アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pacanier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPACANIERの発音

pacanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACANIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPACANIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pacanier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pacanier

ピーカン

Pacanier

ピカンの木は、主に北米の果物、ピーカン、またはピーカンで栽培されているユグランド科の樹木です。 一般名:ピーカン、ピーカンクルミ。 他の言語:ドイツ語のPekannußbaum、英語のピカン、スペイン語のpecanまたはnogal americano。 Le pacanier est un arbre de la famille des Juglandacées, cultivé principalement en Amérique du Nord pour son fruit, la pacane, ou noix de pécan. Nom commun : pacanier, noyer de pécan. Dans d'autre langues : Pekannußbaum en allemand, pecan en anglais, pecán ou nogal americano en espagnol.

フランス語辞典でのpacanierの定義

辞書のピーカンの定義は、ピーカンの木によって作られた長方形で滑らかなナッツであり、食用アーモンドを含む。

La définition de pacanier dans le dictionnaire est noix oblongue et lisse produite par le pacanier et qui renferme une amande comestible.

フランス語辞典で«pacanier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACANIERと韻を踏むフランス語の単語


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
safranier
safranier
sampanier
sampanier

PACANIERのように始まるフランス語の単語

paca
pacage
pacager
pacane
pacant
pace-maker
pacemaker
pacfi
pacfung
pacha
pachalesque
pachalik
pachalique
pachaliquement
pachyblépharose
pachycéphalie
pachyderme
pachydermie
pachydermique
pachyméningite

PACANIERのように終わるフランス語の単語

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

フランス語の同義語辞典にあるpacanierの類義語と反意語

同義語

«pacanier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACANIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacanierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpacanierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pacanier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胡桃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pacana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pecan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का अखरोट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جوز البقان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

орех-пекан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

noz-pecã
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিক্যান
260百万人のスピーカー

フランス語

pacanier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pecan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pecannuss
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ピーカン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

페칸
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pecan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hồ đào
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெக்கான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकेतील मिसिसिपी नदीच्या एक फळझाड किंवा त्याचे फळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pekan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pecan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pikan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

горіх-пекан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pecan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πέκαν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pecan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pecan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pecan
5百万人のスピーカー

pacanierの使用傾向

傾向

用語«PACANIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«pacanier»の使用頻度を示しています。
pacanierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pacanier»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACANIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pacanier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pacanier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pacanierに関するニュースでの使用例

例え

«PACANIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpacanierの使いかたを見つけましょう。pacanierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
ruit du pacanier, arbre imposant originaire de la vallée du Mississippi aux États- Unis. La pacane était un aliment de base des Amérindiens avant l'arrivée des Européens; elle est toujours très estimée aux États-Unis, particulièrement dans le  ...
QA International Collectif, 1996
2
Bulletin de la Société impériale zoologique d'acclimatation
A cette occasion, M. le Secrétaire rappelle que dans le volume delà Production animale, notre confrère, M. Bourguin a publié une notice sur le même sujet. — M. Sillan offre à la Société des graines de Pacanier, Ju- (jlans olivœformis, et fait la ...
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
+ PECAN (pecan; 1712, paccan « pacanier » ou « noyer blanc d'Amérique », du fr. pacane, d'un mot Algonquin signifiant « noix »). N. m. – 1° - Grand arbre qui croît dans les lieux frais et humides du sud-est des États-Unis. (Sa noix, ovale, est ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Le Jardin des plantes de Montpellier: De la médecine à la ...
Page de droite Le pacanier de l'Illinois, bel arbre de l'école forestière. de tonneaux et la construction des wagons. C'est un combustible idéal pour le bois de chauffe et le charbon de bois. L'écorce sert à faire une teinture jaune, connue dès ...
Michel Rossi, 2013
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
pacanier. Louifiane. A. — regia. Linn. — commun. Afie mineure, France. A. — ferotina. — tardif. Variété. A. — fquamofa. Lam. — écailleux. Amer. fept. A. Juniperus btrmudiana. Linn. Genévrier des Bermudes. Bermudes. B. — capenfis. Lam.
6
Fruits
La sensibilité du feuillage du pacanier dépend en partie de la composition du phylloplan. 5751 FA895047 - Gllocephalotrichum bulblllum : a new fungal pathogen of ramboutan (Nephellum lappaceum) fruit rots. (Gllocephalotrichum bulblllum ...
7
Mëmoires
4 Pacanier , Iglans Oliv&formis , H. R. P. ~ --' C e t arbre est du gente des Noyers \ il en diffère cependant par la forme extérieure de son fruit, par fa feuille., par la couleur & la qualité de son bois. . Le Pacanier se plaît dans les terres meubles ...
Académie d'agriculture de France, 1787
8
Ils ont domestiqué plantes et animaux: Prélude à la civilisation
Le pacanier et les espèces voisines sont des juglandacées américaines voisines du noyer. Le pacanier (Carya illinoiensis), qui produit la noix de pécan — de saveur plus délicate que la noix commune —, a été domestiqué récemment et il est ...
Jean Guillaume, 2010
9
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
pacanier. Louisiane. A. regia. LiNN. —- commun. Asie mineure, France. A. flzuamofa. LAM- — écailleux. Amér. sept. A. IUNH'ERUS. —-GENEVRIER. . Tuniperus bermudidna. LlNN. Genevrier des Bermudes. Bermudes. B. cdpensix. LAM.
Nicolas Desmarest, 1803
10
Le Progrès agricole et viticole
D'un autre côté, le Pacanier, qui paraissait indemne de tout parasite, se montre cependant sujet à certaines maladies cryptogamiques, et les arbres sont aussi visités par des insectes nuisibles, des chenilles rongent ses feuilles, des larves ...

用語«PACANIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacanierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d'exception
Sauce BBQ au pacanier fumé. À base d'huile d'olive et de citron, c'est la version provençale de la sauce américaine légèrement aigre-douce. «Madame Figaro, 7月 15»
2
Bordeaux : des vestiges gallo-romains place Pey-Berland
Le pacanier, arbre à noix de pécan, est connu pour ses capacités d'adaptation, sa longévité, sa grande taille à l'âge adulte et ses qualités ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
Le pollen libéré par les fleurs favoriserait la formation des nuages
Pour le savoir, les chercheurs de l'université du Michigan ont réalisé des expériences sur du pollen de chêne, de pacanier, de cèdre, ... «SciencePost, 5月 15»
4
Vidéo : trois arbres de la place Pey-Berland à Bordeaux ont été …
Après leur abattage, le sol sera préparé pour accueilli à l'automne un bosquet de pacanier. Il y en a un très beau spécimen au Jardin public, ... «Sud Ouest, 4月 15»
5
Bordeaux : trois arbres de la place Pey-Berland en fin de vie
Le pacanier a été retenu pour ses capacités d'adaptation, sa longévité, son très grand développement et ses grandes qualités ornementales. «Aquitaine Online, 4月 15»
6
Un jardin d'essai et de plaisir
... à la limite de leur rusticité : le pacanier, le châtaignier, l'asiminia, des magnolias à grandes feuilles, des érables à feuilles de liquidambar… «Le Devoir, 10月 14»
7
Un livret pour découvrir les plus beaux arbres du Jardin Des Plantes …
*Seule une espèce ne présente pas de Qrcode : Le pacanier (N°4) car il n'est pas dans notre référentiel taxonomique. - Ce livret est ... «Tela Botanica, 10月 14»
8
Ca pousse sur quoi ?
La noix de pécan s'extrait de l'arbre pacanier. Le pamplemousse pousse sur le pamplemoussier. La pitaya (ou fruit du dragon) s'acquiert sur le ... «Culture générale, 8月 14»
9
La quête de l'ombre sur le canal du Midi
Ailleurs, on teste d'autres essences : du copalme d'Orient, du chêne à feuilles de châtaignier, du chêne des Canaries, du pacanier, du caryer à ... «Sud Ouest, 3月 14»
10
Des chercheurs affirment être proches d'un vaccin pour les platanes …
... 7 espèces venant essentiellement d'Amérique du nord et de Turquie (pacanier, carya à feuille cordée, chêne des canaries, copalme d'orient, ... «L'indépendant.fr, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pacanier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pacanier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z