アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nez-de -cochon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNEZ-DE -COCHONの発音

nez-de -cochon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEZ-DE -COCHONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNEZ-DE -COCHONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nez-de -cochon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnez-de -cochonの定義

辞書の鼻 - 鉛筆の定義は、上唇の上に位置する顔の内側投影であり、それは、それをはみ出し、鼻腔の開口を覆う。

La définition de nez-de -cochon dans le dictionnaire est saillie médiane du visage située au-dessus de la lèvre supérieure et qui, en le surplombant, recouvre l'orifice des fosses nasales.


フランス語辞典で«nez-de -cochon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEZ-DE -COCHONと韻を踏むフランス語の単語


alochon
alochon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
fauchon
fauchon
manchon
manchon
michon
michon
miochon
miochon
piochon
piochon
pochon
pochon
polochon
polochon
queue-de-cochon
queue-de-cochon
reblochon
reblochon
rince-cochon
rince-cochon
similicochon
similicochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon

NEZ-DE -COCHONのように始まるフランス語の単語

new-look
newton
newtonianisme
newtonien
newtonienne
newtonisme
nexe
nexus
nez
nez coupé
nez-de -chat
nez-de-chats
nez-de-chien
ni
niable
niais
niaise
niaisement
niaiser
niaiserie

NEZ-DE -COCHONのように終わるフランス語の単語

agachon
balluchon
baluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
califourchon
cornichon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
merluchon
nichon
patachon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

フランス語の同義語辞典にあるnez-de -cochonの類義語と反意語

同義語

«nez-de -cochon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEZ-DE -COCHONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nez-de -cochonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnez-de -cochonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nez-de -cochon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鼻子到-cochon
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nariz a -cochon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pig nose
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाक-टू -cochon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأنف إلى -cochon
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нос к -cochon
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nose-to -cochon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাক-টু -cochon
260百万人のスピーカー

フランス語

nez-de -cochon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hidung-ke -cochon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nase-an -cochon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鼻-する-cochon
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코하기 -cochon
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

irung-kanggo -cochon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mũi-to -cochon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூக்கு-க்கு -cochon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाक-टू -cochon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Burun için -cochon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

faccia a -cochon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nosa do -cochon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ніс до -cochon
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nas la -cochon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μύτη-to -cochon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neus-tot -cochon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nos-mot -cochon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nese-til -cochon
5百万人のスピーカー

nez-de -cochonの使用傾向

傾向

用語«NEZ-DE -COCHON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«nez-de -cochon»の使用頻度を示しています。
nez-de -cochonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nez-de -cochon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nez-de -cochonに関するニュースでの使用例

例え

«NEZ-DE -COCHON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnez-de -cochonの使いかたを見つけましょう。nez-de -cochonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les fourgons "nez de cochon" CPV, D3A, D4A et D4B de mon ...
Pendant plus de vingt ans, ce populaire petit véhicule a sillonné les routes de France et d’ailleurs.
Patrick Negro, 2011
2
Classification décimale universelle: Tables auxiliaires, ...
... coronelle lisse, coronelle bordelaise, couleuvre de Montpellier (Malpolon), couleuvre sagittée, serpent royal, serpent fouet ou serpent coureur, serpent goret ou serpent à groin ou serpent à nez de cochon, serpent-jarretière, serpent-liane,  ...
Jacques de Burlet, 2004
3
L'oeuf Unique
Frédéric est témoin, Frédéric est passif. Il observe, il comprend, il sourit. Et maintenant il raconte. Mais Nez de cochon s'en fiche. Il baille sans mettre la main devant sa bouche, sans complexe. Lorsqu'il baille, sa bouche s'étire, se distend.
4
Hardi, Marcassin !
Le « nez de cochon », par contre, est excellent à condition de savoir le préparer et d abord de le débarrasser de ses piquants. C'est facile : après l'avoir sorti de la « pochée » où il grouille avec ses congénères depuis la fin de la chasse ...
Yvon Péan, 1999
5
La chaîne des monts Taebaek
Pendant le temps de repos au cours des séances d'entraînement, l'instructeur juif , après quelques plaisanteries, en désignant le nez de Park Dou-byeong, avait employé l'expression «nez de cochon» qui lui resta comme surnom.
Jong-Nae Jo, 2006
6
Bulletin
Les deux espèces dites à nez de chien et à nez de cochon n'en forment qu'une, laquelle a un nez de hérisson. — C. C. FAMILLE II. TALPIDÉS. Talpidés, du Genre Talpa, Taupe. Car. — Corps couvert de poils. — Yeux très-petits. — Pattes  ...
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1864
7
Les mots des mines et carrières du Maine-et-Loire
NEZ n. m. ( 1080, nes, du latin nasus) Or. Nez de cochon : nom que les mineurs donnaient au masque qui était censé les protéger contre la poussière et par conséquent contre la silicose. cf. OR. • NICHE n. f. (du latin nidus « nid ») Chaux.
Gérard Linden, 2004
8
Les impunis
Le balisaur est un gentil mammifère qui présente une gorge blanche, arbore un nez de cochon, d'où son surnom, mesure de cinquante-cinq à soixante-dix centimètres de longueur, pour un poids pouvant aller jusqu'à une quinzaine de kilos.
Olivier WEBER, 2013
9
Le Joueur de quilles
Pour protéger le territoire du gros Benny. — Venu mettre son gros nez de cochon dans nos affaires. — Il aurait fallu que tu viennes m'en parler. J'aurais réglé ça avec son père. Mais là... — Pouvais pas savoir... — Arrête, Danny, je te l'avais dit.
Alain Beaulieu, 2004
10
Journal d'un voyage en Chine en 1843, 1844, 1845, 1846
... nous : un lac immense, un lac incandescent occupe l'espace compris entre le piton de Craz, celui du Nez-de-Cochon et le cône volcanique; il sert comme de réservoir aux deux coulées qui s'échappent du flanc du cône depuis le l9 mars.
Jules Itier, 1848

参照
« EDUCALINGO. Nez-De -cochon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nez-de-cochon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z