アプリをダウンロードする
educalingo
officine

"officine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOFFICINEの発音

officine


OFFICINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOFFICINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのofficineの定義

辞書の薬局の定義は、ショップ、ワークショップです。 1つの研究の場所、科学の精巧な作品がある場所。 何かが起こっている場所。


OFFICINEと韻を踏むフランス語の単語

agaricine · aruspicine · capucine · colchicine · colicine · fascine · filicine · glycine · kalicine · leucine · médecine · piscine · racine · ricine · salicine · séricine · tibicine · tunicine · tyrothricine · vaccine

OFFICINEのように始まるフランス語の単語

office · officemar · official · officialisation · officialiser · officialité · officiant · officiante · officiel · officielle · officiellement · officier · officière · officieusement · officieux · officinal · offmar · offrande · offrant · offre

OFFICINEのように終わるフランス語の単語

acine · anthracine · auréomycine · balancine · brucine · buccine · doucine · fuscine · glucine · mucine · neurovaccine · noctilucine · néomycine · ocytocine · orcine · résorcine · streptomycine · terramycine · thylacine · typhomycine

フランス語の同義語辞典にあるofficineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OFFICINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«officine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«officine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFFICINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語officineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのofficineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«officine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

药店
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

farmacia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pharmacy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फार्मेसी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صيدلية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

аптека
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

farmácia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধালয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

officine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

farmasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Apotheke
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

薬局
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조제
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

farmasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiệm thuốc tây
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மருந்தகம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फार्मसी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

eczane
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

farmacia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

apteka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аптека
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

farmacie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φαρμακείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apteek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apotek
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apotek
5百万人のスピーカー

officineの使用傾向

傾向

用語«OFFICINE»の使用傾向

officineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«officine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、officineに関するニュースでの使用例

例え

«OFFICINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からofficineの使いかたを見つけましょう。officineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le conseil à l'officine dans la poche
Devenu indispensable au comptoir, cet ouvrage vous aidera à conseiller vos patients en un seul coup d'œil.
Florence Bontemps, 2009
2
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Véritable référence en la matière, ce livre aborde toutes les étapes de la préparation, depuis la formule jusqu'au mortier.
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
3
L'urgence à l'officine
La pharmacie d'officine est considérée par le grand public comme un poste de premier secours permanent.
Jean-Marc Agostinucci, Aïssam Aimeur, Philippe Bertrand, 2007
4
Conseils à l'officine: Aide au suivi pharmaceutique et à ...
Le pharmacien est un praticien de santé, spécialiste et expert du médicament et des autres produits de santé.
Jean-Paul Belon, 2011
5
Le conseil pédiatrique à l'officine
" Le conseil pédiatrique à l'officine " lui fournit des conseils simples pour accompagner les parents dans de nombreux domaines, tels que, notamment : l'alimentation ; la prévention des risques infectieux ; le suivi des examens médicaux ...
Fabiole Moreddu, 2008
6
Femme enceinte : conseils en officine: Grossesse, ...
La prise médicamenteuse au cours de la grossesse ou lors de l’allaitement suscite généralement une certaine inquiétude chez la femme enceinte, inquiétude partagée en partie par le corps médical.
Catherine Mautrait, 2011
7
L'Officine
Denis Maillard, est mis sur la piste d'un scandale financier par un correspondant anonyme. Les deux enquêtes dévoilent progressivement une affaire d'Etat dont le bras armé semble être une mystérieuse officine de l'avenue de Messine.
Michel Noir, 1997
8
Urgences pédiatriques à l'officine
Le grand public considère la pharmacie d'officine comme un lieu privilégié de premier recours.
Jean-Marc Agostinucci, Philippe Bertrand, Jean Occulti, 2011
9
Première installation : bien choisir son officine
Une démarche méthodologique pour gérer une officine (aspects juridiques, financiers, gestion d'entreprise, etc.).
Gérard Martinez, Michel Watrelos, 2007
10
L'exercice en officine: seul ou en SEL?
Pour le pharmacien qui souhaite aujourd'hui acheter une officine, se pose une véritable question : quelle forme juridique adopter ?
Jean-Jacques Zambrowski, Olivier Delétoille, 2008

用語«OFFICINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からofficineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enquête économique de la FSPF : l'édition 2015, une référence
La FSPF mène une enquête économique auprès de ses adhérents sur les résultats comptables de l'officine qui doit durer juqu'au 31 aout 2015 ... «JIM.fr, 7月 15»
2
39 euros la paire de lunettes ? Si si, c'est possible
Le paiement est réalisé via l'appli et les lunettes sont à récupérer à l'officine trois jours plus tard. Le temps de fabriquer des verres made in ... «L'Obs, 7月 15»
3
Une opportunité écologique pour le « GRAND OUEST »
Pour un petit contrat avec une officine d'intérêts politico-économiques.... ? C'est pas mon problème. Que ce soit Vinci ou une autre société qui ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Nouvelle procédure pour régir le circuit de distribution des produits …
Ainsi, les laboratoires pourront approvisionner uniquement les pharmaciens d'officine, précise la même source, ajoutant que l'utilisation des ... «LE MATiN, 7月 15»
5
• Renault: Plus de 1.000 véhicules/j dès septembre
... pharmacies d'officine après acquisition par le médecin dentiste de bons de commande des produits anesthésiques à usage dentaire. M.A.B. «L'Économiste, 7月 15»
6
Information des salariés en cas de cession : du nouveau pour les …
Si l'officine est une société : le titulaire doit informer le ou les pharmaciens adjoints de la prochaine cession afin que ces derniers puissent ... «Le Moniteur des pharmacies, 7月 15»
7
Qui dit mieux ? L'ONU reconnait une association soutenant le …
Cette officine basée à Londres s'est faite remarquée à plusieurs reprises ces derniers temps. Elle avait célébrée sur son site internet le ... «DESINFOS.com, 7月 15»
8
Sextape chez Uniqlo : la révolution sexuelle chinoise en marche
L'officine a également réprimandé Sina (Weibo) et Tencent (WeChat). Weibo a ainsi décidé de bloquer les recherches sur le mot "Uniqlo". «L'Obs, 7月 15»
9
Horlogerie La nouvelle bible d'Officine Panerai
Montbéliard._ Identifiables au premier coup d'œil. Les montres Officine Panerai occupent une place à part dans le monde de l'horlogerie. «Vosges Matin, 7月 15»
10
TROD Angine en officine : résultats encourageants de l …
Paris, le vendredi 17 juillet 2015. L'URPS (Union Régionale des Professionnels de santé) Pharmaciens d' Ile-de-France a mis en ligne les ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Officine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/officine>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA