アプリをダウンロードする
educalingo
mousseux

"mousseux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMOUSSEUXの発音

mousseux


MOUSSEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUSSEUXはどんな意味ですか?

スパークリングワイン

発泡性ワインは一般に、ボトルの開封時に気泡や泡ではないにしても、それを与えるのに十分な濃度の二酸化炭素ガスを含有するワインであり、口内で少なくとも1回はチクチクする感覚である。 彼はこのように静かなワインに反対します。 ▪真珠色のワインは、発酵後の脱泡やサボアのある種のマスカデー、ガイアック、ワインなどの攪拌粕でのワイン製造後に瓶詰めして得られる、やや発泡性のワインです。 ▪スパー​​クリングワインは発泡性ワインで、ビーディングワインよりも二酸化炭素の含有量が高い。 それは溶存ガスの存在によりもたらされるチクチクの感覚を口に長く保持する。 ▪スパー​​クリングワインは二酸化炭素の含有量が最も高いスパークリングワインで、ボトルが開けられるとすぐに多くの泡が形成され、 ガラス。

フランス語辞典でのmousseuxの定義

辞書の輝きの定義は苔で覆われています。

MOUSSEUXと韻を踏むフランス語の単語

angoisseux · bouseux · cellulo-graisseux · crasseux · filasseux · gneisseux · graisseux · granulo-graisseux · interosseux · intra-osseux · niaiseux · oiseux · osseux · paresseux · pisseux · poisseux · terrasseux · tousseux · vaseux · vinasseux

MOUSSEUXのように始まるフランス語の単語

mousqueterie · mousqueton · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · moussoir · mousson · moussu · moustache · moustaché · moustachu · moustérien · moustier · moustiquaire · moustique

MOUSSEUXのように終わるフランス語の単語

ardoiseux · boiseux · chaleureux · cornemuseux · dangereux · deux · entre-deux · eux · glaiseux · gréseux · gypseux · heureux · mieux · médiseux · narseux · nuageux · penseux · respectueux · taiseux · yeux

フランス語の同義語辞典にあるmousseuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUSSEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«mousseux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MOUSSEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«mousseux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mousseux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOUSSEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mousseuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmousseuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mousseux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

闪闪发光的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

espumoso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sparkling
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متلألئ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сверкающий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espumante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝিলিমিলি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mousseux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berkilau
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

funkelnd
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スパークリング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

반짝
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sparkling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lấp lánh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜொலிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फसफसणारी दारु
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

köpüklü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scintillante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

musujący
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

блискучий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spumos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφρώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sprankelende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gnistrande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

musserende
5百万人のスピーカー

mousseuxの使用傾向

傾向

用語«MOUSSEUX»の使用傾向

mousseuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mousseux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mousseuxに関するニュースでの使用例

例え

«MOUSSEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmousseuxの使いかたを見つけましょう。mousseuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vignobles de Champagne et vins mousseux, 1650-1830: histoire ...
S'il était nécessaire de montrer qu'un grand vignoble, certes enfant de la géographie et du sol, est surtout l'enfant de l'histoire, ce livre viendrait clore le débat.
Benoî̈t Musset, 2008
2
Vins mousseux et champagnes
Vins mousseux et champagnes est l'ouvrage d'un amoureux du champagne et des vins mousseux du monde entier; un livre moderne qui invite aussi le lecteur dans l'univers de l'Internet et du DVD.
Guénaël Revel, 2007
3
L'épicurien français, ou, Les diners du caveau moderne
Les prix sont, savoir: A 3 liv. ii s. le rosé mousseux , grand tapageur, non mélangé, cru d'Aï, de l'année 1S01. A 3 liv. io s. leblanc, grand mousseux, dit tapageur, crû d'Aï i8o5. A d liv. S s. rosé mousseux et blanc «ousseux, crû d'Aï 1802.
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
mousseux,. • , ' Les sentiments ont été partagés sur les principes de cette espèce de vin j les uns ont ... vrai qu'il y a eu des marchands devin qui voyant le goût qu' on avoit pour ces vins mousseux, y ont mis souvent de l'alun, de l'esprit devin, ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voyez Suillus. Cèpes mousseux, petite famille dans le genre Suillus, comprenant des champignons à surface plus ou moins sèche gercée ou finement découpée, à substance légère, qui rend écumeuse l'eau dans laquelle on la fait bouillir.
Frédéric Cuvier, 1817
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... contre le tronc ou la racine de quelques gros arbres, dont le bas mousseux se confond avec ce nid , et le rend presque introuvable. L'intérieur est garni de beaucoup de plumes , qui forment un matelas chaud et douillet, sur lequel la femelle ...
Frédéric Cuvier, 1816
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... contre le tronc ou la racine de quelques gros arbres , dont le bas mousseux se confond avec ce nid , et le rend presque introuvable. L'intérieur est garni de beaucoup de plumes , qui forment un matelas chaud et douillet, sur lequel la femelle ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
8
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
... contre le tronc ou la racine de quelques gros arbres , dont le bas mousseux se confond avec ce nid , et le rend presque introuvable. L'intérieur est garni de beaucoup de plumes , qui forment un matelas chaud et douillet, sur lequel la femelle ...
9
Les vins mousseux: manuel pratique donnant les méthodes ...
manuel pratique donnant les méthodes rationnelles pour leur préparation, suivi d 'une étude sur la dégustation des vins Louis Robert. des acides sur l'alcool : on pourrait dire par l'action et la réaction des acides du vin sur les alcools.
Louis Robert, 1897
10
Mauler & Cie S.A., champagne et grands vins mousseux
Contient notamment: borchures présentant la fabrication (catal. sép.) ; dépliant publicitaire, invitation (1979).
Mauler (Môtiers, Neuchâtel), 1929

用語«MOUSSEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmousseuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le concours des vins fête ses 25 ans
Quand ce n'est pas plus en raison de la qualité douteuse véhiculée par « les mousseux » pendant de longues années. Aujourd'hui tout cela ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Vins : Le Val fait des bulles
Ces deux mousseux élaborés en méthode traditionnelle seront proposés en GMS pour les fêtes de fin d'année aux alentours de 6/7 €/unité. «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
3
Une nouvelle brasserie artisanale voit le jour en Gaspésie
C'est pratiquement un mousseux aux framboises», dit-il sur son premier produit qui devrait avoir un volume de 2500 litres. Elle sera disponible ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Bordeaux Exposition Maritime 1907
... le palais de l'Alimentation; le pavillon des Vins mousseux et enfin le palais des Arts graphiques et celui de l'outillage agricole et viticole. «Aquitaine Online, 7月 15»
5
Le Bélisaire : laissez-vous aller, c'est du Garrel !
Hardiesse encore avec des huîtres de Marennes tièdes, magnifiquement habillées d'un sabayon mousseux malicieusement acidulé par des ... «Francetv info, 7月 15»
6
The Walking Dead Saison 6 : Les zombies seront plus dégoûtants …
Après des années d'errance la peau des zombies a pris cet aspect mousseux dégoûtant. The Walking Dead Saison 6 - Un zombie traînant ... «melty.fr, 7月 15»
7
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
Le rhum récalcitrant s'agglutine alors au dessus ou en dessous du liquide beige et mousseux. Mieux vaut s'en remettre au mixeur, donc (il ... «Slate.fr, 7月 15»
8
Cora propose un rosé pamplemousse mousseux
Info Rayon Boissons. Cora et Match disposent depuis quelques semaines de deux références de boissons gazéifiées aromatisées à base de ... «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
9
Distribution : Aldi propose un mousseux « on ice »
Aldi passe au vin on ice ! Dans son prospectus à valoir à partir du samedi 18 juillet, le hard-discounter présente un vin mousseux de qualité ... «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
10
Ventes de vins effervescents : en 2014 moins de Champagne, plus …
La valeur que représentent ces ventes de Champagne est, en revanche, toujours plus importante que celle des autres mousseux... le prix ... «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mousseux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mousseux>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA