アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"footing"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOOTINGの発音

footing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOOTINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOOTINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«footing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfootingの定義

辞書のジョギングの定義は、物理的な運動としての衛生によって、喜びのために実践されています。

La définition de footing dans le dictionnaire est marche pratiquée pour le plaisir, par hygiène, à titre d'exercice physique.


フランス語辞典で«footing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOOTINGと韻を踏むフランス語の単語


anti-skating
anti-skating
basting
basting
karting
karting
lasting
lasting
lifting
lifting
listing
listing
marketing
marketing
meeting
meeting
putting
putting
rating
rating
rewriting
rewriting
shirting
shirting
skating
skating
surf-casting
surf-casting
yachting
yachting

FOOTINGのように始まるフランス語の単語

fontanelle
fontange
fonte
fontenier
fontinal
fontis
fonts
football
footballeur
footballeuse
for
forage
forain
foraine
foramen
foraminé
foraminifères
forban
forbannerie
forbannir

FOOTINGのように終わるフランス語の単語

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
leasing
living
monitoring
parking
planning
pressing
shopping
standing
sterling
swing
timing
training

フランス語の同義語辞典にあるfootingの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOOTING»の同義語

次のフランス語の単語は、«footing»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
footingのフランス語での同義語

«footing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOOTINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語footingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfootingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«footing»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

慢跑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jogging
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jogging
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जॉगिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الركض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бег трусцой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cooper
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জগিং
260百万人のスピーカー

フランス語

footing
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jogging
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jogging
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジョギング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조깅
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jogging
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chạy bộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜாகிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जॉगिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jogging
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

jogging
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jogging
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біг підтюпцем
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jogging
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τζόκινγκ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

draf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jogging
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jogging
5百万人のスピーカー

footingの使用傾向

傾向

用語«FOOTING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«footing»の使用頻度を示しています。
footingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«footing»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOOTING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«footing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«footing»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、footingに関するニュースでの使用例

例え

«FOOTING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfootingの使いかたを見つけましょう。footingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chéri(e), je pars faire une course: Dictionnaire absurde du ...
"La collection à succès des Éditions Prolongations se lance sur les 42,195 km mythiques de la course à pieds.
Gérard Ejnès, 2013
2
Guide des marathons 2013 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Semaine N°1 N°2 N°3 N°4 N°5 N°6 Séance 1 –Vitesse supérieureà 16 km/h 30 min de footing + 8 x 100 m de récupération 100 marche-trot + 10 min de footing 30min+8x150mou 30 secondes de récupération, 30 s de marchetrot + 10 min de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Guide des marathons 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Une séance courte de résistance et de technique par l'allongement de la foulée, c'est-à-dire par exemple après 30 minutes de footing, faire 8 accélérations sur 100 m à 80 % de son maximum, soit sur un stade soit entre deux arbres, deux ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Courir Pour les Nuls
Mardi: footing de 45 minutes en endurance (à 70 % de votre FCM). Jeudi: footing de 25 minutes (à 70 % de votre FCM), puis 20 minutes (à 75-80 % de votre FCM). Finir par 15 minutes (à 70 % de votre FCM). Dimanche: sortie longue de 1 h 15 ...
Tere STOUFFER DRENTH, Philippe MAQUAT
5
The Royal Dictionary English and French and French and ...
Footing, (print of the foot in trea- ding.) Trace, pi/le. * To get a footing in a place, S établir en quelque endroit. * If we love our felves , «-o wlll look to out footing. Si nous concilions nos propres intérêts , nous ne manquerons point de prendre ...
Abel Boyer, 1768
6
The royal phraseological English-French, French-English ...
FOOTING, p. pr. (used subst.), pied, m. Ta tait, gain footing, prendre pied. Tu lote footing, perdre pied. (Root), racine, /. (StepsJ, pas, m. / hear the footing of a man, j 'entends les pas d'un homme. And in his footing hit son continues, et son fil* ...
John Charles Tarver, 1850
7
Les réponses du spécialiste: Tome 4 : Le jogging en ...
Jogging, Laufsport, Sportmedizin, Gesundheit, Test, Konditionstest Diabetes, Fluessignahrung, Sporternährung, Tendopathie, Achillessehne Körpergewicht, Hitze, Frau, Marathonlauf, Dauerlauf.
Jean Pierre de Mondenard, 1984
8
Bougez, mangez... maigrissez !
... 5' facile Total : 1h05 min Footing : 5 x 10' ail 1 (60% FCM) avec 2' marche entre chaque Total : 1hOO min Footing : 6 x 10' ail 1 (70% FCM) avec 2' marche entre chaque Total : 1h12 min Footing : 6 x 10' ail 1 (70% FCM) avec 2' marche entre ...
Laurent Philippe, 2009
9
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
If welove ounelvn, w« will look to our footing, Si nous consultons nos propres intérims, «"u s prendrons garde à nos tSfmarthes. Gaul was on thé Bame footing witli Egypt, La Gaule était sur le même pitd q'te l'Egypte. Since we hâve any footing ...
Louis Chambaud, 1815
10
PARAM 2002: Symposium international identification et ...
lateral (that is to say external) elements to the border of the footing. This calculation is identified as H,0. Figure 10 presents, for the same contact pressures, the settlements observed in the load test and the calculated ones using the identified ...
Jean-Pierre Magnan, 2002

用語«FOOTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfootingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rihanna fan du jogging, de Forever 21 à Mango, notre shopping …
Soldé à 52,50 €, ce bas de jogging est idéal pour aller faire son footing et il fera toujours son petit effet, vous pouvez même l'oser dans la vie de ... «June News, 7月 15»
2
Les Manceaux retrouvent les terrains - Ouest-France
Si l'entraînement d'hier s'est cantonné à un footing et quelques jeux avec ballon, les Manceaux vont rentrer dès aujourd'hui dans le vif du sujet ... «Ouest-France, 7月 15»
3
WTS - Vincent Luis vainqueur à Hambourg - L'Equipe
Hier (vendredi) et puis ce matin, lors du petit footing de mise en route, je me suis senti bien. Les effets du stage de Font-Romeu certainement. «L'Équipe.fr, 7月 15»
4
Coupe du monde - Tignes, cette station prisée par les équipes de …
Sur le trajet, on passe au bord du lac de Tignes dont le sentier qui sert de pourtour fait office de parcours de footing idéal. "Il y a l'altitude qu'il ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
5
5 idées de rencards idéaux pour l'été - bibamagazine.fr
Footing matinal dans un parc, sortie à vélo (voire grande sortie qui prend toute l'aprem'), randonnée en forêt. On se fait du bien au corps...avant ... «Biba Magazine, 7月 15»
6
Apple Music : Les playlists à écouter ce weekend | virginradio.fr
Footing matinal. funny animated GIF. La playlist destinée aux plus courageux d'entre nous. Ces guerriers du samedi et/ou du dimanche matin. «Virgin Radio, 7月 15»
7
Guimard : «Péraud, le coup de trop»
Quand on fait un grand ''footing'' pendant des heures, on espère toujours. Se faire rejoindre dans le final, on sait que c'est la règle du jeu, mais ... «BFMTV.COM, 7月 15»
8
Nicolas Scourzic : « On doit être revanchards »
La reprise a été marquée par un footing et par des discours de l'entraîneur (en bas à gauche) et le président (en bas à droite). | Pascal Granger. «Ouest-France, 7月 15»
9
Nicolas Sarkozy, fou de sport : ''Carla est angoissée quand je sors …
L'année dernière, Paris Match nous en disait un peu plus : après son tour en vélo, évidemment chronométré, il fait son footing puis s'arrête ... «Pure People, 7月 15»
10
Prépa physique ski 2/3 : le sportif en devenir - Skipass
Le footing peut avoir un mauvais effet sur les articulations des chevilles et genoux, notamment en courant sur du sol dur. Si vous arrivez à être ... «Skipass.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Footing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/footing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z