アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pardeusse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARDEUSSEの発音

pardeusse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARDEUSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARDEUSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pardeusse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpardeusseの定義

辞書のpardeusseの定義は、通常厚手の生地で作られ、天候から守るために他の衣服の上に身に着けている袖の男性服です。

La définition de pardeusse dans le dictionnaire est vêtement d'homme, à manches, confectionné généralement en tissu épais et porté par dessus les autres vêtements pour protéger des intempéries.


フランス語辞典で«pardeusse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARDEUSSEと韻を踏むフランス語の単語


brousse
brousse
causse
causse
chausse
chausse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
hausse
hausse
housse
housse
mousse
mousse
musse
musse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
rehausse
rehausse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
russe
russe
secousse
secousse
trousse
trousse

PARDEUSSEのように始まるフランス語の単語

parclose
parcmètre
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours
parde
pardessus
pardeuss
pardi
pardieu
pardingue
pardon
pardonnable
pardonnant
pardonnement
pardonner
pardonneur
paré

PARDEUSSEのように終わるフランス語の単語

anti-hausse
aumusse
blousse
borusse
cambrousse
carousse
carrousse
cyclo-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
jarousse
maousse
polono-russe
recousse
sino-russe
taxi-brousse
virevousse
émousse

フランス語の同義語辞典にあるpardeusseの類義語と反意語

同義語

«pardeusse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARDEUSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pardeusseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpardeusseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pardeusse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pardeusse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pardeusse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pardeusse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pardeusse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pardeusse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pardeusse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pardeusse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pardeusse
260百万人のスピーカー

フランス語

pardeusse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pardeusse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pardeusse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pardeusse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pardeusse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pardeusse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pardeusse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pardeusse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pardeusse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pardeusse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pardeusse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pardeusse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pardeusse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pardeusse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pardeusse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pardeusse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pardeusse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pardeusse
5百万人のスピーカー

pardeusseの使用傾向

傾向

用語«PARDEUSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«pardeusse»の使用頻度を示しています。
pardeusseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pardeusse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pardeusseに関するニュースでの使用例

例え

«PARDEUSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpardeusseの使いかたを見つけましょう。pardeusseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melanges de Linguistique Romaine
... que la langue populaire parisienne remplace par à (et non par eu — oS) l'e muet, imprononçable en français à la tonique, dans les mots abrégés : grelot, pardessus deviennent grole, pardosse (et non greule, pardeusse). avec r vocalisé, véi ...
Collectif
2
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... DE MADEIRA CASÃO (s.m.) — У CASA DE CÃO CASARÃO (s.m.) — У CASA DE CÃO CASCA (s.f.) I) Veste (Alpague, alzingue, rider) 2) Pardessus (Lardeuss, lardingue, lardoss, pardingue, pardeusse, pardosse, roupane) 3) ESTAR NA ...
Albert Audubert, 1996
3
Les voix d'eau de la mémoire
Arius me venait au renfort, proposant sa prise de parole tout comme il touillait les fouilles de son pardeusse. Quoi ? qu'est-ce que tu veux de mieux, mon gros? Cré diousse! Gennevilliers, c'est de la promenade ! On se bat, dis-te ben cha, pou ...
Michel Bedu, 2014
4
Y a-t-il un Français dans la salle ?
II. Depuis sa fenêtre, elle le regarde partir. La manière qu'il s'engouffre dans la Mercedes vert pomme et se met au volant au nez et à la barbe du chauffeur planté sur le bord du trottoir. Il a passé son pardeusse demisaison en vigogne.
SAN-ANTONIO, 2013
5
Des gueules d'enterrement
Et je m'aperçois qu'un type fringué d'un pardeusse marron et d'un chapeau noir est en train d'ouvrir la portière sans la moindre façon. Je me lève avec une telle hâte que l'assiette de Bérurier bascule et qu'il prend le reliquat des tripes sur sa ...
SAN-ANTONIO, 2010
6
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Tu leur donnes du pourboire, à ces braves gens, sous forme de kilomètres en moins. — Ils aiment mieux cela. — Et toi, aussi? — Tu pa> les ! » (Alphonse Allais.) PARDESSUS. Pardeusse. — PARDESSUS TRÈS LONG. Galeuse. « Et, dans 1' ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
7
Le Royaume d'argot
O.C. Le pardessus : le lardingue, le larciosse, le lardeusse, le pardaf, le pardingue, le pardosse, le pardeusse. « La Caille en jactant animait étrangement sa jolie petite bouille de gonzesse. ll allait se tirer, sa dossière bien moulée dans le ...
Robert Giraud, 1965
8
Au Zanzi des coeurs: comédie en un acte
L'ANGLAIS Moâ, je préfère à la poésie sentimentale quelque chose dramatique, et je mets sur le côté mon pardeusse pour le boxe. (7/ enlève son manteau et V accroche à droite.) LOUCSI Vous pouvez être, madame, tout à fait tranquille.
René Dalize, Paul Jean Toulet, 1931
9
Oeuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon
Probable qu'elle disait ce qu'on dit alors: «Alors, ce pardeusse... » Il sentit qu'il fallait mettre son pardessus à la patère, sur la porte. La politesse ; une drôle d' idée de la politesse, l'y força. Et ils se trouvèrent assis, séparés par une table, dans ...
Elsa Triolet, Aragon, 1965
10
Mélanges de linguistique romane offerts à m. Jean Haust, ...
... que la langue populaire parisienne remplace par à (et non par eu = ce) Ve muet, imprononçable en français à la tonique, dans les mots abrégés : grelot, pardessus deviennent grole, pardosse (et non greule, pardeusse). avec r vocalisé, véi, ...
Willy Bal, Jean M Haust, 1939

参照
« EDUCALINGO. Pardeusse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pardeusse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z