アプリをダウンロードする
educalingo
mouchoir

"mouchoir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMOUCHOIRの発音

mouchoir


MOUCHOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUCHOIRはどんな意味ですか?

ハンカチ

ハンカチは、布や紙、主に、特に彼の鼻を爆破するために、衛生および個人の便宜のために使用されています。 ハンカチは、一般的には単純な生地で作られた正方形です。 このフォームは歴史の中で大きく変化しており、自明ではありません。 ショーレレースのハンカチハンカチ日本のスポンジから、ハンカチは進化してきました。 それは経済的要因、ファッション、または衛生の進行に起因する形で現在入手可能です。 このような一般的な家庭用オブジェクトは、それ自体を簡単に囲むことはできません。 生地を生産ハンカチ業界がある場合は、あなたの鼻を爆破するために設計具体的には、多くの場合、ハンカチはもともと他の使用を意図した生地の一片で作られた、そしてその逆もしばしばハンカチを変換します 現在のニーズに応じて毛布や布でカフ、、。 容易に輸送し、しばしば手で、それは機会に、オブジェクトのかなりの数を置き換える:1口の穴、1つのスポンジ傷を、それがヘッドバンドになることができハンカチ、と結び目を作る、腕章 、または別れの兆しとして。

フランス語辞典でのmouchoirの定義

辞書のハンカチの最初の定義は、主に鼻を吹くために使用されるリネンやセルロース布の小さな部分です。 ハンカチのもう一つの定義は、壁をやり直すことであり、石積みを良好な状態に保ち、新しい石積みは足から上に斜めの線を形成する。 ハンカチも船のフレームを満たしています。

MOUCHOIRと韻を踏むフランス語の単語

bouchoir · brochoir · bêchoir · choir · couchoir · crachoir · débouchoir · déchoir · embauchoir · embouchoir · hachoir · juchoir · nichoir · perchoir · pochoir · séchoir · tranchoir · ébauchoir · échoir · émouchoir

MOUCHOIRのように始まるフランス語の単語

mouchard · mouchardage · moucharde · moucharder · mouchardeur · mouche · moucher · moucherie · moucherolle · moucheron · moucheronner · mouchet · mouchetage · moucheté · moucheter · mouchetis · mouchette · moucheture · moucheur · mouchure

MOUCHOIRのように終わるフランス語の単語

avoir · comptoir · concevoir · devoir · espoir · gâchoir · hoir · manoir · méchoir · noir · pouvoir · promouvoir · préséchoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · voir · vouloir · épluchoir

フランス語の同義語辞典にあるmouchoirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUCHOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«mouchoir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mouchoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOUCHOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouchoirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmouchoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mouchoir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

手帕
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pañuelo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tissue
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रूमाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منديل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

носовой платок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lenço
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রুমাল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mouchoir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sapu tangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Taschentuch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ハンカチ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

손수건
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

handkerchief
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khăn tay
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கைக்குட்டை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हातरुमाल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mendil
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fazzoletto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chusteczka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

носовичок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

batistă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαντήλι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sakdoek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

näsduk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lommetørkle
5百万人のスピーカー

mouchoirの使用傾向

傾向

用語«MOUCHOIR»の使用傾向

mouchoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mouchoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mouchoirに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MOUCHOIR»の引用

mouchoirという言葉で有名な引用文や文章
1
Emile de Girardin
Un drapeau qu'on cache dans sa poche, ce n'est pas un drapeau, c'est un mouchoir.
2
Alexandre Arnoux
Je fais un noeud à mon mouchoir pour me rappeler que j'existe.
3
Arturo Pérez-Reverte
En matière sentimentale, il ne faut jamais offrir ni conseils ni solutions... Seulement un mouchoir propre au moment opportun.
4
Antonio Lobo Antunes
Ecrire, c'est faire pleurer sans tendre un mouchoir.
5
Pierre Perret
Le mouchoir, c'est un parc à huîtres.

«MOUCHOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmouchoirの使いかたを見つけましょう。mouchoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mouchoir: roman
roman Mohamed Kacimi. m'ont hissé, moi, l'ancien bédouin, jusqu'au troisième étage d'où je domine le monde. Sentir sous mes pieds se mouvoir les crânes d' incultes fonctionnaires, scruter de la fenêtre la faune désœuvrée qui s'use sur les  ...
Mohamed Kacimi, 1987
2
Le mouchoir
Bernard CASTELAIN. couleur d'une aube de haute montagne. Lorsqu'il se sentait épié, ses lèvres dessinaient un sourire complice. Au second kilomètre, il fallait quitter la vallée et franchir la première côte. Un signa- leur leur lança un "ça ira" ...
Bernard CASTELAIN
3
La lune n'est pas un simple mouchoir
Rodica DRAGHINCESCU La lune n'est pas un simple mouchoir L'Harmnttan L' Harmattan Hongrie L'Harmattan ltalia 5-7, me de l'École—Polyteclmiquc Hargita u. 3 Via Hava, 37 75005 Paris 1026 Budapesl 10214 Torino FRANCE HONGRÏE  ...
Rodica Draghincescu, 2003
4
Observations sur la langue française
Potier, Potier d'e'tain. TaiUeur,Tailleur de pierres. Mouchoir , Mouchoir a moucher. CHAPITRE CXXXY. OVoiqu'on dise Potier d'etain , il ne saut pas dire pour cela Potier de terre, comme a dit M. d'Ablancourt tome i. de son Mar- mol, page 17J.
Gilles Ménage, 1672
5
Poétiques de la discontinuité: de 1870 à nos jours
La pièce Mouchoir de Nuages de Tristan Tzara a été créée en mai 1924 au Théâtre de la Cigale, dans une mise en scène de Marcel Herrand. En 1965, Aragon affirme dans son ouvrage Les Collages, qu'après Ubu roi de Jarry et Les  ...
Isabelle Chol, 2004
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Picrochole, saignant du nez, croyait que son âme allait sortir dans son mouchoir, fén. t.xix. p. 12t. J'ai beau vous dire des choses touchantes ; elles ne vous feront point tirer votre mouchoir de votre poche, fonten. Lett. galantes, Œuv. t. i, p. 652 ...
Emile Littré, 1869
7
Oeuvres choisies
LE MOUCHOIR DE POCHE. Il n'est besoin que de jeter les yeux sur le visage des enfans pour se convaincre que le mouchoir de poche est une des premières choses dont l'homme ait besoin ; cet article de toilette est. un des plus importans,  ...
John Petit-Senn, 1840
8
Le Moniteur de la mode
mouchoir de batiste était aussi brodé de pois ( en or. Robe de gaze blanche avec quatre volants encadrés de guirlandes de roses. Corsage froncé, avec revers. Ceinture en gaze , avec bouquet de roses. Coiffure à la Rachel, c'est-à-dire à ...
9
Tiquette: Le Livre Du Courtisan, Mouchoir, Us Et Coutumes La ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
10
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
manche du bras couvert du mouchoir. Ensuite on étale ce mouchoir, que l'on' montre parfaitement intact. Ce premier tour n'est pas assez fin pour que les spectateurs ne soupçonnent pas que l'on a coupé autre chose que le mouchoir; il est ...

用語«MOUCHOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouchoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Résultats d'Apple: les dix chiffres que Wall Street a manifestement …
D'après le cabinet CounterPoint Research, la firme de Cupertino était déjà en début d'année dans un mouchoir de poche avec Samsung au ... «L'Express, 7月 15»
2
Le challenge national junior est de retour
... un mouchoir, rien n'est joué au départ de cette finale. Le comité des Pays de la Loire conserve la tête du classement général par équipes. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Jean Lacouture, l'historiographe faillible du XXe siècle
Or je pense que la civilisation commence à la première feuille de vigne et au premier mouchoir ! » (12 septembre 1998). En exprimant dans ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Agrobusiness, de mal en pis
Avec un timing dans un mouchoir de poche pour tenter d'éteindre la flambée de colère qui menace de s'étendre. Mardi, François Hollande en ... «Libération, 7月 15»
5
Burundi : «Je ne vais pas aller voter alors que l'on tue des gens»
A peine sortis du bureau de vote, certains frottent frénétiquement leur doigt avec un mouchoir, ou contre un mur. Ils tentent de se débarrasser ... «Libération, 7月 15»
6
Santé: conseils pratiques sur les maux oculaires
Si le corps étranger est visible, vous pouvez l'enlever ou vous le faire enlever en utilisant le coin d'un mouchoir. S'il n'est pas visible, tirez sur les cils, recouvrez ... «L'express.mu, 7月 15»
7
Prince George : une nouvelle photo adorable dévoilée pour ses 2 ans
Impossible. Car comme vous pouvez le découvrir ci-dessous, malgré une tenue ressemblant fortement à un mouchoir géant, George dégage ... «PureBreak, 7月 15»
8
Origami : découvrez un mouchoir transformé en 9 animaux en 1 …
Le résultat, évocateur de poésie et de douceur a fait un tel carton, que le fabriquant de mouchoir Nepia a choisi de l'utiliser pour une ... «BuzzArena, 7月 15»
9
Élection communale – TIM, Mapar, HVM dans un mouchoir
Élection communale – TIM, Mapar, HVM dans un mouchoir. mairie iz. 21.07.2015 | 8:40 Actualités, Politique3. 0. Share. 0. Share. 0. Share. 0. Share. 0. Share. 0. «L'Express de Madagascar, 7月 15»
10
VIDÉO. Une minute pour transformer un mouchoir en 9 animaux
C'est à l'occasion d'un concours pour les étudiants en médecine à Tokyo que ce court métrage d'environ 1 minute a été tourné. «focuSur.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mouchoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mouchoir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA