アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"directorial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIRECTORIALの発音

directorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRECTORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIRECTORIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«directorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdirectorialの定義

辞書の監督の定義は、1795年から1799年までフランスを統治した、ディレクターと呼ばれる体制に関するものです。この政権のパルチザンまたはエグゼクティブ・ディレクトリのメンバー。 監督について 監督の

La définition de directorial dans le dictionnaire est qui concerne le régime appelé directoire qui gouverna la france de 1795 à 1799. Partisan de ce régime ou membre du directoire exécutif. Qui concerne le directeur; du directeur.


フランス語辞典で«directorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRECTORIALと韻を踏むフランス語の単語


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

DIRECTORIALのように始まるフランス語の単語

dire
direct
directe
directement
directeur
directif
direction
directionnel
directive
directivité
directoire
directoriat
directrice
dirigé
dirigeable
dirigeant
dirigeante
diriger
dirigisme
dirigiste

DIRECTORIALのように終わるフランス語の単語

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

フランス語の同義語辞典にあるdirectorialの類義語と反意語

同義語

«directorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRECTORIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語directorialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdirectorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«directorial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

指挥的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

directorial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

directorial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संचालक का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإخراجية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

директорский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diretorial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালনাসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

directorial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sutradara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

directorial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

監督
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지도상의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

directorial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về chức giám đốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயக்குநர் பற்றிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दिग्दर्शन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yönetmenlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

regia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reżyserski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

директорський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

regizorale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνοθετικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

regisseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

DIREKTIONS-
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regi
5百万人のスピーカー

directorialの使用傾向

傾向

用語«DIRECTORIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«directorial»の使用頻度を示しています。
directorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«directorial»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRECTORIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«directorial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«directorial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、directorialに関するニュースでの使用例

例え

«DIRECTORIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdirectorialの使いかたを見つけましょう。directorialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesías y escritos en prosa de
despreciables, sino cosas muy positivas, aquellas de que se ocupaban muchas gentes 'fuera y dentro del Palacio Directorial. Verá ya por el Peruano citado . que no es un particular el Señor Larrea, que oficialmente se dirije al Ministerio de la ...
Felipe Pardo y Aliaga, Manuel Pardo, 1869
2
Précis des negociations du Congrès de Rastadt (1798)
Le directorial répondit qu'à la vérité il n'avait pas donné ce trait ad protocollum, puisqu'il était accoutumé à être réservé dans ses paroles, et qu'il savait distinguer ce qu'on lui disait officiellement de ce qu'on faisait entendre par manière de ...
M. Van Dyk, 1856
3
Guizot collection of pamphlets
Le directorial répondit qu'à la vérité il n'avait pas donné ce trait ad protocollum, puisqu'il était accoutumé à être réservé dans ses paroles, et qu'il savait distinguer ce qu'on lui disait officiellement de ce qu'on faisait entendre par manière de ...
4
Précis des négociations du Congrès de Rastadt, 1798, par M. ...
Le directorial répondit qu'à la vérité il n'avait pas donné ce trait ad protocollum, puisqu'il était accoutumé à. être réservé dans ses paroles, 'et qu'il savait distinguer ce qu'on lui disait officiellement de ce qu'on faisait entendre par manière de ...
5
Collection générale des lois: décrets, arrêtés, ...
décrets, arrêtés, sénatus-consultes, avis du conseil d'État et réglemens d' administration publiés depuis 1789 jusqu'au 1. Avril 1814. Gouvernement Directorial. Gouvernement Consulaire : 19 Juin 1798 - 9 Nov. 1799 ; 10 Nov. 1799 - 18 Juin ...
Louis Rondonneau, 1818
6
Histoire abrégée des traités de paix entre les puissances de ...
Il fut convenu que la députation tiendrait ses séances chaque fois que le subdélégué directorial la convoquerait , et que le protocole serait tenu par le secrétaire de légation de celui-ci, le baron de Mùnch, et communiqué, pendant la séance ...
Christophe-Guillaume Koch, Frédéric Schoell, 1837
7
Histoire abrégée des traités de paix: entre les puissances ...
bourg, pour le collége des princes, et au ministre directorial des villes pour leur collége. La proposition des ambassadeurs de France, rédigée en François , fut sur-le-champ traduite en latin.- La langue latine fut souvent employée dans les ...
Christophe de Koch, Frédéric Schoell, 1817
8
Mélanges législatifs, historiques et politiques, pendant la ...
Cette motion a été fort goûtée par le parti directorial , qui parait redouter beaucoup les nouvelles élections : ce matin même, j'ai eu à cet égard un entretien avec l'un des affidés de ce parti , et j'en ai retenu les principales expressions , que je ...
Félix Marie Faulcon, 1801
9
Histoire de France depuis les Gaulois jusqu'à la mort de ...
DE FRANCE. DIRECTOIRE EXÉCUTIF. CHAPITRE PREMIER. Organisation du gouvernement directorial. — Personnel des directeurs. — Composition du ministère. — Situation de la France à cette époque. — Premiers travaux du Directoire.
Louis-Pierre Anquetil, Léonard Gallois, 1829
10
Recueil des arrêtés des commissaires du gouvernement ...
... Le traitement et l'habillement des concierges , et des personnes attachées au service du palais directorial et à celui des e'caries et équipages, Et le traitement des employés au bureau du contrôle de l'administration du palais directorial. IV.

用語«DIRECTORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirectorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hilton Hotels & Resorts élargit son portefeuille aux Caraïbes en …
Les clients à l'étage directorial profitent d'un accès privilégié à un salon haut de gamme, d'un service de conciergerie et de chambres ornées ... «Business Wire, 7月 15»
2
Arrow Saison 4 : James Bamford aussi à la réalisation
He'll be making his directorial debut for #Arrow in Episode 4.07 — WELL DESERVED!!! — Stephen Amell (@amellywood) 2 Juillet 2015 ... «DC Planet, 7月 15»
3
Un reporter versé dans le numérique à la tête du «Monde»
... dans lesquelles Le Monde était enferré depuis la disparition tragique d'Erik Izraelewicz, décédé d'un infarctus dans son bureau directorial en ... «Le Temps, 7月 15»
4
GENÈVE/Lionel Bovier dirigera le Mamco dès 2016
Rien, apparemment, si ce n'est que le salaire directorial qui passe pour extrêmement bien doté. Il y a en réalité autre chose de tout aussi ... «Bilan, 7月 15»
5
21e Journée africaine de l'administration et de la fonction publique …
... que ceux-ci s'imprègnent de « la vision de l'action gouvernementale… et développent la culture d'un management directorial ». Evidemment ... «LeFaso.net, 6月 15»
6
THE WOLFPACK – The Review
For her directorial debut, Moselle immediately shows a good eye for subject matter. I just don't know that she quite has the hang of saying ... «We Are Movie Geeks, 6月 15»
7
Ryan Gosling défend les animaux : il demande à une entreprise …
Canadian actor Ryan Gosling poses for photographers at the London Institution in central London, after making his directorial debut with Lost ... «Le Huffington Post, 6月 15»
8
«La Poste se prépare un bel avenir»
Souriante, Susanne Ruoff déploie sa longue silhouette de sportive pour accueillir Bilan dans son bureau directorial du siège de La Poste à ... «Bilan, 6月 15»
9
Aquaparc change de directeur général
Doté d'une large expérience commerciale et de management, Franck Colin a connu un parcours directorial dans un centre de loisirs et ... «L'AGEFI, 6月 15»
10
Les Inrockuptibles : journal prout prout ou Rock ?
Le prout rock avec Pigasse comme proprio qui dit partout qu'il a une photo des Clash dans son bureau directorial de banquier, et qu'il écoute ... «Mediapart, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Directorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/directorial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z