アプリをダウンロードする
educalingo
patrial

"patrial"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPATRIALの発音

patrial


PATRIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATRIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpatrialの定義

辞書のpatrialの定義は、先住民の土地、母国です。


PATRIALと韻を踏むフランス語の単語

ambassadorial · armorial · consistorial · dictatorial · directorial · impérial · inquisitorial · interterritorial · marial · mémorial · notarial · prairial · salarial · seigneurial · sensorial · serial · territorial · trial · éditorial · équatorial

PATRIALのように始まるフランス語の単語

pâtre · patriarcal · patriarcalement · patriarcat · patriarche · patriarchesse · patriarchie · patrice · patricial · patriciat · patricide · patricien · patricienne · patricotage · patricoter · patrie · patrilatéral · patrilinéaire · patrilocal · patrimoine

PATRIALのように終わるフランス語の単語

anti-impérial · assessorial · catégorial · censorial · curial · dimissorial · fusorial · férial · immémorial · inspectorial · inventorial · monitorial · monochorial · purgatorial · sanatorial · subéquatorial · sénatorial · sérial · tinctorial · vicarial

フランス語の同義語辞典にあるpatrialの類義語と反意語

同義語

«patrial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATRIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatrialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patrial»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

patrial
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

patrial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

patrial
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

patrial
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

patrial
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

подданный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Patrial
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

patrial
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

patrial
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

patrial
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

patrial
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

patrial
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

patrial
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patrial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

patrial
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

patrial
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ब्रिटीश नागरिकत्वासाठी आवश्यक गोष्टी ज्याच्यापाशी आहेत असा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

anavatana ait
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

patrial
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

patrial
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підданий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

persoană care are dreptul să se stabilească în Regatul Unit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

patrial
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patrial
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patrial
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patrial
5百万人のスピーカー

patrialの使用傾向

傾向

用語«PATRIAL»の使用傾向

patrialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrial»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、patrialに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatrialの使いかたを見つけましょう。patrialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Citoyenneté et nationalité en Europe
La section 39 (2) stipule que les personnes qui étaient patrials avant l'adoption de la loi de 1981 continueraient à bénéficier du droit de demeure. Donc un Australien ou — même si c'est plus rare — un J ama'r'cain qui aurait été patrial mais ...
Patrick WEIL, Randall HANSEN, 2010
2
Les mots de la nation
Un patrial est celui dont au moins un des parents ou grands-parents est britannique, ou a été naturalisé ou a vécu cinq ans en Grande-Bretagne. Il y a donc des patrials et des non-patrials5 en vertu de ces nouvelles dispositions législatives ...
Sylvianne Rémi-Giraud, 1996
3
Politique et économie au temps des Lumières
La période de maturité patriale, autant que celle du doublement patrial, correspond sans aucun doute, en quelque mesure, à la nature du climat - dans nos climats la première période peut avoir été d'environ 1.000 à 2.000 ans, la dernière de ...
Gérard Klotz, Société française d'étude du XVIIIe siècle, 1995
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Le nom patronymique.., est celui qui se dérive et prend nom des noms de nos pères. cat. Patronimic. esp. Patronimico. roRT. Pa- tronymico. it. Patronimico. 18. Patrial, adj., patrial, qui appartient à la patrie. Noms patriaîjS es noms d' un pays.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
5
Il diritto antidiscriminatorio nella giurisprudenza della ...
La reque ́rante arriva au Royaume-Uni pour la premie`re fois en novembre 1973; on lui de ́livra, en tant que « non-patrial » (paragraphes 13-15 ci-dessus), un permis d'entre ́e d'un mois en qualite ́ de visiteur. Par la suite, elle obtint plusieurs  ...
Bruno Micolano, 2009
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Patienment, aaV., patiemment, IV, 453, И, n°4. Patîert, adj., patient, IV, 452, U, n° 2. Patib, v., pâtir, IV, 452, u. Patremoni , voyez Patrimoni. Pâtre nostre , voyez Pater noster. Р atrial, adj., patrial , IV, 396, i, n'18. Patriarcal, adj., patriarcal, IV, 397, ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
7
Pluriel
En matière de nationalité, les Britanniques combinent les éléments des deux principes traditionnels de la nationalité — jus soli et jus sanguinis — ce qui rend le concept de patrial particulièrement complexe. 0n peut être patrial de naissance ...
8
Citoyenneté, empires & mondialisation
contrôle à l'immigration, il faut être «patrial », c'est-à-dire que l'un des parents ou grands-parents doit être né au Royaume- Uni. Si la loi utilise l'expression parents ou grands-parents (ne devant donc pas exclure les grands-mères, par ...
Centre de recherches sur les civilisations étrangères dans le monde contemporain (Université de Clermont-Ferrand II), 2006
9
Decisions and Reports:
(4) Les autres ressortissants du Commonwealth sont des «patrials» : s'ils ont un parent né au Royaume-Uni ]1], ou s'agissant d'une femme, si elle est ou a été l' épouse d'un «patrial». (5) Les personnes qualifiées de «patrials» et qui, de ce fait ...
European Commission of Human Rights, Consejo de Europa. Comisión Europea de Derechos Humanos, 1994
10
Léon Cladel
Perbosc y introduit l'un de ses adjectifs favoris, le fameux « patrial », pour qualifier Cladel de « Patrial paraire als aujols fidèls », « Défenseur de la patrie ( occitane) fidèle aux aïeux » : A Auguste Fourès O troubaire, aro as clucat l'èl Al lum del ...
Pierre Glaudes, Ruth Amossy, Dominique Maingueneau, 2003
参照
« EDUCALINGO. Patrial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patrial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA