アプリをダウンロードする
educalingo
normalienne

"normalienne"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNORMALIENNEの発音

normalienne


NORMALIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNORMALIENNEはどんな意味ですか?

normalien

ノルマンディーンは、通常の学校の生徒または元の生徒、またはより高い通常学校の生徒です。 フランスでは、パリ、リヨン、カシャン、レンヌにある4つの高校教員養成大学のみが運営されています。 より高い教員養成カレッジの学生は、少なくとも2年以上の高等教育の後、実際にはグランデスクールの準備クラスで、頻繁に競技会に募集されます。 彼らは公務員の地位を持ち、勉強の時に支払われ、10年間の約束の後に支払われます。 ENSの競技の選択と、通常の専門用語を含む特定の慣行によって、ノーマルが最低でも「カースト」として批判されることがあります。特定のエスプリ隊がしばしば強調します。 以前は教員養成大学があったが、これは教員研修、大学内の学校、そして高等教育教育学校によって大学の機関に置き換えられた。

NORMALIENNEと韻を踏むフランス語の単語

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

NORMALIENNEのように始まるフランス語の単語

normal · normalement · normalien · normalisable · normalisateur · normalisation · normalisé · normaliser · normaliste · normalité · normand · normande · normander · normandiser · normandisme · normanisme · normannique · normatif · normativisme · normativiste

NORMALIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · sienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるnormalienneの類義語と反意語

同義語

«normalienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NORMALIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語normalienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnormalienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«normalienne»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

师范学校
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

normale
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Normale
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नॉर्मले
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نورمال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Normale
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Normale
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নরমাল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

normalienne
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Normale
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Normale
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ノルマル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사범
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

normale
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Normale
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Normale
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Normale
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Normale
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Normale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

normale
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Normale
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Normale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Normale
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Normale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Normale
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

normale
5百万人のスピーカー

normalienneの使用傾向

傾向

用語«NORMALIENNE»の使用傾向

normalienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«normalienne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、normalienneに関するニュースでの使用例

例え

«NORMALIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnormalienneの使いかたを見つけましょう。normalienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rue d'Ulm: Chroniques de la vie normalienne
Les romans, Mémoires, essais qui décrivent les moeurs de la tribu normalienne restaient dispersés. Il fallait les rassembler en florilège: ce fut l'objectif du premier Rue d'Ulm, composé en 1946. Que de changements, depuis lors!
Alain Peyrefitte, 1994
2
Les poulettes de la république: Journal d'une normalienne ...
Cet ouvrage combine la restitution d'un journal intime, la remémoration d'éléments autobiographiques et de mise en perspective après-coup.
Micheline Hermine, 2003
3
Rue d'Ulm. Chroniques de la vie normalienne, OEuvres complètes
D'innombrables romans, mémoires, essais en ont jalonné l'histoire. Il fallait en composer une anthologie, qu'Alain Peyrefitte a complétée en évoquant divers aspects des mœurs de la tribu normalienne.
Alain Peyrefitte, 1998
4
Le Canton de Rozoy-sur-Serre: histoire, géographie, ...
Ramage, Marie-Catherine-Alhalie (1858), Ve Maupetit, née à Dagny, ancienne normalienne, institutrice à Brunebamel. Dieu, Valentine (1843)'; — Lapie, Célestine-Eugénie (1832 ; — Delhaye , Laure (1864) , toutes les trois nées à Dizy.
Isidore Philoximène Mien-Péon, 1865
5
NORMALIENNES EN ALGÉRIE
Le rang que la normalienne occupait à l'issue de la formation normalienne avait des conséquences sur sa carrière future : «Les trois premières ou les cinq premières pouvaient prétendre à enseigner dans un collège, un CEG et c'est comme ...
Malika Lemdani Belkaid, 1998
6
Le NON de la Guinée (1958): Entre mythe, relecture ...
L'accès aux enregistrementsaété rendu possible par Edith Aguiar (normalienne 1944-1948) à Cotonou en janvier 2001. Ces chants reflètent une partie du patrimoine culturel transmis non seulement à l'École normale, mais par la suite au sein ...
‎2010
7
Le secret d'une plume: Poèmes
LA NORMALIENNE Normalienne à la démarche fière et altière Amazone du Dahomey que protège Maysa Waali le grand maître des Pangol sérères Normalienne que chante l'inimitable Yande La grande Codou Que chérissent àJoal la ...
Idrissa Sow Gorkoodio, 2013
8
L'école dans la littérature
La Normalienne est particulièrement émouvante lorsqu'elle raconte une histoire, maîtrisant et fascinant la classe (plus de cinquante enfants) de sa «beauté haute, électrisante ». Et pourtant Rose —— qui, elle, lave, embrasse, torche, mouche ...
Claude Pujade-Renaud, 2006
9
Pratiques de formation en didactique des sciences
/Aster n° 3 Explorons l'écosystème. Paris : INRR Pages 226-227. Celle de Christophe ( 9 ans, 7 mois) élève de CM 1 n'ayant jamais étudié l'appareil digestif Celle d'une Normalienne ( Bac. B) ayant étudié au moins deux fois l' appareil digestif ...
Jean-Pierre Astolfi, Eliane Darot, Yvette Ginsburger-Vogel, 1997
10
La cognition au prisme des sciences sociales
2 Étudiante normalienne en master d'études cinématographiques à l'Université de Paris 3. 3 Allocataire normalienne en thèse de lettres modernes à l'Université de Provence. 4 Dans les sciences sociales cette découverte apparaît le plus.
‎2008

用語«NORMALIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnormalienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KoDe Software annonce son accélérateur de requêtes, en version …
... Docteur et Normalien en Mathématiques et Tenure en Informatique, ainsi que Teresa de Diego, Docteur et Normalienne en Mathématiques. «Decideo, 7月 15»
2
Quand Socrate s'habille en Prada
Sophie Chassat, elle aussi normalienne et agrégée de philosophie, dirige depuis janvier un département spécialisé en philosophie au sein de ... «Le Devoir, 7月 15»
3
Inès de la Fressange
... sa fille Nine, toute jeune normalienne. Elle se dit « assez franchouillarde », a incarné Marianne, son buste doit trôner dans quelques mairies. «Les Échos, 7月 15»
4
Nuit du Savoir, 16 juillet 2015, 19H30
Née en 1966, Emmanuelle Mary est normalienne et agrégée de philosophie. Egalement écrivain, sous le pseudonyme de Florence Ehnuel, ... «Art Flox, 7月 15»
5
La pâtisserie crue
Cette normalienne a le mérite de se battre pour sauver la planète en menant la mission Climat à l'Association végétarienne de France, qui vise ... «E-santé, 7月 15»
6
Economie: les femmes économistes restent rares, victimes...
s'interroge cette normalienne, spécialiste des questions agricoles et de développement, qui vient de signer un ouvrage collectif sur le ... «Normandinamik, 7月 15»
7
Carvin : les élèves de CM2 ont dit au revoir, Madame Masson, et …
Et je suis Normalienne de formation. Nicole Lancial et moi étions élèves, de 1975 à 1977 ». Aussitôt, l'Arrageoise d'origine égrène les ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Aix-en-Provence : les femmes économistes restent rares
s'interroge cette normalienne, spécialiste des questions agricoles et de développement. Ainsi Esther Duflo, titulaire d'une chaire sur la ... «Francetv info, 7月 15»
9
Sauver les médias
Pour les « sauver », Julia Cagé, normalienne et économiste, imagine dans son premier livre un nouveau modèle basé sur l'idée que ... «L'ADN, 6月 15»
10
Des souvenirs plein la tête
Elle poursuit son récit : « N'étant pas normalienne de Seine-Maritime, je n'étais pas prioritaire. C'est au Dr Delatre que je dois d'avoir pu faire ... «Paris Normandie, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Normalienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/normalienne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA