アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mince-pie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINCE-PIEの発音

mince-pie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINCE-PIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINCE-PIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mince-pie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmince-pieの定義

辞書の中の薄いパイの定義は小さな部分に入れられます。

La définition de mince-pie dans le dictionnaire est mettre en petits morceaux.


フランス語辞典で«mince-pie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINCE-PIEと韻を踏むフランス語の単語


balnéothérapie
balnéothérapie
chipie
chipie
copie
copie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
ergothérapie
ergothérapie
hippie
hippie
impie
impie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
oeil-de-pie
oeil-de-pie
photocopie
photocopie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
pie
pie
psychothérapie
psychothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie
télécopie
télécopie
utopie
utopie

MINCE-PIEのように始まるフランス語の単語

minaud
minaudé
minauder
minauderie
minaudeur
minaudier
minaudièrement
minbar
mincé
mince
mincement
mincer
mincet
mincette
minceur
minci
mincir
mine
mine-orange
mine-ventouse

MINCE-PIEのように終わるフランス語の単語

amblyopie
anisotropie
charpie
chimiothérapie
diplopie
ectopie
enthalpie
harpie
hydrothérapie
hypermétropie
kinésithérapie
musicothérapie
mésothérapie
nyctalopie
philanthropie
radioscopie
radiothérapie
roupie
spectroscopie
toupie

フランス語の同義語辞典にあるmince-pieの類義語と反意語

同義語

«mince-pie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINCE-PIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mince-pieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmince-pieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mince-pie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

薄馅饼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

delgada pastel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thin-pie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पतली पाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رقيقة فطيرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тонкий пирог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

thin-pie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা-পাই
260百万人のスピーカー

フランス語

mince-pie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nipis-pai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Thin-pie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

薄いパイ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

얇은 파이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lancip-pie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mỏng-pie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய பை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पातळ-पाई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ince pasta
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

thin-pie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

thin-pie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тонкий пиріг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subțire plăcintă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτή πίτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dun-pie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tunn-pie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tynn-pai
5百万人のスピーカー

mince-pieの使用傾向

傾向

用語«MINCE-PIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«mince-pie»の使用頻度を示しています。
mince-pieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mince-pie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINCE-PIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mince-pie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mince-pie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mince-pieに関するニュースでの使用例

例え

«MINCE-PIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmince-pieの使いかたを見つけましょう。mince-pieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Composition aigre-douce à base de graisse de rognons de bœuf, de fruits secs, de fruits confits et d'épices (muscade, cannelle, girofle) que l'on fait macérer dans du cognac et dont on garnit les mincepies. MINCE-PIE (mince-pie; mince + pie; ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... suivant ceux qu'on a marqués d'être gros , c'est-â-dire , tro'p considérable (ur l' original. C~est.ce qu'on nomme austi â proportion de la jambe; gros, c'est-à- cratz'culer , ou faire un chassis ou treillis. dire , que la corne en est trop mince' PIÉ ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Angleterre/USA: Pour comprendre et se faire comprendre au ...
Lentil stew with dumplings : les lentilles sont cuites avec des légumes et du gras de rognons jusqu'à ce qu'elles se réduisent en bouillie. Avant de servir, on ajoute les dumplings (des gnocchi), qui sont cuits à part. Mince pie (1) : timbale de ...
Lenore Rosenberg, 2001
4
Mots anglais en contexte avec exercices et corrigés
food. fix strain preparer egoutter (l'eau des legumes) Collocations to fix Food 175. BNoms cookery book livre de cuisine pie croute mince pie tourte, pate en croute soup soupe, potage recipe ['resipi] recede □ Verbes beat battre (ceufs) ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 2001
5
Anne 11 - Le Monde merveilleux Marigold
Elle ne craignait absolument pas de rater * Mince-pie: Tourte farcie d'un hachis très sucré de raisins, groseilles, pommes et fruits secs cuits dans la graisse avec des épices, qui se mange généralement chaude. Il s'agit d'un nom du genre ...
L. M. (Lucy Maud) Montgomery, Michèle Marineau
6
La femme qui décida de passer une année au lit: "L'une des ...
Homme s'étouffe avec raisin de mince pie. Enfin, carte assez froide pour insérer dans machine et encore refusée, transaction impossible pour acheter gadgets indispensables. » Eva se mit à pleurer. Brian lui prit la main et dit: « Eva, chérie, ...
Sue Townsend, 2013
7
Huysmans le diable, le célibataire et Dieu
Son xérès, des Esseintes le déguste dans une ambiance beaucoup plus britannique qu'espagnole : biscuits Palmers, mince-pie 11 , « sandwichs cachant sous leurs fades enveloppes d'ardents sinapismes à la moutarde », « explosifs sodas ...
Jean Borie, 1991
8
GUIDE VOCABULAIRE Français-Anglais SE DEBROUILLER EN ANGLAIS ...
Tarte aux pommes = Apple pie Tartelette de Noël (au mincemeat = hachis de fruits secs, de pommes et de graisse inhibé de Cognac) = Mince pie Tinter = To toll Des traditions chrétiennes = Christian traditions Des traditions de Noël ...
B. Esteban
9
Le Havre 41
Mince ! Pie XII, sur la médaille ! » se disait le major, en observant Roger du coin de l'œil. « C'est un papiste ! Et fébrile en plus, pas rassurant tout ça ! » Il avait refoulé son vieil anglicanisme militant en gratifiant le navigateur d'un postillonnant ...
Jean-Paul Halnaut
10
Nouveau manuel de mécanique appliquée à l'industrie
Un bydromètre doit donc ivoir autant de poids et autant de longueur de lige mince pie possible, afin que plongé dans le fluide, il s'y enfonce "squ'à la plus grande profondeur convenable de sa tige. 307. Aéromètre. — Celui de M. de Parcieux ...
Armand Denis Vergnaud, 1838

参照
« EDUCALINGO. Mince-Pie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mince-pie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z