アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soliveau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOLIVEAUの発音

soliveau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIVEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOLIVEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soliveau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoliveauの定義

辞書のsoliveauの定義は小さな梁です。 権威がなく、尊敬される方法を知らない男。

La définition de soliveau dans le dictionnaire est petite solive. Homme dépourvu d'autorité, ne sachant pas se faire respecter.


フランス語辞典で«soliveau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLIVEAUと韻を踏むフランス語の単語


baliveau
baliveau
caniveau
caniveau
carcaveau
carcaveau
caveau
caveau
cerveau
cerveau
claveau
claveau
cuveau
cuveau
foie-de-veau
foie-de-veau
godiveau
godiveau
hâtiveau
hâtiveau
javeau
javeau
maniveau
maniveau
naveau
naveau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
renouveau
renouveau
vassiveau
vassiveau
veau
veau
écheveau
écheveau

SOLIVEAUのように始まるフランス語の単語

solidité
solidus
soliflore
solifluer
solifluxion
soliloque
soliloquer
solin
solipède
solipèdes
solipsisme
solipsiste
soliste
solitaire
solitairement
solitarisme
solitude
solivage
solive
sollicer

SOLIVEAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
gâteau
hameau
moreau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

フランス語の同義語辞典にあるsoliveauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOLIVEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«soliveau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
soliveauのフランス語での同義語
mou

«soliveau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLIVEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soliveauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoliveauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soliveau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

龙骨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vigueta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

joist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धरन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رافدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стропило
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

viga
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কড়ি
260百万人のスピーカー

フランス語

soliveau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

joist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Träger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

根太
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

들보
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

joist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விட்டத்தளம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छताचा किंवा जामिनाचा कडीपाट ज्यावर जोडलेला असतो असा वासा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kiriş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

travetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

legar
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крокви
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grindă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δοκός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dwarsbalk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bjälke
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bjelke
5百万人のスピーカー

soliveauの使用傾向

傾向

用語«SOLIVEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«soliveau»の使用頻度を示しています。
soliveauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soliveau»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLIVEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soliveau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soliveau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soliveauに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIVEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoliveauの使いかたを見つけましょう。soliveauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le palais de chrysocale ou les exposants et les exposés: ...
SOLIVEAU (1 ), rentrant par la droit» en t'épous- tetant. A t-on l'idée d'une pareille invention. — Je suis rompu et.,. (Apercevant Palmyre.) Que vois-je ? PALMYRE, à part. Ciell mon mari! et mon cousin qui est ici !... SOLIVEAU. Palmyre! enfin ...
Clairville, Gabet, 1855
2
La Théorie du Genre
J'ai prévu de lui faire remplacer Mlle Soliveau. – Mais enfin, Bernard, tu as vu la tête de Mlle Soliveau ?! – Ben, oui. Souvent même. – Vous connaissez Mlle Soliveau? – Euh... Non. Je n'ai pasce plaisir. – Ah ! Elle mérite le détour, Mlle ...
André Delauré, 2012
3
Journal
Ce soliveau , lung d'environ un mètre ( 3 pieds ) , est suspendu par le moyen d' une ficelle plus longue que lui , attachée à ses deux bouts et qui traverse un crochet mobile, qu'on accroche à la latte ou verge supérieure. Quand cette seconde ...
Societe d'Agriculture de Carcassonne, 1824
4
Du transport de la conservation et de la force des bois, ou ...
venues plus denses; ce qui ne paroitra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées sur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de Flfxploíraríon. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 8c 6 ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1767
5
Cause morale de la circoncision des Israëlites, institution ...
Dans la lettre d'adhésion du professeur DifFenbach à notre projet de réforme, on a vu que ce célèbre chirurgien, pour faire la section du prépuce en couronne , applique sur cet organe une pince munie d'un soliveau et tenue par un aide.
Vanier du Havre, 1847
6
Du transport, de la conservation et de la force des bois; ou ...
venues plus denses; ce qui ne paroîtra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées sur la différente densité des couches ligneuses dans le raité de l'L'xp/oitarion. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 ~ 8c 6 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
7
Du transport, de la conservation et de la force des bois ou ...
venues plus denses ; ce qui ne paroîtra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées fur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de Y Exploitation. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 & 6 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
8
Mémoires
... on l'arrose avec de l'argile délayée de manière qu'elle en soit bien imprégnée; on place ensuite la seconde couche, mais celle-ci n'a pas besoin d'être arrêtée par une tresse, on la contient suffisamment au moyen d'un lourd soliveau qu'on ...
Académie d'Arras, 1824
9
Du transport, de la conservation et de la force des bois, ou ...
venùes plus denses ; ce qui ne paroîtra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées fur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de Y Exploitation. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 & 6 ...
M. Duhamel du Monceau, 1835
10
Du transport, de la conservation et de la force des bois
venues plus denses ; ce qui ne paroîtra pas singulier fi l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées fur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de V Exploitation. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 ôc 6 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767

用語«SOLIVEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoliveauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
... un dieu qui, tel le Soliveau de La Fontaine, « se tient toujours coi » ( Les Grenouilles qui demandent un Roi ) devant les facéties des prêtres ... «iciLome, 7月 15»
2
résultats des baccalauréats professionnels CUISINE
... Océane (AB), Martinet Laurine, Philippe Alexandra (AB), Plantade Martin, Ragoua Lucile (AB), Soliveau Anne-Laure, Vicente Fanny (AB). «la Nouvelle République, 7月 15»
3
10 mots savants à placer dans les moments où l'on veut se la péter
5 - Quand vous évoquez le père de vos enfants et son manque total d'autorité : "Tu comprends, il est tellement soliveau qu'à côté, je passe ... «Terrafemina, 6月 15»
4
Les Fleûrs des mwais Djoûs
Décousu, chaotique », voire « Le dernier vers tombe comme un soliveau dans une mare à grenouille». Et les réponses des auteurs sont ... «lavenir.net, 5月 15»
5
Un canton très convoité avec cinq binômes en lice
6e Bureau : Ecole de Laure Laurent Soliveau (Bld Général de Gaulle) pour les électeurs de Petite Guinée Lemercier, Heau Sargenton, Cité ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 3月 15»
6
Grève : les urgentistes tirent la sonnette d'alarme au Puy-en-Velay
Ce n'est pas notre rôle", poursuit le Ghislain Soliveau. ... décembre, la gréve se poursuivra "tant que necessaire", garantit le docteur Soliveau. «L'Eveil de la Haute-Loire, 12月 14»
7
Un film tourné au Puy-en-Velay en prévision du congrès régional …
... sur les victimes polytraumatisées de la route avec un pronostic vital engagé" explique le docteur Ghislain Soliveau de l'hôpital Emile Roux, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 11月 14»
8
Régions : une grande réforme à la sauce hollandaise
... à redorer son blason et à substituer à l'image qui lui colle à la peau, d'un président-soliveau, indécis, flottant, mou, pas à la hauteur, celle du réformateur hardi ... «Boulevard Voltaire, 6月 14»
9
François Hollande, moins bon président de la Ve République…
... l'inutilité d'un François Hollande renvoyé, à l'instar de Jules Grévy ou de Casimir-Perier, à un rôle de président soliveau cantonné aux « solennités nationales ... «Boulevard Voltaire, 5月 14»
10
Exposition: un air de Guadeloupe souffle sur Recquignies ce …
Ferdinand Soliveau, membre de l'association Arts & Travaux, ainsi que son président Bruno Cisotto ont présenté, vendredi, leur exposition à la ... «La Voix du Nord, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Soliveau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soliveau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z