アプリをダウンロードする
educalingo
manucure

"manucure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMANUCUREの発音

manucure


MANUCUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANUCUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmanucureの定義

辞書のマニキュアの定義は、手を癒すこと、爪をすること、および理美容院または理美容院で最も頻繁に練習することを担当する人物です。


MANUCUREと韻を踏むフランス語の単語

arcure · cure · mercure · phoenicure · post-cure · postcure · procure · pédicure · sinécure

MANUCUREのように始まるフランス語の単語

manu militari · manualité · manucurer · manuel · manuélin · manuéliste · manuellement · manuellisation · manufacturable · manufacture · manufacturé · manufacturer · manufacturier · manufacturière · manumission · manuscrit · manutention · manutentionnaire · manutentionner · manutentionneur

MANUCUREのように終わるフランス語の単語

agriculture · architecture · brochure · culture · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mesure · miniature · mixture · nature · ouverture · pure · structure · supérieure · sure · tenure

フランス語の同義語辞典にあるmanucureの類義語と反意語

同義語

«manucure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANUCUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manucureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanucureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manucure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

修指甲
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

manicura
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

manicure
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मैनीक्योर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مانيكير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

маникюр
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manicure
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাত ত্ত নখের চিকিত্সা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

manucure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

manicure
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maniküre
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マニキュア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

매니큐어
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manicure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cắt móng tay
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நகங்களை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अशी निगा राखणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

manikür
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

manicure
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

manicure
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

манікюр
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manichiură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μανικιούρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

manicure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

manikyr
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manikyr
5百万人のスピーカー

manucureの使用傾向

傾向

用語«MANUCURE»の使用傾向

manucureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manucure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、manucureに関するニュースでの使用例

例え

«MANUCURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanucureの使いかたを見つけましょう。manucureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
French Manucure
L'une à la tête de sa petite entreprise, l'autre de sa famille nombreuse, la troisième riche divorcée et la quatrième actrice ratée, Clarisse, Jeanne, Noé et Gab, amies de toujours, se retrouvent une fois par mois autour d'un dîner ...
Géraldine Maillet, 2010
2
Manucure: des ongles magnifiques, peu importe l'occasion
Ce livre présente une vaste gamme de techniques pour créer une pléiade de styles éblouissants sur vos ongles.
Marie Mingay, 2007
3
Le petit futé Angers 2009
Manucure 25 €, French manucure 9€,48€ avec pose de gel sur ongle naturel ( entretien 25 € toute Ies3à4 semaines), Pose avec capsule 55 €, Pose vernis 7 €, décor ongulaire 2 € par ongle ou12€ pour tous les ongles, Pédicure 29 € à 40 € ...
Yann Jegouic, Pierre-Marie Bocage, 2008
4
Nice 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Pose d'ongles et remplissage uniquement le matin de 10h à 12h. Sans rendez- vous. Tarifs : pose de vernis 6 E (couleur au choix), déco strass 1 E lestrass/ ongle, pose complète gel LCN 58 E, pose complète gel LCN + french manucure 63 E, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Manucure 25 E (vernis classique). L'Ibar ofColor est un lieu entièrement dédié à vos mains et à vos pieds. Vous pourrez profiter d'une manucure ou d'une pédicure dans un cadre agréable et zen. Pendant que vos pieds seront chouchoutés ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Aix-en-Provence 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Manucure : 30 €. Pose vernis semi permanent : 37€. Pose vernis permanent : 42 €. Besoin d'une petite manucure ? N'hésitez pas à passer chez Céline pour un soin express sansrendezvous.Le Glossy Bar est un lieu tendance dédié à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Aix-en-Provence 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Manucure .' 30 €. Pose vernis semi— permanent: 37€. Pose vernis permanent: 42€. Besoin d'une petite manucure ? N'hésitez pas à passer chez Céline pour un soin express sans rendez-vous. Le Glcssy Bar est un lieu tendance dédié à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Manucure
Tu adores le vernis à ongle ? Alors deviens une vraie professionnelle de la manucure et décore les ongles de tes mannequins pour leur donner un super look !
Clémentine Dérodit, 2013
9
Bordeaux 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
IBAR OF COLOR 7, rue Huguerie & 05 56 52 93 51 Voir la rubrique Les nouveautés de ma ville, p.26 MANUCURE BAR 21, rue du Docteur-Charles- Nancel-Pénard & 05 56 23 19 36 www.manucure-bar.fr Ouvert du lundi au samedi de 10h à ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
Rennes 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
En détails, cet institut de beauté propose de nombreux soins (visage, corps), des massages pour femmes et hommes, des épilations mais aussi des séances UV, manucure, spa ou soins amincissants. Pour compléter sa gamme « Bien-être et ...
Dominique Auzias, Petit Futé,, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«MANUCURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanucureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Simone, l'appli pour une manucure à domicile
Les nailistas ont enfin trouvé leur meilleure amie. Elle s'appelle Simone, et nous propose une manucure à domicile. Portrait d'une nouvelle ... «June News, 7月 15»
2
Kate Middleton : ce que la reine lui interdit cet été
Et, bien entendu, il lui est impossible de céder aux french manucure qui resteront l'apanage des vedettes trashs de la téléréalité. La phobie des ... «Gala, 7月 15»
3
Bordeaux : un week-end réussi en 5 adresses
Tout l'été, le bar organise des soirées à thèmes comme la "Ladies Night" avec bar à manucure ou bien une soirée tropézienne "tous en blanc". «Puretrend.com, 7月 15»
4
Beauté à domicile : ces applis qui facilitent la vie
... rendez-vous et de commander une prestation beauté comme une manucure, une coiffure, une épilation, une séance de maquillage ou encore un massage. «Glamour, 7月 15»
5
Sharon Stone : fun et naturelle, la star rayonne sans maquillage à …
... fait photographier au sein d'un salon de manucure. La star a pris la pose avec le sourire pour les paparazzi : fun et naturelle, elle ne semblait ... «Puretrend.com, 7月 15»
6
Tennis-Club Creusotin Le tennis conjugué au féminin
Plusieurs autres animations ou ateliers étaient proposés pour égayer cette journée : manucure avec Clarisse Puchalski, podologie avec Fanny ... «Le JSL, 7月 15»
7
Vitrine. Un atelier de manucure avec pédi-spa rue de La Fontaine
Application de vernis, soins des mains et des pieds, extension et renforcement des ongles : sa spécialité est la manucure, mais pour sa propre ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Look d'Ashley Benson : Sexy en robe blanche Miu Miu à la première …
Une manucure ultra white termine le look d'Ashley Benson à la première de Pixels à New York. Ne vous attendez pas à ce que l'actrice soit ... «June News, 7月 15»
9
Kylie Jenner adopte la manucure jaune poussin pour l'été
Qui dit été dit nouvelle couleur y compris pour Kylie Jenner ! La jeune femme nous dévoile sa nouvelle manucure pour l'été avec joie. Cet été ... «meltyFashion, 7月 15»
10
Comment réussir ma manucure d'été à domicile ?
On profite de l'été pour peaufiner notre manucure et chouchouter nos ongles. Avec le stress du travail et le manque de temps, vous avez oublié ... «Get The Look, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manucure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manucure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA