アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuveau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUVEAUの発音

cuveau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUVEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cuveau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcuveauの定義

辞書のvatの定義は小さなvatです。

La définition de cuveau dans le dictionnaire est petite cuve.


フランス語辞典で«cuveau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUVEAUと韻を踏むフランス語の単語


baliveau
baliveau
caniveau
caniveau
carcaveau
carcaveau
caveau
caveau
cerveau
cerveau
claveau
claveau
foie-de-veau
foie-de-veau
godiveau
godiveau
hâtiveau
hâtiveau
javeau
javeau
maniveau
maniveau
naveau
naveau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
renouveau
renouveau
soliveau
soliveau
vassiveau
vassiveau
veau
veau
écheveau
écheveau

CUVEAUのように始まるフランス語の単語

curvimètre
curvirostre
cuscute
custode
custodi-nos
cutané
cuti
cuticole
cuticule
cutine
cutinisé
cutter
cuvage
cuve
cuvée
cuvelage
cuveler
cuver
cuvette
cuvier

CUVEAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
gâteau
hameau
moreau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

フランス語の同義語辞典にあるcuveauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CUVEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«cuveau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuveauのフランス語での同義語

«cuveau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUVEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuveauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcuveauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cuveau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

增值税
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برميل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cuba
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁটি
260百万人のスピーカー

フランス語

cuveau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bottich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

큰 통
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pajek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vat
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குழாயில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fıçı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kadź
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cuvă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δεξαμενή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

BTW
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

MOMS
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mva
5百万人のスピーカー

cuveauの使用傾向

傾向

用語«CUVEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«cuveau»の使用頻度を示しています。
cuveauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuveau»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUVEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuveau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuveau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cuveauに関するニュースでの使用例

例え

«CUVEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcuveauの使いかたを見つけましょう。cuveauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
0"\61 Hauteur du creuset 0 ,44 Hauteur totale du fourneau 8 ,66 Les mesures en usage dans l'usine sont : Pour le charbon , le cuveau;=5 rasses= ; mètre cube ; le charbon de meule se compose de -j environ d'essences chêne , hêtre et ...
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
flottage; ainsi l'on aura successivement deux sortes de cuveaux ou fosses : un d' arrêt , ainsi que nous l'avons dit, et un de flottage et à filtration, car pour ce dernier cuveau ou fosse la pompe doit toujours fonctionner comme d'habitude, et ces ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
3
description des machines et procedes pour lesquels des ...
flottage; ainsi l'on aura successivement deux sortes de cuveaux ou fosses: un d' arrêt, ainsi que nous l'avons dit, et un de flottage et à filtrat ion, car pour ce dernier cuveau ou fosse la pompe doit toujours fonctionner comme d'habitude, et ces ...
4
Histoire critique des dogmes et des cultes bons et mauvais: ...
Ce souñ' bassement du Cuveau étoit appuyé sur ces aiffieux , 8C devoit être bien àun - pied 8C demi de terre , earsaiffieu ne pouvoitavoii~ moins de cinq ou fix pou- . ces &épaisseur pour porter un si grand fardeau. Ligtsoot place cesrrouës ...
Pierre Jurieu, L'Honoré, 1704
5
Histoire critique des dogmes et des cultes, bons & mauvais, ...
Ce soubassement du Cuveau étoit appuyé sur ces aiffieux , 8C devoit être bien à un pied 8c demi de terre , car l'aislieu ne pouvoit avoir moins de cinq ou six pouces d'épaisseur pour porter un si grand fardeau. Ligt'foot place ces roues, non ...
Pierre Jurieu, Franciscus Cuper, 1704
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
En sortant définitivement les cuirs du dernier cuveau dont il vient d'être question. on doit les plier comme pour les recoucher en dernière; puis faire cette opération dans des cuveaux ou fosses auxquels nous donnons les noms suivants.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
7
Histoire critique des dogmes et des cultes bons et mauvais ...
Ce soubassementdu, Cuveau étoit appuyé sur ces aillieux , 8C devoit être bien à un pied à dem-i de terre , car l'aislieu ne pouvoir avoir moins de cinq ou six pouces d'épaisseur pour porter un si grand fardeau. Ligtfoot place ces rouëS, non ...
Pierre Jurieu, 1704
8
Histoire critique des dogmes et des cultes, bons et mauvais, ...
Ce soubassement du Cuveau étoit appuyé sur ces aiífieux, ôcdevoitêtre bien à un pied & demi de terre , car l'ailíìeu ne pouvoit avoir moins de cinq ou six pouces d'épaisseur pour porter un li grand fardeau. Ligffoot place ces roues, non  ...
SURIEU, 1704
9
Encyclopédie pratique, ou Etablissement de grand nombre de ...
r scellées à chaux 6: ciment , 6c placées en calus, afin que , \i la leiiivedécoule de quelque cuveau, elle se porte elle-même dans un réceptacle, où elles doivent touresaboutir; quand ceci est préparé, versez de l'eau si” un de vos cuveaux ...
Witte, 1772
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Les cuveaux filtres sont munis d'un faux-fond mobile en bois, soutenu à un pouce environ du fond du cuveau par des tasseaux cloués à sa surface. Le faux-fond est percé de beaucoup de trous, de même que le faux-fond des cuviers de ...

用語«CUVEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuveauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lunéville : les retrouvailles joyeuses d'anciennes habitantes des …
Toutes se rappellent du « cuveau », dans lequel on tuait le cochon, mais dans lequel « on s'amusait ». Souvenir précis du « mois de Marie ». «Est Républicain, 6月 15»
2
Vitry-en-Charollais Vandalisme : des actes répétés
Courant avril, un abribus en bois situé au Cuveau a été la cible d'une tentative d'incendie. « Là où ça aurait pu être plus grave, c'est que les fils ... «Le JSL, 5月 15»
3
Les lavoirs de Penhars
Son pouvoir blanchissant est connu depuis longtemps. Le troisième jour, le linge, retiré du cuveau est emmené en brouette ou dans de grands ... «Cöté Quimper, 4月 15»
4
Vitry-en-Charollais Deux agents vont recenser
Patricia Gordat aura en charge les secteurs de : Pouilly, La Croisette, zone de Barbereche, la rue Brulée, Le Joug de la Chèvre, Le Cuveau, ... «Le JSL, 1月 15»
5
La lentille en orbite sur la planèze
... fruités en contemplant le lait de la traite du soir qui s'apprête à cailler dans la gerle, grand cuveau dont le bois de châtaignier va contribuer à ... «Libération, 9月 14»
6
Saône-et-Loire - faits divers Vitry-en-Charollais (71) : violente sortie …
C'est au hameau du Cuveau qu'ils ont porté secours au conducteur d'une BMW « coincée » contre un arbre dans le bas-côté. Le Smur de ... «Bien Public, 7月 14»
7
Saône-et-Loire : un automobiliste a été grièvement blessé à Vitry-en …
L'accident s'est produit au niveau du hameau de Cuveau vers 15, ont indiqué les pompiers. Une seule voiture est impliquée dans une sortie de ... «Francetv info, 7月 14»
8
14-18. Un siècle après... Déjà !
Je vais dans la buanderie, apportez-moi des affaires propres." Ils se déshabilla complètement. Son père avait rempli le cuveau et allumé le feu. «Mediapart, 11月 13»
9
Dimanche 4 mars L'Hostellerie Provençale à Uzès dans le Gard et …
... siècle mais on a des témoignages faisant état de lavages ou buées à la cuve ou au cuveau dans les campagnes françaises jusqu'en 1940 ! «RTL.fr, 2月 12»
10
La commémoration de l'année Chaminade
Et quand ces derniers viennent l'arrêter en 1795, une domestique lui sauve la vie en le cachant sous un cuveau de lessive et en invitant les ... «Sud Ouest, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cuveau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cuveau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z