アプリをダウンロードする
educalingo
meeting

"meeting"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMEETINGの発音

meeting


MEETINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMEETINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmeetingの定義

辞書での会議の定義は、スピーカーが要求を表現し、政治的または社会的な問題を議論する公開会合です。


MEETINGと韻を踏むフランス語の単語

anti-skating · basting · footing · karting · lasting · lifting · listing · marketing · putting · rating · rewriting · shirting · skating · surf-casting · yachting

MEETINGのように始まるフランス語の単語

médullogramme · médullopète · médullosclérose · médullosurrénale · médusant · méduse · médusé · méduséen · méduser · méduseur · méfaire · méfait · méfiance · méfiant · méfieux · méforme · mégacaryocyte · mégacère · mégacéros · mégachile

MEETINGのように終わるフランス語の単語

bowling · briefing · building · camping · clearing · dancing · happening · holding · leasing · living · monitoring · parking · planning · pressing · shopping · standing · sterling · swing · timing · training

フランス語の同義語辞典にあるmeetingの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MEETING»の同義語

次のフランス語の単語は、«meeting»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«meeting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEETINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meetingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmeetingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«meeting»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

reunión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

meeting
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لقاء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

встреча
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reunião
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাৎ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

meeting
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mesyuarat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

treffen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

出会い
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patemon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đáp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சந்தித்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

toplantı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

incontro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spotkanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зустріч
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

întâlnire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vergadering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

möte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

møte
5百万人のスピーカー

meetingの使用傾向

傾向

用語«MEETING»の使用傾向

meetingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meeting»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、meetingに関するニュースでの使用例

例え

«MEETING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmeetingの使いかたを見つけましょう。meetingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meeting
Report for 1955 includes Conclusions and recommendations of the 1st-3rd conferences, held 1948-53.
2
Reims, 1909: Le premier meeting aérien international
Il faut une foi en l'avenir bien exceptionnelle pour préparer dès 1908 ce qui va devenir le premier grand meeting aérien international de l'histoire.
Stéphane Nicolaou, 1999
3
The Libraries of the Neoplatonists: Proceedings of the ...
This volume offers a deep and multifarious survey of transmission of Greek philosophy through the schools of late Antiquity to the Syriac-speaking and Arabic-speaking worlds.
Cristina D'Ancona Costa, 2007
4
Discours sur l'abolition de la conscription prononcé au ...
Jean Fontaine. AC PROFIT DE L4 LIGUE FONDEE POUR L'ABOLITION DE LA CONSCRIPTION. Prix : 15 Centimes. DISCOURS SUR L'ABOLITION DE L4 CONSCRIPTION PRONONCÉ , AU MEETING DES TRAVAILLEURS DU 9 ...
Jean Fontaine, 1867
5
Un meeting:
Sophie Adriansen. évidentes qualités — au même titre que la culture. Alors l' abstentionnisme devient le prétexte, on ne souhaite que cela, que les amis, les camarades de classe aient eu une activité dominicale incompatibleavec le passage ...
Sophie Adriansen, 2012
6
PROCEEDINGS OF THE 70TH ANNIVERSARY NF MEETING IN CAMBRIDGE
PROCEEDINGS OF THE 70TH ANNIVERSARY NF MEETING IN CAMBRIDGE Déj`a parus Cahier 1 épuisé Intuitionnisme et théorie de la.
‎2012
7
Meeting libéral. Exposé de la question flamande
04 MEETING LIBÉRAL □ EXPOSÉ DE LA QUESTION FLAMANDE PAR Edouard VAN DER PLASSCHE Avocat ii la Cour d'Appel de Bruxelles. BRUXELLES LIBRAIRIE POLYTECHNIQUE DE A. DECQ Rue de la Madeleine,' 9 1 8 6 4 Frui., ...
Edouard Van der Plassche, 1864
8
9th Triennial Meeting, Dresden, German Democratic Republic, ...
Item contains working papers of ongoing research carried out during the period between the triennial meetings, covering many aspects of conservation.
ICOM Committee for Conservation. Meeting, 1990
9
IXth International Meeting on the Biology and Pathogenicity ...
Proceedings Stéphanie Billot-Bonef. Félicitations "Professeur y(esponsabíe du Comité Scientifique Hôpital Universitaire fediatrique fronce 'Date, Cher , Je vous remercie beaucoup de votre petit mot, que j'ai reçu cette semaine, ainsi que le ...
Stéphanie Billot-Bonef, 2001
10
National Reports and Technical Papers Presented at the First ...
Le Robert, Martinique, 8-11 October 2001. FAO Fisheries Report No. 683, Supplément SLAC/FIIT/R683 Suppl. WESTERN CENTRAL ATLANTIC FISHERY COMMISSION National reports and technical papers presented at the FIRST MEETING ...
‎2002

用語«MEETING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeetingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zurich - Avant le meeting Ligue de Diamant, Renaud Lavillenie …
Renaud Lavillenie a deux rendez-vous programmés à Zurich : une exhibition et un meeting Ligue de Diamant. (A. Grosclaude - L'Equipe). «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Next Meeting affiche vos rendez-vous dans la barre des menus - Macg
Next Meeting [1.0 – US – Gratuit – OS X 10.10 - Nathan Spindel] est en quelque sorte l'équivalent de la complication Calendrier de l'Apple ... «MacGeneration, 7月 15»
3
Le Maire «fier» d'avoir été hué lors du meeting de Sens commun
Dans ce même meeting, Nicolas Sarkozy avait commencé par proposer une réécriture de la loi Taubira. Le public avait alors protesté et ... «Le Figaro, 7月 15»
4
VIDEO. As de la voltige au meeting aérien de Couhé-Brux
Le 51e meeting aérien de l'aéroclub de Couhé-Brux s'est déroulé dimanche sous un ciel clément. 1.500 personnes ont passé l'après-midi les ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Morning meeting AOF France / Europe - Ouverture étale en …
(AOF) - Les marchés actions européens sont attendus proches de l'équilibre à l'ouverture ce lundi dans le sillage de la clôture en ordre ... «Boursorama, 7月 15»
6
Les marchés devraient saluer la réouverture des banques grecques …
08h29, Morning Meeting : Séance couperet à Paris avec le vote du ... 08h32, Morning Meeting : Les marchés rassurés par le vote grec en ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
7
Saint-Omer : le tuning attire moins, seulement trente véhicules au …
Le Groupement sportif du Haut-Pont a organisé son meeting de tuning dimanche 19 juillet, place de la Ghière, à Saint-Omer. «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Meeting de Monaco : Habiba Ghribi réalise la meilleure …
Ce vendredi 17 juillet au meeting Diamond League de Monaco, Habiba Ghribi a remporté la médaille d'or du 3000 m steeple. La tunisienne a ... «StarAfrica.com, 7月 15»
9
Justin Gatlin évidemment!
Avec un chrono de 9''78, Justin Gatlin n'a laissé aucune chance à ses adversaires sur 100m, vendredi au meeting Ligue de Diamant de ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
Athlé - LD - Monaco - Meeting de Monaco : Genzebe Dibaba, vingt …
Genzebe Dibaba a été la reine du meeting Ligue de Diamant de Monaco vendredi. Elle a battu le record du monde du 1 500m qui datait de ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Meeting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meeting>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA