アプリをダウンロードする
educalingo
mouillure

"mouillure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMOUILLUREの発音

mouillure


MOUILLUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUILLUREはどんな意味ですか?

湿り

濡れは、発音された口蓋音に対応する音の一種であり、国際的な表音アルファベットの文字とフランス語の様々な書体によって表される。 ぬれという言葉には、ぬれが正確に含まれています。 口蓋化の同義語としても使用されます。 次に、口蓋聴音を発声して子音を指定します。 この言葉は、特にスラブ語を記述するための伝統的な使い方の、古い「印象派」の表音用語に属しています。 ラテンアルファベットのスラブ語では、発音表記は母語表記と同じです。つまり、ヨガはヨガを意味し、発音されて発音されます。 フランスの濡れの様々な出現▪モノグラム▪目▪より良い▪イオタ▪ダイグラフ▪正しい発音はあるものの、gnはますます発音される。 ▪Trigramme▪Butterflyの濡れ方です...

フランス語辞典でのmouillureの定義

辞書の湿り気の定義は湿式作用である。 この行動の結果。 濡れた状態。 湿度、雨。 水分や液体が残っています。

MOUILLUREと韻を踏むフランス語の単語

allure · bellure · chevillure · collure · emmiellure · ensellure · entaillure · entrebâillure · feuillure · fouillure · maillure · niellure · rouillure · sans-allure · souillure · tellure · tressaillure · écaillure · émaillure · éraillure

MOUILLUREのように始まるフランス語の単語

mouillabilité · mouillable · mouillade · mouillage · mouillant · mouille · mouillé · mouille-bouche · mouille-étiquettes · mouillement · mouiller · mouillère · mouillette · mouilleur · mouilleux · mouilloir · mouillon · mouisard · mouisarde · mouise

MOUILLUREのように終わるフランス語の単語

brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · doublure · encolure · enflure · exclure · inclure · mordillure · moulure · ocellure · rouscaillure · silure · trésaillure · tubulure · vermicellure · voilure

フランス語の同義語辞典にあるmouillureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUILLURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mouillure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mouillure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOUILLUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouillureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmouillureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mouillure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

湿
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

humedad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

wetness
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नमी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرطوبة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

влажность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

umidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আর্দ্রতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mouillure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kebasahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nässe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

湿り
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

축축함
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wetness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái ẩm ướt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஈரப்பதத்தால்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ओलावा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ıslaklık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

umidità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wilgotność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вологість
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apå
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υγρότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

natheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

våthet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

wetness
5百万人のスピーカー

mouillureの使用傾向

傾向

用語«MOUILLURE»の使用傾向

mouillureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mouillure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mouillureに関するニュースでの使用例

例え

«MOUILLURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmouillureの使いかたを見つけましょう。mouillureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
INFLUENCE DE LA MOUILLURE CUTANEE SUR L'EVOLUTION DU DEBIT ...
ETUDE DE L'INFLUENCE DU DEBIT SUDORAL, DE LA VITESSE DE L'AIR, DE L'ACCLIMATEMENT. L'HIDROMEIOSE. CONCLUSION: LA MOUILLURE CUTANEE COMME CRITERE D'EVALUATION SUBJECTIVE DE LA CONTRAINTE THERMIQUE EN CONDITION HUMIDE
VICTOR.. CANDAS, 1980
2
Études basques et caucasiques
I La mouillure en labourdin «On dit qu'une consonne est mouillée on palatalisée quand à son timbre habituel vient s'ajouter un timbre particulier qui rappelle ce qu'il y a de spécifique dans celui du y. Ce timbre particulier est dû à un large ...
René Lafon, 1952
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( La mouillure est nécessaire au papier qui sert à imprimer. ) Mouillure , s. s. [ Asper/îo.] Terme de Jardinier. C'est un ample arrosement. ( II faut donner une bonne mouillure à ces plantes. Curé tsEnonville » cuit, des arbres. C'est-à-dire , il les ...
Pierre Richelet, 1759
4
Parlons euskara: La langue des Basques
Dans l'écriture, la consonne redoublée représente, toujours, une mouillure, c'est une consonne où le palais intervient , une palatale : nous avons ainsi , la mouillure de” l “et “r”est “Il” prononcé comme “Ii”) : llabur “court et mince”(qui s' oppose à ...
Txomin Peillen, 1995
5
Histoire naturelle des orangers
De la Mouillure, de la Propreté et de la Rentrée des Orangers. C'est dans la mouillure, surtout, que le jardinier doit montrer une grande intelligence : la température de l'atmosphère et la vigueur ou la santé de l'arbre sont deux choses a ...
Antoine Risso, Alexandre Poiteau, 1818
6
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Un bled mouillé, quelque bien qu'il so1t_ séché pour le réparer, ne reprendjamais le poids qu'il avoit avant la. mouillure. 1°. La farine provenue du bled mouillé, ne prendra jamais autant d'eau dans le pé-lfrissage , qu'elle en auroitdpris ssi le ...
Denis Diderot, 1776
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
1 mouillure i état de ce qui est mouillé, j Agr. Mouillure: arrosement léger. mol-', v. a. mog-har. Mouiller, tremper humecter, rendre moite et humide. || Mouiller ; arroser. | Fig. Tremper, prendre part dans un cri- , me, dans une a faire. | Fig. pop.
8
L'IDEOLOGIE EURASISTE RUSSE OU COMMENT PENSER L'EMPIRE
mouillure, l'absence de polytonie et la continuité territoriale. La corrélation de mouillure regroupe toutes les langues eurasiennes sauf celles d'Extrême-Orient et connaît quelques débordements à l'Ouest (polonais, langues baltes) et à l'Est ...
Marlène Laruelle, 1999
9
Les Variations de L'h Secondaire
3° [ç] note l'icA-laut allemand 1, c'est-à-dire une fricative palatale avec mouillure 2. Souvent, tandis qu'elle se relève pour s'étaler sur le palais, la langue, arquée ou projetée en avant, fait entendre un yod plus ou moins clair et plus ou moins ...
10
Etudes russes: mélanges offerts au professeur Louis Allain
Un autre aspect peut être ici évoqué : c'est l'attention au phénomène de la mouillure. Il est clair que Girard y était sensible, son « oreille d'Auvergnat », comme observe finement André Mazon, ayant parfaitement perçu la différence entre ...
Irina Fougeron, Gilles Fougeron, 1996

用語«MOUILLURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouillureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 16e Convention des collectionneurs Michelin démarre vendredi …
Ce qui est plutôt avantageux, car un guide rouge 1900 seul en état moyen (couverture salie et avec des traces de mouillure) est monté à 14 ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Birchbox : 5 soins capillaires pour épargner nos cheveux cet été
Nous débutons donc notre rituel sous la douche avec le shampoing thérapie mouillure "Born again wash" de la marque Kevin.Murphy (24,90€) ... «meltyFashion, 7月 15»
3
ANGEL ALONSO
Les paysages de la Beauce qui entouraient son atelier, la stridence d'un silex, le cri aigu d'un blanc qui éclate, la mouillure de l'humidité, ... «ArtAujourd'hui.Info, 12月 13»
4
Les mots que j'aime de Philippe Delerm
... l'ampleur, mais c'est en bas que s'épanouit cette indolence souveraine qui donne soif de chair fondante, d'une mouillure lourdement sucrée. «Actualitté.com, 11月 13»
5
Le Cercle Linguistique de Prague, entre questionnement …
... d'une part, et la corrélation de mouillure, d'autre part (91‑2)3. L'examen critique auquel P. Sériot soumet l'argumentation de Jakobson sur les ... «Fabula, 10月 13»
6
De Brest à La Rochelle
Eux autres, y'zont » des patrons marins, et ils ont aussi de la belle campagne. C'est vert là-bas à cause de la mouillure. Parfois, c'est même ... «FrequenceTerre.com, 7月 13»
7
La sécheresse vaginale : quelles solutions ?
Le col de l'utérus participe, lui aussi, de cette « mouillure » grâce â la sécrétion de ce que l'on appelle la « glaire cervicale ». Il existe aussi des ... «CareVox, 11月 10»
8
Jacques LEPAGE
Travailler tous les refoulés de la peinture traditionnelle (envers / endroit - tension / détention – mollesse / dureté – mouillure – imprégnation – format – etc.) - 3. «Art Côte d'Azur, 9月 10»
9
"Dictionnaire amoureux des langues", de Claude Hagège : Hagège …
Même si l'on ignore, faute d'expérience, le ravissement qu'engendrent les voyelles du hongrois, les divers tons du thaï, la singulière mouillure ... «Le Monde, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Mouillure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mouillure>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA