アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARDEの発音

parde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARDEと韻を踏むフランス語の単語


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
carde
carde
couarde
couarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
mansarde
mansarde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
picarde
picarde
pneumopéricarde
pneumopéricarde
renarde
renarde
sarde
sarde
sauvegarde
sauvegarde

PARDEのように始まるフランス語の単語

parcimonieux
parclose
parcmètre
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours
pardessus
pardeuss
pardeusse
pardi
pardieu
pardingue
pardon
pardonnable
pardonnant
pardonnement
pardonner
pardonneur

PARDEのように終わるフランス語の単語

anacarde
bâtarde
cocarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
livarde
lombarde
lézarde
mégarde
outarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
savoyarde
sous-garde
veinarde

フランス語の同義語辞典にあるpardeの類義語と反意語

同義語

«parde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pardeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Parde
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

parde
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Parde
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Parde
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عن طريق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Parde
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Parde
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Parde
260百万人のスピーカー

フランス語

parde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Parde
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Parde
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Parde
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Parde
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Parde
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பர்தே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Parde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Parde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Parde
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Parde
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Parde
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Parde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Parde
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Parde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Parde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Parde
5百万人のスピーカー

pardeの使用傾向

傾向

用語«PARDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«parde»の使用頻度を示しています。
pardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parde»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pardeに関するニュースでの使用例

例え

«PARDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpardeの使いかたを見つけましょう。pardeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventaire des chartes: 1871-1876
Jan van den Niewenhuus, xij parde, xlj daghe, xxxvj 1b. xviij s. " Summej ccc. x lb . iij8 s. " Hoftmans van den wlres. " Boidin van der Haghe doude, viij parde, xlj daghe, xxiiij lb. xij s. " Pieter Hoeuenaghel, viij parde, xxiiij daghe, xiiij lb. viij s.
Louis Gilliodts-Van Severen, Edward Gailliard, 1871
2
Inventaire des archives de la ville de Bruges
Jan van den Niewenhuus, xij parde, xlj daghe, xxxvj Ib. xviij s. " Summe, ccc. x Ib. iij8 s. " Hoftmans van den wlres. " Boidin van der Haghe doude, viij parde, xlj daghe, xxiiij Ib. xij s. " Pieter Hoeuenaghel, viij parde, xxiiij daghe, xiiij Ib. viij s.
Bruges (Belgium). Archives, Edward Gailliard, Louis Gilliodts-Van Severen, 1871
3
Inventaire des archives de la ville de Bruges
Troisième feuillet. “ Hoftmans van den sceppers. ' “ Lamsin Spindekin, viij parde, xlj daghe, XXiiij lb. xlj s. -“ Arnoud Bitter, parde, daghe, “ It. die selue Amoud, iiij parde, xxxvij daghe,. ' “ Summe, xxxix lb. s. I È xv lb. vj s. “ Woutre van Curtrike ...
4
LE THEME DE L'EAU DANS LA VALLEE DU RHONE
Muller-Feuga (R.) et Ruby (P.), 1965 : Alimentation artificielle de la nappe des alluvions de la Basse-Durance. H.B. n° 3, p. 261-267. 134. — Parde (M.), 1925 : Le régime du Rhône, R.G.A., T. XIII, p. 459-547. 135. — Parde (M.), 1925 : Le calcul ...
Jacques Bethemont, 1998
5
L' Architecture Des Voûtes, Ou L'Art Des Traits, Et Coupes ...
Chap- I I. Dela trompe sier -le eoin , ou quarree pardeæ/ant. Chap. II I. Trompe surbaissÊ-Âe, é' guarréepardewant. P- 97-' f- I OO. p-Ioz. Chap- I V. De la trompe sierbatsseenó* quarree parde-Uant, ayant si*: côte? inesgaux. p. 1 O 5.) Chap- ...
François Derand, 1743
6
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
Et de nouueau augmentées outre 1m précédentes împrciiioas. titre In-8" entièrement composé en car. romains, sauf la préface dédiée à César de Nostredame dans la première parde qui est en car. italiques, de soixante-quatre feuillets ch.
Jean Paul Barbier, 1973
7
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
5. Instance quesîgntsie. 6. Si l'action pershnnelle devient perpetuelle _par la contçstation en can/è. 7. Si l'ordonnance empíclie qu'elle ne shit perpetucl/e 8. Si le: procedure: sônt éteinte: par la pemnption. 9. Parde-Uant quel juge Passaire doit ...
Claude de Ferrière, 1714
8
Le peintre-graveur francais: ou, Catalogue raisonne des ...
(1 1) Trois anges en l'air, au milieu , soutiennent un cartouche contenant ces mots en écriture cur- sive : Casa Real del parde. On lit dans la marge, à gauche : vbve dv palais dv parde maison de plaisance DES BOIS DESPAGNE BATI PAR ...
A. P. F. Robert-Dumesnil, Georges Duplessis, Adam von Bartsch, 1841
9
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
et on lui donne le nom de Parde/a Gal/imam Cette omission a dû induire Enfin en erreur, et lui faire supposer que D. large Juan regardoit la Parde/a grise et la Parde/a noire comme des individus de la même Espèce; tandis que le Voyageur  ...
Étienne Marchand, 1800
10
HYDROLOGIE de la Loire en amont de Gien Par Monique DACHARRY
ondes au Bec d'Allier sont donc irrégulières (M. PARDE, 1964b — M. DACHARRY, 1969). Il est logique qu'à la lumière de telles observations l'idée se soit fait jour, pour finalement s'imposer, d'un classement des crues fondé essentiellement ...

用語«PARDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpardeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juste le temps d'une « Parade(s) »
Des liens, « Parde(s) » en a aussi tissé avec sa population, et ce depuis longtemps. Au fil du temps le festival s'est ancré dans le tissu local. «L'Humanité, 6月 15»
2
Beaucoup d'occasions mais seul Charleroi marque dans le derby …
Bia obtient la vraie première grosse occasion à la 20e mais Penneteau est à la parde. Dewaest réplique en reprenant un centre de Ndongala ... «Walfoot.be, 4月 15»
3
«Taxi» de Jafar Panahi, premier événement de la Berlinale
Projection d'une photo de Jafar Panahi en 2013 au festival de Berlin à l'occasion de la présentation de son film «Parde», le 16 février 2013. «Slate.fr, 2月 15»
4
Crystal Palace : Zaha transféré définitivement
L'international anglais de 22 ans (2 sélections) a signé un contrat de cinq ans et demi avec la formation désormais managée par Alan Pardew. «Sport365.fr, 2月 15»
5
Un plaisancier a fait une étonnante rencontre en pleine mer au large …
Elle a d'ailleurs été récompensée parde nombreux prix. Cependant, attention, il faut se méfier de ces animaux si beaux qu'on en oublie qu'ils ... «Bateaux.com, 9月 14»
6
Ménez heureux de signer pour « un grand club » comme le Milan AC
... COMMENCAIT A SE LASSER de ne pas avoir de concurrence ...... donc tres content ......... de plus , on parde pratiquement la meme equipe à ... «Foot01.com, 6月 14»
7
Le lycée Arbez-Carme médaillé d'or au palmarès des lycées 2014
Parmi les lycées professionnels, ce sont Marcelle-Parde à Bourg, Alexandre-Bérard à Ambérieu et Arbez-Carme qui sont dans le trio de tête. «Le Progrès, 4月 14»
8
Notez cet article :
Lycée Jeanne d'Arc à Cessy Lycée Professionnel Saint Joseph à Bourg-en-Bresse Lycée Professionnel Marcelle Parde à Bourg-en-Bresse ... «Le Dauphiné Libéré, 4月 14»
9
Saint-Plancard. Agriculture : action pour les zones humides
Malgré la saison, quelques plantes caractéristiques de zones humides ont également pu être montrées par M. Parde, de l'AREMIP. C'est à la ... «LaDépêche.fr, 2月 14»
10
Bourgogne - sport scolaire UNSS : tous les classements du cross …
Les Amognes St Benin D'azy, 676 Pts; 25. Marcelle Parde, 685 Pts; 26. Jean Bertin St Georges Sur Baulche, 703 Pts; 27. Les Courlis Nevers ... «Bien Public, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Parde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z