アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noiseraie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOISERAIEの発音

noiseraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOISERAIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOISERAIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«noiseraie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnoiseraieの定義

辞書のnoiseraieの定義は、クルミの木が植えられた土地です。

La définition de noiseraie dans le dictionnaire est terrain planté de noyers.


フランス語辞典で«noiseraie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOISERAIEと韻を踏むフランス語の単語


amanderaie
amanderaie
bananeraie
bananeraie
bouleraie
bouleraie
charmeraie
charmeraie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
craie
craie
fougeraie
fougeraie
joncheraie
joncheraie
mûreraie
mûreraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pineraie
pineraie
pommeraie
pommeraie
ronceraie
ronceraie
roseraie
roseraie
vraie
vraie

NOISERAIEのように始まるフランス語の単語

noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noirprun
noirté
noise
noisetier
noisette
noisettine
noix

NOISERAIEのように終わるフランス語の単語

baie
braie
coudraie
effraie
gaie
haie
hêtraie
ivraie
laie
maie
monnaie
raie
orfraie
paie
plaie
porte-monnaie
raie
rouvraie
taie
taille-haie

フランス語の同義語辞典にあるnoiseraieの類義語と反意語

同義語

«noiseraie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOISERAIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noiseraieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnoiseraieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«noiseraie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

核桃树丛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

plantación de nogales
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

walnut grove
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अखरोट ग्रोव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجوز بستان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

орех роща
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

walnut Grove
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Walnut Grove
260百万人のスピーカー

フランス語

noiseraie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

walnut grove
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

walnut Grove
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウォルナットグローブ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

호두 나무 숲
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Walnut Grove
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

walnut lùm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாதுமை கொட்டை தோப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अक्रोड ग्रोव्ह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ceviz bahçesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

walnut Grove
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Walnut Grove
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

горіх гай
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Walnut Grove
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Walnut Grove
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Walnut Grove
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

valnöt grove
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Walnut Grove
5百万人のスピーカー

noiseraieの使用傾向

傾向

用語«NOISERAIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«noiseraie»の使用頻度を示しています。
noiseraieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noiseraie»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOISERAIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noiseraie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noiseraie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、noiseraieに関するニュースでの使用例

例え

«NOISERAIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnoiseraieの使いかたを見つけましょう。noiseraieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tourisme et vignoble en France
... pour être dégusté dans le monde entier. Sur place, un restaurant gastronomique et un hôtel 4 étoiles sont installés dans le château. DOMAINE DE LA NOISERAIE 1, impasse de la Noiseraie SAINt-JEAN-D'ARDIERES &□04 74 66 36 58.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
2
Novum glossarium mediae latinitatis: ab anno DCCC usque ad ...
[nucarius] noiseraie: Cartul. S. Alb. Andegav. I 275 p. 317 (a. 1060—1081): emit unum arpennum terre et dimidium -um. v. nucaria et nucetum. nucarius, -i m. [nux ] formes: nucearius: Cartul. Icaun. I p. 516 (a. 1153). Cartul. Paracl. 14 p. 24 (a.
Union académique internationale, 2005
3
Derniers domiciles connus: enquête sur les nouveaux ...
Sainte- Geneviève-des-Bois ; de Danièle-Casanova, Ivry ; de la Noiseraie, Marne -la- Vallée ; du Quai de la Loire, Paris-19e ; de Courcouronnes 1, Evry). Le séjour parvient-il à accueillir toutes les activités dont il est chargé ? Les besoins de ...
Jean-Michel Léger, 1990
4
Escapades autour de Lyon 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
Les plus avertis trouveront aussi ici des emplacements à louer pour leurs engins volants personnels. □ DOMAINE DE LA NOISERAIE 210, route du 8-Mai &047466 3658–Fax:0474661598 www.domaine-de-la-noiseraie.com Ouvert du lundi ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
Dictionnaire geviya-français
Voir 0-komben îngo. (0-)ngaka BHn 9/10 forêt peuplée de noyers, noiseraie. ( Prov.) T'ô mábóIó kúdá gó ngàkà mosî ná mosî, wàkóo n'èbo I dkd ibàè, ô màbónû kùdà. Si tu ramasses les noix une par une dans la noiseraie et que les autres en ...
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
6
Collection d'architecture du Centre Georges Pompidou
Ensemble de logements, la Noiseraie, Marne-la-Vallée, 1975-1980 Détail de la façade Élévation, encre, feutre et crayon sur calque, 29,7 x 34 cm Achat du CNAC GP, AM 1997-2-107 □□y □□□ □□c □□c □□a □□ uulJh juuuuy "" nn□nn ...
Musée national d'art moderne/Centre de création industrielle (France), A. Guiheux, Centre Georges Pompidou, 1998
7
De la taille à la conduite des arbres fruitiers
11. Technique de pliage. 20. Pliage des anticipés* sur un noisetier Corabel® de 3 ans, rabattu en fin de 1" année. Fig. 14. Les deux stratégies d'éclaircie de la noiseraie et. 158. ^^Y^i ~--_^^ Variété Fertilité du sol ~- -__^^ Variété Corabel® ...
Collectif, 2005
8
Architecture en France, 1940-2000: histoire et théories
Dans la ville nouvelle de Marne-la- Vallée, à Noisy-le-Grand, il construit, toujours dans le cadre de l'AUA mais cette fois individuellement, son premier ensemble, La Noiseraie (1975-1980) : « Face au vide institutionnel et l'absence d'une ...
Jacques Lucan, 2001
9
Nouvelle toponymie basque: noms des pays, vallées, communes ...
... Censier gothique de Soule à Domezain), et par suite une ouverture vocalique devant latérale > iholdi, de même qu'à Saint-Pée et Sare en Labourd l'habituel Inzaurzpe (« au bas de la noiseraie ») fait « Elzaurzpe » dès la fin du Moyen Âge.
Jean-Baptiste Orpustan, 2006
10
Le gascon: Études de philologie pyrénéenne
... «ai-rayé (D 1 F 2) 'lieu exposé au soleil' < radiolum, c6 (D 1 E 2 G 2 H 3 I 3) en regard de côa (B 1 K 3) 'présure' < 'cogulum au lieu de co a g u I u m ; cf. Nogaro (Gers) = nougarôa 'petite noiseraie' et Girccro (Gers) 'lieu de rérquer'. Pour des ...
Gerhard Rohlfs, 1977

用語«NOISERAIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoiseraieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nutella contre Nuté + : vers un accord à l'amiable ?
L'entreprise Noiseraie Productions, de Mézières-en-Brenne est attaquée pour contrefaçon sur son produit Nuté +. - (Photo NR, Patrick Gaïda). «la Nouvelle République, 6月 15»
2
l'essentiel
Nutella attaque Nuté +, une pâte à tartiner mise au point par la société berrichonne Noiseraie Productions. L'entreprise est poursuivie pour ... «la Nouvelle République, 6月 15»
3
Nutégate (bis)
Mais elle a sans doute fait un immense plaisir aux fans de Nuté +, la pâte à tartiner biologique de Noiseraie Productions. Qui n'a plus qu'à ... «la Nouvelle République, 6月 15»
4
La pâte à tartiner made in France attaquée par Ferrero
La petite entreprise de Mézières-en-Brenne, Noiseraie Productions, a été assignée en justice par le géant Ferrero pour «concurrence ... «Le Figaro, 6月 15»
5
Nutella: Ségolène Royal présente ses excuses, la polémique monte …
Que Ferrero, groupe propriétaire de Nutella, retire sa plainte contre Noiseraie Productions, petit producteur bio français d'une pâte à tartiner ... «L'Express, 6月 15»
6
Le géant Ferrero assigne Noiseraie Productions
Mézières-en-Brenne. La guerre des pâtes à tartiner est déclarée : le produit Nuté +, de la société indrienne Noiseraie Productions, est attaqué ... «la Nouvelle République, 6月 15»
7
Noiseraie, la PME en guerre contre… Ferrero
L'affaire est révélée par nos confrères de La Provence, Ferrero le géant du chocolat et de la pâte à tartiner aux noisettes s'attaque à Noiseraie, ... «agro-media.fr, 6月 15»
8
Nutella : Ferrero veut interdire une pâte à tartiner végétale et sans …
Le géant Ferrero, propriétaire de Nutella, a assigné devant la justice Noiseraie productions pour faire interdire Nuté+, une marque de pâte à ... «Vegemag, 6月 15»
9
Oraison : la guerre de la pâte à tartiner
Et la dernière histoire en date touche une entreprise dont le PDG, François Rochet, est Oraisonnais : Noiseraie productions, qui produit et ... «La Provence, 6月 15»
10
Palavas, sur la trace des fées
un mois béni pour les mondes enchantés, les légendes de la Noiseraie et bien sûr, les courses de toros. À Madrid, Nîmes, Vic, tout est prêt ... «ladepeche.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Noiseraie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/noiseraie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z