENEUSEのように始まるフランス語の単語

main · main-courantier · main-d´oeuvre · main-forte · mainate · mainlevée · mainmettre · mainmise · mainmortable · mainmorte · maint · mainte · maintenage · maintenance · maintenant · mainteneur · maintenir · maintenue · maintien · maïoral

MAINTENEUSEのように終わるフランス語の単語

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

フランス語の同義語辞典にあるmainteneuseの類義語と反意語

同義語

«mainteneuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAINTENEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mainteneuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmainteneuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mainteneuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

维护者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mantenedor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

maintainer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेंटेनर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сопровождающий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mantenedor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পালক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mainteneuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penyenggara
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maintainer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

メンテナ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

메인테이너
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maintainer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

duy trì
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பராமரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maintainer
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürdürücü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

maintainer
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opiekun
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

супроводжуючий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maintainer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συντηρητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhouer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ansvarige
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vedlikeholder
5百万人のスピーカー

mainteneuseの使用傾向

傾向

用語«MAINTENEUSE»の使用傾向

mainteneuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mainteneuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mainteneuseに関するニュースでの使用例

例え

«MAINTENEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmainteneuseの使いかたを見つけましょう。mainteneuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concilier l'homme et le pouvoir: Avec Bertrand de Jouvenel, ...
Chez Jouvenel2 le contrôle de cette évolution requiert une autorité à la fois mainteneuse et entraîneuse. Une société a besoin d'une autorité qui garantit la stabilité de l'environnement, un mainteneur qui garantit la social ité, c'est-à-dire la ...
Joachim de Dreux-Brézé, 2002
2
Se nourrir demain Perspectives à long terme du secteur ...
Les hybrides actuels nécessitent trois lignées cultivées en parallèle : la lignée mâle – stérile,la lignée mainteneuse et la lignée restauratrice. Le système des hybrides deux voies permet de se passer de la lignée mainteneuse,d'où une ...
OECD, 1998
3
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
Figure 3.24) et à contrôler : i) la lignée mainteneuse de stérilité (B), ii) la lignée mâle-stérile (A), parent femelle de l'hybride (pour un hybride simple) reproduite par croisement avec la lignée mainteneuse et iii) la lignée (R) parent mâle de la ...
André Gallais, 2009
4
Méthodes de création de variétés en amélioration des plantes
Création de la lignée femelle Lorsqu'on a trouvé un cytoplasme [S], pour introduire la stérilité mâle dans une lignée mainteneuse [N] msms sélectionnée, il faut transférer son noyau dans un cytoplasme [S]. Cela peut être fait par la méthode ...
André Gallais, 2011
5
Colloque international:
15-17, il faut rappeler que Proclus évoque ici quatre classes divines, dont la classe mainteneuse ou conservatrice (TÔ OUVOXIKôV) appartient au degré des dieux intelligibles-intellectifs, alors que les classes dé- miurgique, génératrice et  ...
A. Ph Segonds, Leendert Gerrit Westerink, Carlos G. Steel, 2000
6
Guide pratique pour la technologie des semences de maïs
... de géniteur mâle et on l'appelle la "lignée mainteneuse de la sterilité". Pour désigner les différentes versions des lignées auto— fécondées perpétuées, on utilise le plus souvent les suf f ixe s sui vant s : ms = mâle stérile Rf = restaurateur de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1983
7
Revue de cytologie et de biologie végétales - le botaniste
39); elles sont tout à fait comparables à celles observées dans la lignée mainteneuse (Fig. 3, 4): — ectexine: — Tectum ondulé perforé de microcanaux correspondant aux microperforations de la Fig. 38 — Zone infratectale grenue, grenue ...
8
Code des loix des trois mandemens de la plaine du ...
A. quoi cil tenue la personne gui est garante ou mainteneuse selon les loix . . • VIL If 3 . . des fausses espèces reçues . . • VIII, If f . . J u d i c i e I I e. Avant la réponse , le reé peut demander terme, à faire intervenir son garant , YI, 28? Garants.
Bern (Kanton). -, Marc Antoine Porta, 1772
9
Code des loix des trois mandemens de la plaine du ...
A quoi est tenue la personne qui _est \garante ou _ ' mainteneuse selon les loix ,. ,. i- VII; v\f3 . . des »fausses espéces reçues . .. - . VIII, >17; . Judi ci e l le. Avant la réponse, le reé peut, , V , ,, ' . demander terme, àiaire intervenir songarant ñ VL ...
A ..... Porta, 1772
10
Les semences
Les sélectionneurs de riz hybride utilisent donc, comme pour le maïs, un ensemble de trois lignées : une lignée femelle mâle stérile, la lignée isogénique autofertile dite « mainteneuse de stérilité » (ou lignée B qui permet de multiplier la ...
Michael Turner, 2013
参照
« EDUCALINGO. Mainteneuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mainteneuse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA