アプリをダウンロードする
educalingo
nana

"nana"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNANAの発音

nana


NANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNANAはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnanaの定義

辞書のナナの定義は売春婦です。 女王様、おとぎ話。 若い女の子、女性。


NANAと韻を踏むフランス語の単語

ana · aqua-tofana · gitana · guarana · gymkhana · ipécacuana · kana · mana · marihuana · marijuana · nirvana · sana · vade retro satanas ou satana · zénana

NANAのように始まるフランス語の単語

naja · nanan · nanane · nanar · nanard · nancéien · nancéienne · nandinie · nandou · nanifier · nanisant · naniser · nanisme · nankin · nankinet · nanocéphalie · nanocormie · nanocurie · nanogramme · nanomélie

NANAのように終わるフランス語の単語

cagna · casuarina · deus ex machina · dona · hosanna · kina · malaguena · marina · maïzena · médina · na · ocarina · prima donna · puna · quina · ramona · sauna · spina · sunna · zona

フランス語の同義語辞典にあるnanaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NANA»の同義語

次のフランス語の単語は、«nana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NANAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nana»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

女孩
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chica
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

girl
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लड़की
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فتاة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

девушка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

menina
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেয়ে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nana
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Perempuan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mädchen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

女の子
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소녀
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

girl
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cô gái
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெண்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kız
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ragazza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziewczynka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дівчина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κορίτσι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meisie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flicka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jente
5百万人のスピーカー

nanaの使用傾向

傾向

用語«NANA»の使用傾向

nanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nana»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nanaに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«NANA»の引用

nanaという言葉で有名な引用文や文章
1
Patrick Timsit
Pour moi un bon coup c’est une nana qui voudrait bien coucher avec moi...
2
Christian Blachas
La poésie, pour moi, c'est l'affiche sur laquelle on découvre une sublime nana.
3
Patrice Leconte
J'ai eu des regards avec une nana, à mon avis y'a une ouverture.

«NANA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnanaの使いかたを見つけましょう。nanaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nana: Les Rougon-Macquart
Nana, le roman d'Emile Zola, est le neuvième tome des Rougon-Macquart.
Émile Zola, 1968
2
Nana (Dodo Press)
Emile Zola (1840-1902), ne a Paris, est un ecrivain, journaliste et homme public francais, considere comme le chef de file du naturalisme.
Emile Zola, 2008
3
Nana Mouskouri, une fragilité fondatrice: quelques notes ...
Comment se construire en dépit de ce qui nous manque, en dépit des fêlures et des blessures du passé ?
Audrey Poilly-Genoud, 2010
4
La chanson de Nana Sumatra
Musique mais aussi récit d'une quête, cet ouvrage est une invitation à la méditation sur le temps qu'il fait où tout perpétuellement se refait.
Jacques Crickillon, 2001
5
La Vie parisienne de Nana la nîmoise
Elle découvre travail, la vie de célibataire, les coups de foudre et la vie à deux. Découvrons ensemble la vie parisienne de Nana. C’est avec beaucoup d’humour que Florence Belessin commente la vie de son personnage.
Florence Belessin, 2010
6
Nana d'Émile Zola
Etude approfondie d'un grand texte classique ou contemporain par un spécialiste de l'œuvre : approche critique originale des multiples facettes du texte dans une présentation claire et rigoureuse.
Éléonore Reverzy, 2008
7
Mélusine: moderne et contemporaine
Gisèle SEGINGKR Dans les articles réunis sous le titre Du Roman et publiés à la suite du Roman expérimental la même année que Nana ( \ 880), Zola se montre méfiant à l'égard de l'imagination et refuse de lui reconnaître le rôle principal ...
Arlette Bouloumié, Henri Béhar, 2001
8
Nana, Zola
A notre époque de culture morcelée et lacunaire, la connaissance des textes fondateurs apparaît plus que jamais indispensable : les instructions officielles des programmes destinés aux collèges et lycées en portent témoignage.
Georges Bafaro, 2000
9
Nana Mobile Book
Nana Mobile Book complète merveilleusement le série rock Navra d'Ai Yazawa !
Ai Yazawa, 2010
10
Itinéraire intime
Telle est Nana Mouskouri. Une vie hors norme qui lui permettra de parcourir le monde entier.
Nana MOUSKOURI, Alexia KEFALAS

用語«NANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
News - Batman v Superman : Gal Gadot nous parle de Wonder …
Je ne voulais pas jouer le rôle typique d'Hollywood, la nana au cœur brisé qui se voit sauvée par le héros, bla bla bla. Mais je suis excitée par ce rôle. On m'a ... «Comicsblog.fr, 7月 15»
2
Afrobasket 2015 : Contretemps dans le rodage des Lions du …
... NZEULIE Jérémy, TCHOUBAYE Franck, BOGMIS Félix, Frédérick NGOH ELOMBI, BELECK BELL Engelbert, NANA Harding, KUETE Chris, ... «Africa Top Sports, 7月 15»
3
Fitness : 3 exos pour se muscler… en repassant
En s'associant avec Justine Andanson, journaliste et fondatrice du webzine Trucs de nana, la marque a développé 3 exos pour s'affiner devant ... «Femme Actuelle, 7月 15»
4
C'est parti pour le séjour portugais du Wydad
... faut-il le rappeler, ont renforcé récemment leur rang par le défenseur international béninois Nana Badora et ce, après le départ de Hicham El ... «libération, 7月 15»
5
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
... un verre de bourbon, éventuellement un peu de drogue, une nana un peu dégueulasse ; je n'aime donc pas beaucoup Bukowski, Burroughs, Ginsberg, etc. «Roads Magazine, 7月 15»
6
Interview de The Script: «On n'est pas un groupe de mariage!»
Ce 23 février 2015 est arrivé dans les bacs «Chaud», le deuxième album de la déjantée Luce. Vous savez, cette petite nana qui s'était pointée ... «Le Matin Online, 7月 15»
7
Foot-Transfert: l'entraîneur Médard Lusadusu signe 6 mois avec le …
L'entraîneur Médard Lusadusu. Radio Okapi/Ph. Nana Mbala. Voir dans Picasa. L'entraîneur Médard Lusadusu. Radio Okapi/Ph. Nana Mbala ... «Radio Okapi, 7月 15»
8
Féminisme : pourquoi les propos de Lou Doillon sur Beyoncé et Kim …
Cette nana est perchée ! Qui est elle pour juger les autres femmes ??? — chrisAPteam (@chAPteam) 20 Juillet 2015. Mais au fait, pourquoi ça ... «metronews, 7月 15»
9
Éric, L'amour est dans le pré : "Choisir Florence était une évidence …
Rose Marie est une super nana." Après les roucoulades à la ferme, Éric et sa blonde seront-ils toujours ensemble au bilan ? Réponse dans ... «Télé Star, 7月 15»
10
Justice transitionnelle et réparation des victimes
Le chef du gouvernement, Komi Selom Klassou, a reçu mardi Awa Nana Daboya, la présidente du Haut-Commissariat à la réconciliation et au ... «République Togolaise, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA