アプリをダウンロードする
educalingo
pataquès

"pataquès"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPATAQUÈSの発音

pataquès


PATAQUÈSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATAQUÈSはどんな意味ですか?

フランス語の連絡

バインディングは外部サンドイッチの一種です。 フランス語では、ボーカルボーカルの単語とボーカルの最初の単語の間に子音を挿入します。この2つの単語が孤立して表示されていない場合は表示されません。 例えば、行列式の子と名詞の子との間には、ネイティブスピーカーがいわゆる結合を挿入します。 音声学の観点から見ると、結合はパラゴーゲの一種であり、従ってメタボラームである。 リエゾンは、しばしば、古典的な詩理論家によって17世紀に発行された意見に従って、中断の楽音分解の方法とみなされている。 しかし、今日のこの論文は、言語の歴史だけでなく、子供たちが実行する学習プロセスに基づいた研究によって、今日非常に真剣に挑戦されています。 実際、フランス語の自発的な使用は、中断を回避する一般的なルールを今まで知られていないように見える。

フランス語辞典でのpataquèsの定義

辞書の中のパタカの定義は、発音において、最後のtにsを代入する、あるいはより一般的に、前の単語の終わりに存在しない子音を聞くことの接続の欠如である。

PATAQUÈSのように始まるフランス語の単語

patafouillis · patagon · patagonne · pataouète · pataphysicien · pataphysicienne · pataphysique · patapon · patapouf · pataqu´est-ce · patarafe · pataraffé · pataraphe · pataras · patarasse · patard · patarin · patata · patate · patati

PATAQUÈSのように終わるフランス語の単語

abcès · accès · agnès · après · auprès · congrès · cyprès · dès · décès · excès · exprès · grès · hermès · lès · palmarès · procès · progrès · près · succès · très

フランス語の同義語辞典にあるpataquèsの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATAQUÈS»の同義語

次のフランス語の単語は、«pataquès»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pataquès»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATAQUÈSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pataquèsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpataquèsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pataquès»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pataquès
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pataques
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pataquès
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pataquès
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pataquès
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pataquès
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pataques
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pataquès
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pataquès
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pataquès
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pataques
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pataquès
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pataquès
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pataquès
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pataquès
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pataquès
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pataquès
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pataques
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pataques
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pataques
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pataquès
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pataquès
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pataquès
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pataquès
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pataquès
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pataques
5百万人のスピーカー

pataquèsの使用傾向

傾向

用語«PATAQUÈS»の使用傾向

pataquèsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pataquès»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pataquèsに関するニュースでの使用例

例え

«PATAQUÈS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpataquèsの使いかたを見つけましょう。pataquèsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Choix des lettres édifiantes écrites des missions ...
Sooo en medins 200 en pataquès 60 en pataquès 20 en pataquès So en pataquès 1S0 en medins 60 en pataquès 1000 ... Soo en medins 400 en medins 200 en pataquès 2000 en pataquès 3ooo en medins 2000 en medins Soo en medins ...
Jean Baptiste Montmignon, 1809
2
Choix des lettres édifiantes, écrites des missions ...
Kantars Barrique Barillet Barils Rotols Okes Rotols Barrique Balles 5o en pataquès 1S0 en pataquès 20 en pataquès aSo en medius 25o en medins i5o en medins 20 en medins 200 en medins 1000 en medins Soo en medius 6000 en ...
Jean B. Montmignon, 1809
3
Choix des lettres édifiantes: Missions du Levant
Jean Baptiste Montmignon. lii'.al qu'on en demande. Le prix seton ta qualité. laig. razaine irtels ndulos t. par. :t. par. lites èces tel illes tM les 5o te prix selqn leur espèce et qualité-. so en pataquès 20 en pataquès So en pataquès en pataquès  ...
Jean Baptiste Montmignon, 1809
4
Voyage de Constantinople à Bassora, en 1781, par le Tigre et ...
Douzaine 20 en pataquès SO à SOO effectives l'une. Cartels SO eu pataquci 3c à 400 effectives l'un. Pendules 5o en pataquès i5 à 100 effectives l'une. Pet. par. en pataquès 10 à 5o eff. le fusil et la paire de Peu par le prix selon leur espèce ...
Domenico Sestini, 1797
5
Le banquier et negociant universel, ou Traité général des ...
100 Pataquès 100 Pataquès 100 Pataquès 100 Pataquès 100 Pataquès 100 Pataquès 100 Pataquès 100 Pataquès 1 00 Pataquès 1 Pataque 100 Paraques 100 Pataquès j 100 Pataquès Chique pour idem pour idem pour idem pour idem  ...
Thomas de Bléville, 1761
6
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
... pataquès chique pour ioo pataquès idern pour ioo pataquès idem pour too pataquès idem pour ioo pataquès idem pour 100 pataquès idem pour ioo pataquès idem pour ioo pataquès idem pour 100 pataquès idem pour ioo pataquès idem ...
Jacques Peuchet, 1799
7
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
3oo. 6000. 3ooo. 4 000. 4ooo. QUELLS MOKNOIE payées. Pataquès. Pataquès. Pataquès. Pa laques. Pataquès. ... Pataquès. Pataquès. Palaques. Douaoics. Médins. Mélins. Médias. Médins. Médins. Douanics. Pataquès. Fondouldis.
Edme-François Jomard, 1826
8
A la file indienne
de relâchement, nous avons déjà tous commis un pataquès. Un « pataquès », mais qu'estce ? Il s'agit tout simplement d'une mauvaise liaison entre deux mots. Le terme « pataquès » est issu par imitation des formules fautives « je ne sais ...
Gilles GUILLERON, 2012
9
Les 500 diables féerie en trois actes et trente tableaux, ...
DEUXIEZ'IE TABLEAU. soma REPRÉSENTÉ unanime UN NUAGE. (Dans ce songe, Pataquès et la Princesse, arrivant lentement des deux côtés, se rencontrent tout à coup, se regardent, se sourient. Pataquès tombe aux pieds de Castorina, ...
Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, musicista Fossey, 1854
10
Pataquès: poésie
Pataquès; ou l'oralité, la phrase prononcée vite... et l'inéluctable faute de liaison.
Armelle Leclerq, 2005

用語«PATAQUÈS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpataquèsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La suppression du paquet neutre au Sénat: le pataquès socialiste
Alors que les buralistes ont mené plusieurs actions de protestation contre le paquet neutre, le projet a finalement été supprimé par le Sénat, ... «Challenges.fr, 7月 15»
2
François Hollande et la mutation polémique d'une journaliste de …
Ce pataquès a entraîné une protestation de la rédaction et du Syndicat national des journalistes (SNJ) de Radio France, qui a déposé un ... «Le Monde, 7月 15»
3
Paca : Marion Maréchal-Le Pen n'ose pas croire à une candidature …
Avec le pataquès actuel au FN, cela tourne à la chute libre." Je voulais t'inviter à faire du saut à l'élastique.Cela tombes bien tu vas entrevoir ce ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Nationale, encore Valente en préfinale
Gros pataquès dans le gauche du départ pour la préfinale Nationale, Marserou, Eteki, Hédouin manquent parmi d'autres à l'appel. «Kartcom, 7月 15»
5
Pauvres riches
Ça fait un pataquès. Nous sommes en France et en France, chacun le sait (ou pas) mais accaparer des plages (ou des forêts…) c'est interdit ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
PSA : Robert Peugeot a-t-il une tête à chapeau ?
Va-t-on vers un nouveau pataquès des retraites chapeau comme avec celle de l'ancien PDG Philippe Varin qui a fait mine d'y renoncer avant ... «Le Blog Auto, 7月 15»
7
Gaspar Noé :«Je ne suis plus du tout l'actu du X, j'ai décroché»
Montrer du sexe sur un écran n'a plus rien de transgressif, ni de choquant. Le pataquès autour de l'interdiction de Love aux moins de 18 ans ... «Libération, 7月 15»
8
Gabriele Salvatores cherche le garçon
Et enquêtera sur la disparition d'autres enfants, en lien avec un pataquès russe scientifico-criminel. Teen-movie revalorisable en parabole de ... «Libération, 7月 15»
9
Que se passerait-il si un pays quittait la zone euro ?
Le pataquès...d'autant que des pièces de monnaie ne se tamponnent pas. L'un des moments les plus trashs du film : certains pensent mettre ... «Rue89, 7月 15»
10
Arnaud Tsamère : "Présenter 'Une Famille en or' ne m'empêchera …
A mon avis, Rabat.... a confondu "pataquès avec "en faire des caisses. Maby. Ce n'était pas du premier degré... Maby. Je pense surtout qu'il se ... «OZAP, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pataquès [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pataques>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA