アプリをダウンロードする
educalingo
mandarinal

"mandarinal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMANDARINALの発音

mandarinal


MANDARINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANDARINALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmandarinalの定義

辞書のmandarinalの定義は、mandarinsに適している、mandarinまたはmandarinを保持しているものです。


MANDARINALと韻を踏むフランス語の単語

abdominal · cardinal · doctrinal · final · gastro-intestinal · intestinal · latitudinal · longitudinal · marginal · matinal · nominal · ordinal · original · pronominal · pérégrinal · spinal · subliminal · terminal · urinal · vaginal

MANDARINALのように始まるフランス語の単語

mandala · mandant · mandante · mandarin · mandarinat · mandarine · mandarinier · mandarinique · mandat · mandataire · mandatement · mandater · mandchou · mandchoue · mandéen · mandéenne · mandéisme · mandement · mander · mandeur

MANDARINALのように終わるフランス語の単語

adnominal · altitudinal · anticlinal · germinal · imaginal · inguinal · libidinal · liminal · machinal · médiastinal · médicinal · officinal · sardinal · submarginal · subterminal · synclinal · uninominal · vaccinal · vicinal · virginal

フランス語の同義語辞典にあるmandarinalの類義語と反意語

同義語

«mandarinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANDARINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandarinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmandarinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mandarinal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mandarina
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mandarin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अकर्मण्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اليوسفي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мандарин
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mandarim
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডারিন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mandarinal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mandarin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mandarine
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マンダリン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

만다린
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mandarin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quýt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாண்டரின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मंडारीन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mandalina
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mandarino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mandarynka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мандарин
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mandarină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μανταρίνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mandarin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mandarin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mandarin
5百万人のスピーカー

mandarinalの使用傾向

傾向

用語«MANDARINAL»の使用傾向

mandarinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandarinal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mandarinalに関するニュースでの使用例

例え

«MANDARINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmandarinalの使いかたを見つけましょう。mandarinalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Li Zhi, philosophe maudit (1527-1602)
de corrompu et d'artificiel dans l'univers mandarinal; il perçoit dans cette philosophie la promesse d'un affranchissement qu'il recherche depuis longtemps (chapitre III). Il se plonge avec impatience et ferveur dans l'étude de Wang Yangming ...
Jean-François Billeter, 1979
2
Bureaucratie au Viêtnam
front contre ceux qui tentaient de constituer de grandes propriétés, surtout contre les acheteurs non originaires de la commune. D'autre part. l'Etat mandarinal avait intérêt à limiter la constitution des grands domaines privés qui en diminuant le ...
3
La Mère et l'enfant dans le Vietnam d'autrefois: Nouvelle ...
La cérémonie du pbän lmzing qui se célébrait avec une ferveur intense dans l' intimité familiale révèle la portée morale de l'accession au grade mandarinal : la copie sur papier jaune du Décret royal de mandarinat était incinérée sur l'autel ...
Chi Lan Do-Lam, 2008
4
Montesquieu et la Chine
En définitive, en dépit de la part importante que Du Halde consacre à l'appareil mandarinal, Montesquieu en parle très peu, et il semble même esquiver ce qui apparaissait au contraire, aux yeux de ses contemporains, comme une ...
Jacques Pereira, 2008
5
Capital scolaire et pouvoir social en Afrique: A quoi sert ...
lectif et éliminatoire du système scolaire et qui constituent des éléments idéologiques du système méritocratique et mandarinal auquel ils adhèrent et qui caractérise leur environnement. Devient ainsi perceptible l'ampleur de la compétition ...
6
Savoirs et politiques de développement: questions en débat à ...
Exerçant son monopole sur le recrutement des universitaires et, par là, sur la validation des résultats, ce pouvoir mandarinal a prétendu annexer la formulation des paradigmes qui sont la matière première des pratiques scientifiques. Donc à  ...
Vincent Géronimi, 2008
7
Indo-Chine (Tome 1): Découverte, évangélisation, ...
Il abolit le système mandarinal, déclare la journée de travail de huit heures, la confiscation des biens français et de leurs collaborateurs catalogués fascistes. Il annonce, des élections générales démocratiques, au suffrage universel, afin de ...
Gérad Gilles Epain, 2012
8
L'école française en Indochine
Le double règne de la métaphysique du Ly (raison) et du Tinh (nature) introduite par Chu Hi (Zhu Xi) et du fonctionnalisme mandarinal institué par l'empereur Ren Zong (XIe siècle) et ses successeurs a peu à peu vidé la pensée sociale du ...
Van Thao Trinh, 1995
9
La francophonie au Viêtnam
Au cours des siècles, deux genres de poésies se sont développés au Viêt Nam: d'une part, la versification suivant les règles de la prosodie chinoise qui constituait une des épreuves au concours mandarinal, et d'autre part, la versification ...
‎1995
10
Entreprises familiales chinoises en Malaisie
On pourrait dire qu'une certaine interprétation du confucianisme (le confucianisme officiel des Etats mandarinal et communiste) a créé certaines des motivations qui ont empêché la formation du capitalisme, qui aurait dû se mettre en place 94.
Florence Delaune, 1998

用語«MANDARINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandarinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les souvenirs d'un ovni historien
... reines de sa jeunesse dans les années 1960 et 1970 et toutes de déconstructions de l'humanisme classique et mandarinal, à l'exemple de ... «La Croix, 10月 14»
2
Hanoï. Le cycle des métamorphoses. Formes architecturales et …
L'étude par Philippe Papin du quartier de Thai Ha, depuis le palais mandarinal de Hoang Cao Kai jusqu'au quartier des chanteuses, apporte ... «Revues.org, 9月 14»
3
L'espace numérique, une chance pour la démocratie
Mais ceci est aussi vrai pour ce qui concerne l'organisation entière de la société, fondée sur un système "mandarinal" où les chefs de clans ... «Le Huffington Post, 3月 14»
4
CNRS, INSERM, chômage et précarité (II)
Le règne de l'arbitraire mandarinal, hiérarchique et administratif constitue, lui aussi, une de ces aliénations funestes. (...) (fin de l'extrait). «Courrier International Blogs, 10月 13»
5
En réponse à Corcuff
... ton cas personnel, à incriminer les effets secondaires du Publish or Perish (cette dure loi du monde néo-mandarinal à laquelle, Dieu merci, ... «Le Club de Mediapart, 8月 13»
6
Dans Mauvaise fille, Justine Lévy règle son compte aux mandarins
A cette charge violente et comique contre le pouvoir mandarinal s'ajoute le portrait émouvant de la mère, foldingue et bohême, qui aura pour ... «Francetv info, 11月 12»
7
La médecine et ses « alternatives » : quelques outils d'autodéfense …
... semblant s'approprier une question qui nous appartient – le rapport à notre corps - dénoncent le statut mandarinal du médecin, et contestent ... «Mediapart, 10月 12»
8
"Sur l'Etat. Cours au Collège de France (1989-1992)", de Pierre …
Or, dans son cours du 7 novembre 1991 sur la corruption institutionnelle en Chine, il qualifie un certain Li Zhi de "mandarin anti-mandarinal" ... «Le Monde, 1月 12»
9
L'avenir mérite qu'on investisse plus et mieux
... été retenus, soit un saupoudrage généralisé correspondant à des logiques bien connues de clientélisme mandarinal, politique ou territorial. «Slate.fr, 6月 11»
10
Le philosophe qui veut étriper l'obstétricien
«L'affirmation est massive, aussi massive que l'ignorance de ceux qui la professent», rétorque, mandarinal, René Frydman, qui ajoute n'avoir ... «Slate.fr, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Mandarinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mandarinal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA