アプリをダウンロードする
educalingo
normaliste

"normaliste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNORMALISTEの発音

normaliste


NORMALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNORMALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnormalisteの定義

辞書の中の正常主義者の定義は、通常、規則的であり、大多数の場合と一致する。


NORMALISTEと韻を踏むフランス語の単語

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

NORMALISTEのように始まるフランス語の単語

normal · normalement · normalien · normalienne · normalisable · normalisateur · normalisation · normalisé · normaliser · normalité · normand · normande · normander · normandiser · normandisme · normanisme · normannique · normatif · normativisme · normativiste

NORMALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · violoncelliste · éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるnormalisteの類義語と反意語

同義語

«normaliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NORMALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語normalisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnormalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«normaliste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

normaliste
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

normaliste
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

normaliste
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

normaliste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

normaliste
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

normaliste
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

normaliste
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

normaliste
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

normaliste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

normaliste
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

normaliste
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

normaliste
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

normaliste
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

normaliste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

normaliste
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

normaliste
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

normaliste
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

normaliste
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

normaliste
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

normaliste
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

normaliste
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

normaliste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

normaliste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

normaliste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

normaliste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

normaliste
5百万人のスピーカー

normalisteの使用傾向

傾向

用語«NORMALISTE»の使用傾向

normalisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«normaliste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、normalisteに関するニュースでの使用例

例え

«NORMALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnormalisteの使いかたを見つけましょう。normalisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des instituteurs (primaires).: Journal des ...
Ce n'est que par exception, et à défaut d'élèves normalistes, ou parce que le candidat non normaliste est d'un mérite transcendant, que l'on peut s'écarter de- ce principe. La loi a donc créé un corps d'instituteurs privilégiés, dans lequel on ne ...
2
Religion scientifique de l'humanité: réforme sociale, ...
Une discipline contre nature, hypocrite, n'imposerait plus des continences impossibles et corruptrices; la liberté matrimoniale et les affections de famille existeraient pour le Pasteur normaliste comme pour tous les autres citoyens. L' église de ...
Napoléon Barthel, 1859
3
Religion scientifique de l'humanité: Réforme sociale, ...
Une discipline contre nature, hypocrite, n'imposerait plus des continences impossibles et corruptrices; la liberté matrimoniale et les affections de famille existeraient pour le Pasteur normaliste comme pour tous les autres citoyens. L' église de ...
Napoleon Barthel, 1859
4
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
La demoiselle Crahay, Catherine, actuellement secondante à l'école du soir du quartier de l'Est, mais non pourvue du diplôme d'élève normaliste, obtient 26 suffrages et est désignée pour remplir les fonctions de secondante à l'école du jour ...
5
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
... conduirait à cette conséquenceinadmissible qu'en vertu d'une disposition décrétée dans l'intérêt de l'enseignement public, le normaliste, simple aspirant instituteur, est dispensé du service militaire, mais qu'un instituteur, entré dans le corps ...
6
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
... 8, de cette loi, le séminariste ou le normaliste à qui la dispense est retirée, ne commence pas un service complet à cette date, mais acheve le terme de milice commencé fictivement : « il est, dès lors, assujéti au service normal « et traité sous ...
7
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Normaliste. — Engagement. — Nullité. — L'engagement pris sous l'empire de la loi du 23 septembre 18.12 par un élève normaliste, aux fins d'obtention d'une bourse d'études, de se mettre à la disposition du gouvernement pendant cinq ...
8
Journal des administrations communales
Les maîtresses de travail à l'aiguille et les professeurs spéciaux des écoles primaires sont des agents purement communaux 560 La normaliste qui, après avoir suivi l'ancien cours normal organisé par lavillede Bruxelles, a obtenu un certificat ...
Emile Hellebaut, H. Wyvekens, Alfred Delacroix, 1888
9
Répertoire décennal de la jurisprudence belge: contenant ...
Les bourses ainsi conférées n'ont pas le caractère de libéralités; en conséquence, elles échu ipeup à l'application de l article 900 du code civi . L' obligation contractée par le normaliste boursier de se tenir à la dis iosition du gouvernement, ...
Lucien Jamar, Georges Marcotty, Fernand Waleffe, 1890
10
Voyage en Mironie: une vie littéraire avec Gaston Miron : récit
... je suis un normaliste ! Je suis pour un homme normal ! » Ainsi se termine, dans un grand rire, le récit du voyage en Italie ! La visite de 1989. Pour ce deuxième voyage aux Iles, Gaston est en visite «off1cielle». C'est le poète que j'ai invité ...
Jean Royer, 2004

用語«NORMALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnormalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le 14 juillet de l'Ambassade de France au Mexique entaché d'un …
Un normaliste survivant des attaques du 26 septembre dernier à Iguala, Guerrero, a interpellé l'ambassadrice à la fin du discours officiel dans ... «Le Grand Journal du Mexique, 7月 15»
2
Pour l'inter-LGBT, « il faut revenir à la source des premières …
Tout ce qui sort d'un contexte normaliste dérange. Si on avait mis un simple drapeau arc-en-ciel sur affiche, il n'y aurait pas eu de polémique. «TÊTU, 6月 15»
3
Mexique : Mobilisation Zapatiste et nationale contre le massacre de …
Lire l'article de Koman Ilel "Normaliste violemment expulsés par des personnes payées par le gouvernement du Chiapas. «AgoraVox, 10月 14»
4
Lettre d'un citoyen kabyle au président français : « Pourquoi votre …
... qui va bientôt se fissurer et filer en mille morceaux et laisser place à la réalité médiocre et abusive qui carbure votre vaisseau normaliste. «SIWEL : Agence kabyle d'information, 10月 12»
5
François Hollande : le Président « normaliste »
On s'est beaucoup interrogé sur la forme de l'anaphore de François Hollande lors du débat télévisé d'entre-deux tours, le 2 mai 2012. Sur sa ... «L'Express, 7月 12»
6
Il faut torturer DSK !
Se suicider quand on est torturé constitue la décision la plus étrange, la plus folle selon le cadre normaliste mais c'est pourtant ce qui vient à ... «AgoraVox, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Normaliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/normaliste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA