アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"joncheraie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJONCHERAIEの発音

joncheraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JONCHERAIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJONCHERAIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«joncheraie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjoncheraieの定義

辞書のjoncheraieの定義は、ラッシュが成長する場所です。

La définition de joncheraie dans le dictionnaire est lieu où croissent des joncs.


フランス語辞典で«joncheraie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JONCHERAIEと韻を踏むフランス語の単語


amanderaie
amanderaie
bananeraie
bananeraie
bouleraie
bouleraie
charmeraie
charmeraie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
craie
craie
fougeraie
fougeraie
mûreraie
mûreraie
noiseraie
noiseraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pineraie
pineraie
pommeraie
pommeraie
ronceraie
ronceraie
roseraie
roseraie
vraie
vraie

JONCHERAIEのように始まるフランス語の単語

jonc
joncacées
joncé
jonceux
jonchaie
jonchée
jonchement
joncher
jonchère
jonchets
joncicole
jonctif
jonction
joncture
jonglage
jongler
jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque

JONCHERAIEのように終わるフランス語の単語

baie
braie
coudraie
effraie
gaie
haie
hêtraie
ivraie
laie
maie
monnaie
raie
orfraie
paie
plaie
porte-monnaie
raie
rouvraie
taie
taille-haie

フランス語の同義語辞典にあるjoncheraieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JONCHERAIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«joncheraie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
joncheraieのフランス語での同義語

«joncheraie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JONCHERAIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joncheraieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjoncheraieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«joncheraie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

joncheraie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

joncheraie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

joncheraie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

joncheraie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

joncheraie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

joncheraie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

joncheraie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

joncheraie
260百万人のスピーカー

フランス語

joncheraie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

joncheraie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

joncheraie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

joncheraie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

joncheraie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

joncheraie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

joncheraie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

joncheraie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

joncheraie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

joncheraie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

joncheraie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

joncheraie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

joncheraie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

joncheraie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

joncheraie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

joncheraie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

joncheraie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

joncheraie
5百万人のスピーカー

joncheraieの使用傾向

傾向

用語«JONCHERAIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«joncheraie»の使用頻度を示しています。
joncheraieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joncheraie»で最も広く使用されている表現です。

用語«JONCHERAIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«joncheraie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«joncheraie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、joncheraieに関するニュースでの使用例

例え

«JONCHERAIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjoncheraieの使いかたを見つけましょう。joncheraieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la société belfortaine d'émulation
Le mot Joncherey a la même signification que le mot allemand Ried. N'y a-t-il pas là une présomption assez forte pour admettre ; 1° que Délie en langue romane s'appelait autrefois Joncheraie ou lajoncheraie de Datten (1); 2° que le hameau ...
Société belfortaine d'émulation, 1873
2
Les Psaumes
31-32, l'auteur fasse explicitement de l'«Egypte» [alias «la bête de la joncheraie» ] la figure symbolique de toute puissance étrangère subjuguée par Yhwh; de la sorte, on se mettrait d'emblée sur une piste hasardeuse si, dans la recherche du  ...
Marc Girard (Théologien.), 1984
3
La Tribune du CEBEDEAU.
Quelques exemples de réalisation ou de projet sont présentés ci-après : a) La joncheraie des Ulis-Sud [21]. Cette joncheraie (espèce plantée = Scirpus lacus- tris), d'une superficie de 1420 m2 et d'un volume théorique de 280 m3 (cf. figure ...
4
Premiers pas au Scrabble
... JONCHAIE (joncs) JONCHERAIE MÛRAIE (mûriers) MÛRERAIE ORANGERAIE OSERAIE (osiers) PALMERAIE (palmiers) PEUPLERAIE ( peupliers) POMMERAIE (pommiers) ROSERAIE (rosiers) TREMBLAIE (trembles) EMILIEN adj (Italie) ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
5
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Jonchées (à) : Abondamment , à profusion, à pleines mains. Voyez JONCQUIER. Jonchkrie , joncheraie, jonche- roie, joncheroye,jonchiere,jonciere : Lieu plein de joncs , lieu marécageux où il croit des joncs, joncbaie ; jun- cetum , juncaria.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
6
L'amplitude, le silence
Nuances et ampleur de l'errance aux doux accents, Apreté de l'aquarelle vive en ces mains calleuses. Le poème, porteur d'eau Borde l'infini manteau enflé. Le défilé des heures finasse sur l'arête, Menuet d'une joncheraie placide. Vivre ...
7
Sur la piste
Son énergie va grossir la harde, tel un ruisseau s'unissant au fleuve: épanchement du tréfonds qui ronge ses berges, se heurte à la dune bordière, roule dans la joncheraie, fait lac. Se quitter pour mieux s'incorporer au territoire, faire corps ...
Christian Lippinois, 2003
8
Plantes & champignons: dictionnaire
... n'a de commun avec certains juncus que son habitat. C'est en réalité une Cypéracée, et donc une espèce plus proche des Poacées que des Liliacées. Jonc Le Jonc à fruits luisants (Juncus articulatus = J. lamprocarpus). Joncheraie [ N. t.
Bernard Boullard, 1997
9
La divine comédie — L'enfer — Le purgatoire — Le paradis
... de cet îlot, sur ses bords les plus bas, à l'endroit où les flots se brisent sur la côte, au-dessus du limon pousse une joncheraie. Nulle plante, ni celle à la tige endurcie, ni celle qui produit des feuilles, n'y prend pied, ne pouvant pas plier pour ...
Dante Alighieri, présenté par Didier Hallépée
10
Voyages & explorations au Sahara: Draa, Tafilalet, ...
Cette joncheraie est large de trois heures de marche. A midi, j'arrivai à une source bien maçonnée dont l'eau était délicieuse. Le pays prit désormais un tout autre caractère; tandis que les oliviers sauvages, les chênes verts et les buissons de ...
Gerhard Rohlfs, J. Debetz, 2001

参照
« EDUCALINGO. Joncheraie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/joncheraie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z