アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mirabelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMIRABELLEの発音

mirabelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRABELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMIRABELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mirabelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mirabelle

ミラベル

Mirabelle

ミラベルは、ミラベリエの果実、梅の様々なものです。 特にロレーヌとアルザスの北部に広がる果物です。 年間約15,000トンのロレーンは、世界生産量の約80%を供給しています。 小さな円形の梅で、色は黄色で、薄いろう状で食べられる層があります。 シンプルな梅よりも繊細な味わいが口の優れた果実です。 8月中旬から9月中旬までは成熟して食べられます。 Virgilは、Bucolicsの2番目のエクロークで、ミラベルを歌います:addam cerea pruna; honos eru huic quoque pomoを削除しますか? La mirabelle est le fruit du mirabellier, variété de prunier. C’est un fruit répandu spécialement en Lorraine et dans le nord de l'Alsace. Avec environ 15 000 tonnes annuelles, la Lorraine fournit approximativement 80 % de la production mondiale. C’est une petite prune ronde, de couleur jaune, parfois recouverte d’une mince couche cireuse et comestible appelée pruine. C’est un excellent fruit de bouche, au goût plus délicat qu’une simple prune. Il se consomme à maturité, de la mi-août à la mi-septembre. Virgile, dans la deuxième églogue des Bucoliques, chante la mirabelle : addam cerea pruna ; honos erit huic quoque pomo.

フランス語辞典でのmirabelleの定義

辞書の中のミラベルの定義は、小さな円形、黄色、甘い梅で、特にロレーヌとヴォージュには豊富です。

La définition de mirabelle dans le dictionnaire est petite prune ronde, jaune et sucrée, particulièrement abondante en lorraine et dans les vosges.

フランス語辞典で«mirabelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRABELLEと韻を踏むフランス語の単語


belle
belle
brimbelle
brimbelle
cascabelle
cascabelle
colombelle
colombelle
elle
elle
escabelle
escabelle
gabelle
gabelle
glabelle
glabelle
imbelle
imbelle
isabelle
isabelle
labelle
labelle
libelle
libelle
ombelle
ombelle
poubelle
poubelle
rebelle
rebelle
ribambelle
ribambelle
sabelle
sabelle
tabelle
tabelle
tombelle
tombelle
térébelle
térébelle

MIRABELLEのように始まるフランス語の単語

mir
mirabellier
mirabilis
miracle
miraculé
miraculée
miraculer
miraculeusement
miraculeux
mirador
mirage
miragineux
miraillé
mirailler
mirance
miraud
mirbane
mire
miré
mire-oeufs

MIRABELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
celle
giselle
individuelle
industrielle
intellectuelle
laquelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
telle
échelle

フランス語の同義語辞典にあるmirabelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MIRABELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mirabelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mirabelleのフランス語での同義語

«mirabelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRABELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirabelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmirabelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mirabelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

布拉斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mirabel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mirabelle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Mirabelle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ميرابل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мирабель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Mirabelle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mirabelle
260百万人のスピーカー

フランス語

mirabelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mirabelle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mirabellen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミラベル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미라벨
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mirabelle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mirabelle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Mirabelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mirabelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mirabelle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mirabelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mirabelle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мірабель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mirabelle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κορόμηλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mira
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mirabell-
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mirabelle
5百万人のスピーカー

mirabelleの使用傾向

傾向

用語«MIRABELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«mirabelle»の使用頻度を示しています。
mirabelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirabelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRABELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mirabelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mirabelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mirabelleに関するニュースでの使用例

例え

«MIRABELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmirabelleの使いかたを見つけましょう。mirabelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mirabelle – J'apprends à lire et à écrire: Guide pédagogique ...
Le Guide pédagogique Mirabelle s’adresse aux instituteurs et institutrices de 1re et 2e années primaires.
Francis Hermal, 2008
2
Madame Mirabelle
Mirabelle >>, pourquoi s'entêtait-elle à être sans cesse désespérée '? Elle se jeta dans le lit avec les fleurs et attendit. Je tardai. Il était plus de minuit, déjà, quand elle quitta le lit pour jeter un coup d'oeil à la fenêtre : les étoiles brillaient dans ...
‎2003
3
Pomme Mirabelle
Robert et Pierrette Loiseau. Robert et Pierrette Loiseau Pomme mirabelle Pomme acide, à cidre, de Bretagne ; douce mirabelle, fruit d'or de Lorraine Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook :
Robert et Pierrette Loiseau
4
Les orientales: scènes de la vie turque, en un acte
MIRABELLE, cachant sa main. Non , il n'y paraît pas... cher Ben-Sii|é.... Laissez- nous seules... la bienséance nous défend de nous parer en votre présence... HADJI. Aimable candeur!,, tues un puits de perfections! une citerne de grâces!
Edouard Brisebarre, Marc Michel, 1853
5
H sur Genève: histoire vraie de Mirabelle LaNuit, ou, les ...
(Jacques, Mirabelle, aparté méta narratif) Jacques : C'est décidé, cet Interlude je l 'écris en espingouin. En es-pa- ñol. Mirabelle : T'es fou ? Déjà que tes lecteurs se plaignent de ton hermé- neutisme. Jacques : (très professoral) Hermétisme, ...
Jacques Guyonnet, 2004
6
Pomologie de la France, ou Histoire et description de tous ...
n'v\VvvwWWm mvwwv» wwww SYNONYMES : Petite Mirabelle. — Mirabelle précoce (A. Bivort). — Aprikosenartige Mirabelle (Doch). —— Mirabelle abrico' tée. — P. Damaseena Armeniacea (Lieg.). — Mirabelle petite. — Mirabelle blanche.
Congrès pomologique de France, 1871
7
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
93, n'est qu'une mirabelle. On y rapporte encore la Mirabelle double du même auteur (même ouvr., même vol., p. 96) ; Y Abricotée hâtive de Loiseleur et le Drap d'or qui appartient à la vraie variété de la mirabelle de Duhamel. C'est le bon roi  ...
8
Prunes et chinois: vaudeville en un acte
MIRABELLE. Parlez! qif faut-il servir?.. ALEXARDRIKE. Chacun, Messieurs, n'a qu'il choisir. MIRABELLE. Du piquant ou du doux, Nous en avons pour tous les goûts! TOUS. Versez! versez! MIRABELLE ET ALEXANDRIE. Buvez! buvez! Parlé.
Cogniard, Choler, 1852
9
Pomologie de la France: ou, Histoire et description de tous ...
ou, Histoire et description de tous les fruits cultivés en France et admis par le Congrès pomologique institué par la Société impériale d'horticulture pratique du Rhône. PETITE MIRABELLE. (N° 11) Synonymes : Petite Mirabelle. — Mirabelle  ...
10
Pomologie de la France ou histoire et description de tous ...
PETITE MIRABELLE. (N° 14 ) -__~.... f....mrN __._ r SYNoNYMES : Petite Alirabelle. - Mirabelle précoce (A. Bivort). - Aprikosenartige Mirabelle (Doch). - ' Mirabelle abricotée. - P. Dainascena Arrneniacea (Lieg.)_. -_- Mirabelle petite.

用語«MIRABELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirabelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LOISIRS Metz : une visite au goût de mirabelle
LOISIRS Metz : une visite au goût de mirabelle ... Metz organise, aujourd'hui, mercredi 22 juillet, de 15h à 16h30, une visite saveur mirabelle. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
INITIATIVE Metz : l'Office de tourisme en mode itinérant
Et conseillent, au passage, cette balade qui leur a tant plu sur la Manufacture des tabacs, la mirabelle ou les lieux gourmands… Au passage ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Étranger d'ici Nancy : la galère… sourire aux lèvres
... l'ai dit, un jour, au guichetier de la préfecture : y'a pas plus Lorraine que moi. La preuve : chaque matin, j'm'envoie un p'tit coup de mirabelle ! «Est Républicain, 7月 15»
4
Berlou : Figaro a bien travaillé
Pendant que le mâle et ses belles travaillent à la sauvegarde de l'espèce ''âne de Provence'', Lulu, Iris et Mirabelle accompagnent les ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Festival du livre : place aux auteurs jeunesse
Fabienne Sauvageot est aussi illustratrice, elle a créé le personnage de Mirabelle, la petite vache de l'Aubrac qu'elle fait également vivre sur le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Scum Rodéo à la Maison des Métallos : notre critique
... elle écrit un manifeste féministe, le Scum Manifesto, aujourd'hui adapté par Mirabelle Rousseau et interprété par Sarah Chaumette, actrice et ... «Sortiraparis, 7月 15»
7
Hic mirabelle, la nouvelle bière namuroise
La mirabelle qui intervient dans la recette de la Hic blanche n'est évidemment pas le fruit du ginkgo. Si les deux végétaux se côtoient sur ... «l'avenir.net, 7月 15»
8
SCUM RODEO à la Maison des Métallos
Du 15 au 18 juillet se joue SCUM Rodeo d'après le SCUM Manifesto de Valerie Solanas, mis en scène par Mirabelle Rousseau avec Sarah ... «Toutelaculture, 7月 15»
9
Justice Metz : un repas bien arrosé et du shopping sans payer
Un messin de 56 ans est parti sans payer son repas, avec vin et mirabelle. Ni ses nouveaux vêtements, laissant les anciens dans la cabine ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Un chouette contact en maison de retraite
Caressée, parfois embrassée, Mirabelle, une chouette effraie d'un an, reste docile et imperturbable entre les mains de Bernadette, une ... «La Vie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mirabelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mirabelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z