アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méningitique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉNINGITIQUEの発音

méningitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉNINGITIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉNINGITIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méningitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのméningitiqueの定義

辞書中の髄膜炎の定義は、脳脊髄液の化膿反応の有無にかかわらず、髄膜の急性または慢性、最も頻繁には感染性の起源の炎症である。

La définition de méningitique dans le dictionnaire est inflammation des méninges, aiguë ou chronique, le plus souvent d'origine infectieuse, avec ou sans réaction purulente du liquide céphalo-rachidien.


フランス語辞典で«méningitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉNINGITIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

MÉNINGITIQUEのように始まるフランス語の単語

méninge
méningé
méningiome
méningisme
méningite
méningiteuse
méningiteux
méningo
méningo-cortical
méningo-encéphalique
méningo-épendymite
méningo-myélite
méningo-radiculite
méningo-typhus
méningoartérite
méningoblaste
méningocèle
méningococcémie
méningococcémique
méningococcie

MÉNINGITIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるméningitiqueの類義語と反意語

同義語

«méningitique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉNINGITIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méningitiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméningitiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méningitique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脑膜炎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

meningitis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

meningitis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिमागी बुखार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التهاب السحايا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

менингит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meningite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মস্তিষ্ক-ঝিল্লীর প্রদাহ
260百万人のスピーカー

フランス語

méningitique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meningitis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Meningitis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

髄膜炎
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수막염
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

meningitis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viêm màng não
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூளைக்காய்ச்சல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेंदुच्या वेष्टनाचा दाह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

menenjit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

meningite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie opon mózgowych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

менінгіт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

meningita
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηνιγγίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meningitis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

meningit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hjernehinnebetennelse
5百万人のスピーカー

méningitiqueの使用傾向

傾向

用語«MÉNINGITIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«méningitique»の使用頻度を示しています。
méningitiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méningitique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉNINGITIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méningitique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méningitique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、méningitiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MÉNINGITIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméningitiqueの使いかたを見つけましょう。méningitiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Audiométrie comportementale du très jeune enfant: Enjeux et ...
6.9. Les. enfants. atteints. de. surdité. post-méningitique. L'examen audiométrique doit tenir compte du contexte particulier : ces bébés ou enfants ont entendu et brusquement, à l'occasion d'un événement douloureux qui bouleverse leur vie, ...
Monique Delaroche, 2000
2
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
Pupilles très-notablement dilatées ; tache méningitique se prononçant bien sur le ventre et les cuisses. L'enfant était restée endormie tout le jour précédent et toute la nuit, se réveillant seulement de temps en temps pour pousser un cri.
3
Clinique médicale de l'hotel-Dieu de Paris
En quoi consiste cette tac/ce cérébrale méningitique que j'ai pris soin de signaler dans les précédentes observations, et que vous me voyez toujours rechercher attentivement chez les individus que je soupçonne d'être atteints ...
Armand Trousseau (1801-1867), 1862
4
La réaction du benjoin colloïdal et les réactions ...
On peut observer la précipitation du benjoin colloïdal dans des tubes de la zone méningitique avec des réactions méningées à liquide clair, qui ne sont pas d' origine tuberculeuse. Nous en donnons l'exemple suivant : Etat méningé clinique  ...
Georges Guillain, 1922
5
Urgences pédiatriques
Il est obligatoire à l'entrée en Arabie Saoudite pour les pèlerins du Hadj. Il peut être utilisé autour d'un cas à méningocoque W135 ou à titre préventif dans la ceinture méningitique africaine où ce sérotype augmente. Il n'est pas pleinement  ...
Philippe Labrune, 2004
6
Maladies, médecines et sociétés: Approches historiques pour ...
Au regard de ces deux éléments, qu'elle est donc l'importance prise par le facteur démographique dans le développement de l'affection méningitique en A.C.F ? Si, à titre d'exemple, l'on examine l'évolution de la M.C.S en Haute-Volta entre ...
François-Olivier Touati, 1993
7
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
20à30 30à75 75à100 Séquelles de méningites Les méningites post- traumatiques ou infectieuses peuvent aboutir à la guérison ou laisser quelques séquelles : Art. 556. a) syndrome subjectif post-méningitique se rapprochant de celui des ...
Pierre Feron, 2000
8
Congres periodique international des sciences medicales
IV. Symptomatologie de fOtopiésis. Les symptômes de la surdité infantile grave par otopiésis sont différents, selon que cette surdité s'accompagne de phénomènes méningiti- formes et convulsifs (otopiésis pseudo-méningitique , otopiésis ...
9
Troisième congrès international d'otologie, Bâle, du 1 au 4 ...
Les symptômes de la surdité infantile grave par otopiésis sont différents selon que cette surdité s'accompagne de phénomènes mé- ningitiformes et convulsifs ( otopiésis pseudo-méningitique, otopiésis pseudo-épileptique) ou selon que la ...
Albert Burckhardt-Merian, 1885
10
Revue de medecine
Il crie quand on le touche. Changement de coloration de la face. Raie méningitique. Même traitement. Ponction lombaire. — 40 centimètres cubes de liquide limpide et floconneux, sortant sous une très forte pression. 19 novembre. Temp.

用語«MÉNINGITIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméningitiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Méningite: L'OMS autorise un vaccin pour les nourrissons
Les épidémies de méningite en Afrique sont le plus répandes dans la ceinture méningitique, qui s'étend à travers l'Afrique sub-saharienne. «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, 1月 15»
2
Implant cochléaire chez l'adulte : quoi de neuf€ ?
... des otospongioses évoluées, ossification post méningitique, etc.). L'IRM permet d'analyser la qualité du signal liquidien de l'oreille interne. «JIM.fr, 5月 14»
3
Santé publique : La méningite frappe encore en Haute-Guinée
... surtout dans la zone nord-est de notre pays, qui appartient à la classique « Ceinture méningitique » de Lapeyronie, bande Trans sahélienne ... «Néoleadership Guinée, 4月 14»
4
La poussière et le vent liés aux épidémies de méningite
... signaler l'imminence d'une épidémie de méningite dans la "ceinture méningitique", zone de l'Afrique sub-saharienne qui s'étend du Sénégal ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, 4月 14»
5
17 pays à Abidjan pour une stratégie de lutte contre la méningite, la …
Entre 2006 et 2012, la méningite a tué 30.000 personnes sur plus de 300.000 cas notifiés dans les pays de la ceinture méningitique allant de ... «Mali Actualités, 9月 13»
6
Méningite: un fléau africain bientôt sous contrôle?
... précis de la couverture vaccinale afin de confirmer les effets du vaccin lors de son introduction dans la ceinture méningitique.» Il y a six mois, ... «Slate Afrique, 6月 11»
7
Épidémie de méningite A : le début de la fin
Chaque année, une épidémie de méningite A sévit exclusivement et irrémédiablement dans les 25 pays de la « ceinture méningitique ». «Jeune Afrique, 12月 10»
8
Kilimité Théodore Hien gouverneur de la région de l'Est : « Je ne …
Nous sommes par exemple dans une zone qu'on appelle la ceinture méningitique. Et si vous êtes dans cette zone, il est évident que de façon ... «LeFaso.net, 6月 10»
9
La dégénérescence héréditaire
... convulsive, pseudo-méningitique ou délirante. Comme nous l'avons dit précédemment, l'évolution de la puberté chez beaucoup d'entre eux ... «Psychanalyse-paris.com, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Méningitique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meningitique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z