アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mi-étage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMI-ÉTAGEの発音

mi-étage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MI-ÉTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMI-ÉTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mi-étage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmi-étageの定義

辞書の中間レベルの定義が含まれています。 緯度から。 真ん中にいて、constrに入っているmedius。 substの 多くのadj。 またはloc。 ADJ。 2ndelemによって表現された現実の中間または半分を指定する。 この概念は世代を持たない。 数学の精度 2ndelem。 名詞。 またはadj。 FR。 ダッシュで区切られています。 まれな例外があります:彼は彼の名前がkremsであった彼の半分のフランス語、半ドイツのばかげた説明で説明しました。

La définition de mi-étage dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


フランス語辞典で«mi-étage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MI-ÉTAGEと韻を踏むフランス語の単語


avantage
avantage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
reportage
reportage
secrétage
secrétage
sous-étage
sous-étage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage
étiquetage
étiquetage

MI-ÉTAGEのように始まるフランス語の単語

mi-corps
mi-corps à
mi-côte
mi-côte à
mi-coteau
mi-course
mi-croisé
mi-cuisse
mi-degrés
mi-distance
mi-fermé
mi-flanc
mi-fleuve
mi-foncé
mi-gouffre
mi-haut
mi-hauteur
mi-hauteur à
mi-humain
mi-jambe

MI-ÉTAGEのように終わるフランス語の単語

abattage
captage
chantage
compostage
comptage
courtage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
piratage
plantage
pointage
potage
sabotage
sauvetage
toilettage

フランス語の同義語辞典にあるmi-étageの類義語と反意語

同義語

«mi-étage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MI-ÉTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mi-étageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmi-étageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mi-étage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中级
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

De nivel medio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Mid-level
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मध्य स्तर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المستوى المتوسط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Средний уровень
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

De nível médio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিড-লেভেল
260百万人のスピーカー

フランス語

mi-étage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Peringkat pertengahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mid-Level
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミッドレベル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중급
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mid-tingkat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Trung cấp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மிட்-நிலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिड-पातळी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Orta düzey
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mid-level
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mid-level
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

середній рівень
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mid-nivel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mid-level
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mid-vlak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mid-level
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mid-nivå
5百万人のスピーカー

mi-étageの使用傾向

傾向

用語«MI-ÉTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«mi-étage»の使用頻度を示しています。
mi-étageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mi-étage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MI-ÉTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mi-étage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mi-étage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mi-étageに関するニュースでの使用例

例え

«MI-ÉTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmi-étageの使いかたを見つけましょう。mi-étageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le patrimoine monumental de Belgique. Wallonie : Vol. 20. ...
Bâtiment originel vraisemblablement bâti sur un plan en T, conservant un haut soubassement chanfreiné et quelques traces d'arcs de décharge en briques en façade limitée de chaînes d'angle en matériaux alternés jusqu'à mi-étage.
‎1994
2
Traité de géométrie et d'architecture, théorique et ...
Escalier montant à double enmarchement jusqu'à mi-étage, et continuant au milieu à la suite d'un grand palier de repos, à un seul enmarchement jusqu'au premier étage ; cet escalier peut continuer ainsi à plusieurs étages. N°. 8. Escalier ...
Claude-Jacques Toussaint, 1812
3
Histoire du Parlement de 1789 à nos jours
À droite, le grand escalier mène à mi- étage, puis se divise en deux rampes, pour gagner les grands appartements. Sur le palier de mi-étage, s'ouvre une enfilade de salles, d'une grande hauteur de plafond (l'équivalent d'un étage et demi), ...
Jean Garrigues, 2007
4
Nouveau manuel complet d'architecture ou traité de l'art de ...
222 est un escalier qui se compose de deux rampes, d'un palier intermédiaire à mi-étage et du palier d'arrivée : cette première révolution peut être répetée à chaque étage, soit en conservant la même longueur d'emmarchement, soit en ...
Claude Jacques Toussaint, 1837
5
UN PRÉFET AU XXème SIÈCLE
Le water-closet unique, était situé à mi-étage. L'aile gauche comprenait, rarement utilisées, deux pièces pouvant recevoir des hôtes de passage. Le second étage n'était pas aménagé et servait de grenier où s'entassaient les meubles hors ...
Jean-Emile Vié, 2002
6
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
A mi- étage, ressaut chanfreiné. Etage d'habitation éclairé de deux baies à six jours (les deux supérieurs murés). A l'étage supérieur, baie jadis à croisée, à appui reposant sur le larmier. Un jour carré dans les combles. Corniche chanfreinée ...
Belgien Ministère de la Région Wallonne, Belgique Administration du Patrimoine Culturel, 1992
7
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
sont percées au fond de trois niches ouvertes dans la salle du premier étage, lin E, est le passage crénelé communiquant, à mi-étage, du logis du commandeur à la courtine de l'ouest. La salle basse n'était éclairée que par des soupiraux; ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1870
8
Le Chevalier D'alicante
A mi-étage, il les regarda, et, ménageant son souffle, continua son ascension. Il ne parla qu'après avoir pris possession du palier. — Comment, déjà ? s'exclama- t-il de sa voix profonde. — Excusez-nous, maître, nous sommes en avance.
9
Èdifices de Rome moderne , ou Recueil des palais, maisons, ...
Cet escalier a de l'analogie ,. dans l'ajustement des premières .marches, avec ceux des palais de la 'chancellerie et Giraud, et à mi-étage il tire son jour d'une petite cour. La fontaine est d'un accès-facile et d'un aspect très-pittoresque; ...
Paul Letarouilly, 1840
10
Petit Futé Las Vegas ; Grands parcs
On la repère de loin au fond du casino, cette petite brasserie en forme de cantine située à mi-étage. La bière maison est fraîche et les tranches de pizza (à préférer aux burgers et aux sandwiches) sortent tout juste du four. Dans le coin lounge, ...
Jean-Paul Labourdette, 2009

用語«MI-ÉTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmi-étageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avis aux médias - Syndicats des métiers de la construction du …
Lieu : Hilton Lac-Leamy, Centre de conférence, Salle de bal (mi-étage). Pour consulter le programme complet de la conférence, veuillez ... «CNW Telbec, 5月 15»
2
La High Line de New York fête les cinq ans d'un "projet magique"
"C'est très beau, il y a un très beau design, très épuré, et en même temps très fonctionnel. On est à mi-étage, c'est extraordinaire", estime-t-elle ... «RTBF, 6月 14»
3
La High Line de New York fête les cinq ans d'un «projet magique»
... et en même temps très fonctionnel. On est à mi-étage, c'est extraordinaire», estime-t-elle en précisant qu'elle vient y marcher tous les jours. «LaPresse.ca, 6月 14»
4
Pour Jeanne d'Arc, la suppliciée
... et d'affaiblir physiquement l'accusée: Jeanne fut détenue, enchaînée dans la tour du château, «dans une chambre à mi-étage où l'on montait ... «Le Nouvel Observateur, 4月 14»
5
Sunreef - Sunreef Yachts annonce ses nouveautés au Festival de la …
Le carré comprend la cuisine et un espace dinatoire tandis que le mi-étage, la mezzanine, loge un poste de navigation intérieur et un lounge. «Voiles News, 8月 12»
6
60 Sunreef Power yacht, un catamaran à moteur, confortable …
Le carré comprend la cuisine et un espace dinatoire tandis que le mi-étage, la mezzanine, loge un poste de navigation intérieur et une lounge. «All Boats Avenue, 12月 11»
7
70 Sunreef Power DAMRAK II
Un poste de navigation intérieur se trouve à mi-étage et comprend tout l'équipement de navigation et de communication. Cet espace possède ... «Jetset Magazine, 8月 11»
8
Les ascenseurs :
... l'implantation extérieure préserve la cage d'escalier mais comporte l'inconvénient de ne permettre que des paliers à mi-étage (encore faut-il ... «UniversImmo.com, 2月 02»

参照
« EDUCALINGO. Mi-Étage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mi-etage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z