アプリをダウンロードする
educalingo
merlin

"merlin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMERLINの発音

merlin


MERLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMERLINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmerlinの定義

辞書のメルリンの定義は、木を分割するためのシングルカットのハチェットです。 長い柄のハンマーは牛を気絶させるのに使われました。


MERLINと韻を踏むフランス語の単語

berlin · calin · carlin · carolin · clin · colin · déclin · esterlin · ferlin · fridolin · globulin · gosselin · kremlin · lin · malin · masculin · moulin · pangolin · spirlin · zeppelin

MERLINのように始まるフランス語の単語

merisier · mérismatique · mérisme · méristème · méritant · mérite · mériter · méritoire · méritoirement · merlan · merle · merleau · merlerette · merlette · merlon · merlot · merlu · merluche · merluchon · merlus

MERLINのように終わるフランス語の単語

alcalin · alkalin · amygdalin · aquilin · boulin · câlin · enclin · filin · francolin · félin · gobelin · kaolin · pralin · roselin · salin · solin · tefillin · trampolin · tremplin · vitellin

フランス語の同義語辞典にあるmerlinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MERLIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«merlin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«merlin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERLINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merlinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmerlinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«merlin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

战斧
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alabarda
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

poleaxe
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

poleaxe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فأس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

секира
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poleaxe
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

poleaxe
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

merlin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

poleaxe
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

poleaxe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

poleaxe
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

도끼로 찍어 죽이다
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

poleaxe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái rìu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

poleaxe
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

poleaxe
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzun saplı balta
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mazzapicchio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

topór rzeźnicki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сокира
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poleaxe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

poleaxe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd byl
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

poleaxe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

poleaxe
5百万人のスピーカー

merlinの使用傾向

傾向

用語«MERLIN»の使用傾向

merlinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merlin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、merlinに関するニュースでの使用例

例え

«MERLIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmerlinの使いかたを見つけましょう。merlinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Merlin
Magicien et devin, Merlin, l’enchanteur de Bretagne, est un personnage mystérieux qui peut changer d'apparence à tout instant, un sage qui connaît les secrets du passé comme de l'avenir.
Anne-Marie Cadot-Colin, Benjamin Carré, 2009
2
Merlin: roman du XIIIe siècle
Le Merlin de Robert de Boron est la partie du cycle arthurien qui précède immédiatement le Lancelot.
Robert (de Boron), Alexandre Micha, 1979
3
La suite du roman de Merlin
La Suite du roman de Merlin est une continuation du Merlin en prose attribué à Robert de Boron. Elle raconte les premières années du règne d'Arthur après l'élection au trône du jeune souverain.
Gilles Roussineau, 2006
4
Merlin
Rejeté par l'océan, un garçon s'éveille sur une plage du pays de Galles.
T.A Barron, 2013
5
Souvenirs et mémoires de madame la comtesse Merlin
María de las Mercedes de Merlin de Jaruco. salon de ma tante, je l'aurais jugé bien vite, parce que je l'aurais regardé; mais, d'un balcon à l'autre , notre connaissance avait un caractère de mystère qui m'embarrassait. D'ailleurs, j'étais  ...
María de las Mercedes de Merlin de Jaruco, 1836
6
Arthur, Merlin Et Le Graal:
Ouvrage clair et synthétique, Arthur, Merlin et le Graal constitue l'introduction idéale à l'un des mythes fondateurs de notre civilisation.
Arnaud De La Croix, 2001
7
Merlin Bel-Esprit: comédie en 5 actes et en vers
comédie en 5 actes et en vers Claude Joseph Dorat. t . C O M É D I E. 131 Ultramontis. Est du Merlin tout pur. Me. DE NORVILLE. Le Drame ? ULTRaMONTIS. Encor Merlin. V E r s A C. O Ciel ï P O R L r s. Rien n'est plus sûr. ULTrAMONTIs ...
Claude Joseph Dorat, 1780
8
Histoire maccaronique de Merlin Coccaie, prototype de ...
H MAOUARONIQUE DE MERLIN coccAIE, PROTOTYPE DE RABELAIS. ' o LIVRE PREMIER. ..a N E fantafiè plus ue fantastique , m'a prins 'escrire en mots moins polis qu'un autre subjet r' ucroit , l'Histoire de Bal e , la haute renommée,8c le ...
Teofilo Folengo, 1734
9
Merlin le prophète: un thème de la littérature polémique de ...
"La "Légende", la "fable" de Merlin et le "thème du Prophète". Strictement un travail d'histoire littéraire.
Paul Zumthor, 2000
10
Merlin L'Enchanteur
Né d'une femme et d'un démon, doué de connaissances et de pouvoirs surnaturels, à la fois prophète et enchanteur, Merlin veille sur le destin du roi Arthur et annonce les aventures du Graal.
Anonymes, 2011

用語«MERLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerlinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merlin L'Enchanteur : encore un projet live action pour Disney !
Décidément, les studios Disney semblent vouloir adapter l'intégralité de leurs dessins animés en film. Nous apprenons aujourd'hui que Merlin ... «AlloCiné, 7月 15»
2
Leroy Merlin a signé un partenariat avec TechShop
Leroy Merlin, l'enseigne spécialisée dans la construction, le bricolage et le jardinage n'a pas fini d'améliorer ses offres. Après la création de ... «Humanoides.fr, 7月 15»
3
Journal Orbital de Lagrange N°21
L'équipe a travaillé à finaliser le Scythe et le Merlin afin qu'ils soient prêt pour la 1.1.5. Matt Sherman s'occupe d'opérer les changements ... «JeuxOnLine, 7月 15»
4
L'étonnante plainte contre l'inspecteur Papa Mambi Keita : Toute la …
Mais ici, point de Mafia et de vengeance encore moins de carabine Merlin 444. Mais d'un dur à l'image du véritable Mack Bolan et de sa proie, ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
5
Merlimont : les doublons mettent-ils la zone commerciale en péril ?
Deux boulangeries, deux supérettes et bientôt, peut-être, deux opticiens. À 300 mètres d'écart, en face de Leroy Merlin, les deux zones ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
"On est parties de Leroy Merlin pour cette expo"
Mirages est une exposition à voir cet été à la Cité du design de Saint-Etienne. Une expo sur l'utilisation des matériaux pour des objets du ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
7
Leroy Merlin l'enchanteur de vos vacances !
Pour faire consommer des clous, des morceaux de bois et des outils dans les magasins Leroy Merlin ? D'autres sortes de spot sont possibles. «Mediapart, 7月 15»
8
Once upon a time : la saison 5 a trouvé son Merlin et sa Guenièvre
L'acteur anglais Elliot Knight (vu dans les séries Sinbadet Murder) vient d'être recruté pour incarner le rôle de Merlin, dans la prochaine saison ... «Premiere.fr Séries, 7月 15»
9
Mûr de Bretagne. Excalibur, l'éveil de Merlin, un spectacle équestre …
Cette année, la compagnie organise, à Mûr de Bretagne, au bord du lac de Guerledan, un spectacle intitulé « Excalibur, l'éveil de Merlin » dont ... «Breizh Info, 7月 15»
10
L'éco en été. Brocéliande Bike fait découvrir Merlin et la fée …
Pour respecter la quiétude de la forêt et de ses illustres habitants, Brocéliande Bike propose un service de location de vélos à assistance ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Merlin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/merlin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA