アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"purgatorial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPURGATORIALの発音

purgatorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURGATORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPURGATORIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«purgatorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpurgatorialの定義

辞書の中の腐敗者の定義は、バプテスマが恵みの状態で死んだが、罪の痕跡を悔い改めて完全には浄化されなかった伝統に従って、幻想的なビジョンの前に浄化を完了する。

La définition de purgatorial dans le dictionnaire est selon la tradition, lieu où les baptisés, morts en état de grâce mais non entièrement purifiés par la pénitence des traces de leurs péchés, achèvent leur purification avant la vision béatifique.


フランス語辞典で«purgatorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PURGATORIALと韻を踏むフランス語の単語


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
territorial
territorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

PURGATORIALのように始まるフランス語の単語

pur-sang
pure
pureau
purée
purement
pureté
purgateur
purgatif
purgation
purgatoire
purge
purgeage
purgeoir
purger
purgerie
purgeur
purgeuse
purifiant
purificateur
purificatif

PURGATORIALのように終わるフランス語の単語

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

フランス語の同義語辞典にあるpurgatorialの類義語と反意語

同義語

«purgatorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURGATORIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purgatorialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpurgatorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«purgatorial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

炼狱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

del purgatorio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

purgatorial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शोधन-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مطهر من الإثم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

очистительный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

expiatório
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশোধনমূলক
260百万人のスピーカー

フランス語

purgatorial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg menembus dosa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fegefeuer-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

煉獄
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연옥의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

purgatorial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

luyện tội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆன்ம தூய்மையாக்குகிற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

purgatorial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

purgatorial
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

purgatorio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czyśćcowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

очисний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

purgatoriu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξιλαστήριος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vagevuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skärselds
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

purgatorial
5百万人のスピーカー

purgatorialの使用傾向

傾向

用語«PURGATORIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«purgatorial»の使用頻度を示しています。
purgatorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purgatorial»で最も広く使用されている表現です。

用語«PURGATORIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«purgatorial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«purgatorial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、purgatorialに関するニュースでの使用例

例え

«PURGATORIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpurgatorialの使いかたを見つけましょう。purgatorialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le franc-archer de la vraye Eglise: contre les abus et ...
c'est d'où naissent leur seigneurie. leur fief, leur souue- rainnrr é.leurs monarchies,cela est purgatorial. Le Pape ne ferait qu'vn sot , non plus que les autres, fans le purgatoire: c'est ce qui le fait Prince, qui le crée monarque , il né releuede ...
Anthoine Fusi, 1619
2
Échos de l'ego dans l'oeuvre de Samuel Beckett
... sur l'impossibilité d'atteindre «l'oxymore idéal, l'expressive inexpressivitéfl“. 32 «La et la corruption élémentaires et int&ieures de l'expression transmettent à la forme une agitmbnfin'wæ, ce qui correspond très bien à l'aspect purgatorial de ...
Tomas Hunkeler, 1998
3
Biblioteca dell'"Archivum romanicum.": Storia, letteratura, ...
Both in imagery and content, the journey of the Pilgrim is patterned after the return flight of the two angels and the ascension of Christ to heaven.24 At the end of the first purgatorial day, Dante falls asleep in the valley. The text emphasizes that ...
Giulio Bertoni, 1986
4
Samuel Beckett: Endlessness in the Year 2000
The privileged, prosthetic eye of the audience cannot edit together the fragments to provide understanding nor can this eye illuminate the purgatorial experience it sheds light on. W2 says, "No doubt I make the same mistake as when it was the ...
Angela B. Moorjani, Carola Veit, 2001
5
After Beckett
Leslie Hill provides a fecund reading of the purgatorial dimension to Beckett's prose, however I would like to draw out the extent to which it was a dynamic which underwrote his aesthetic, encompassing stylistic inclinations and the compulsion ...
Anthony Uhlmann, Sjef Houppermans, Bruno Clément, 2004
6
Beckett Dans L'histoire:
Indicating the Biblical allusion of the title, Helene Baldwin believes that Not I is an "almost conventionally religious play about judgment, in a purgatorial existence beyond time" (137). In terms of her interpretation, the title, Not I, is linked to the ...
Marius Buning, 2005
7
Congress Volume Helsinki 2010:
Interpreting the unconditional announcements of doom of the four prophets as a series of purgatorial judgments which Yhwh would carry through in order to separate his people from all objects of false trust (Hos 3:1–5; Am 9:7–10; ...
Martti Nissinen, 2012
8
Cîteaux
Not before the first half of the twelfth century is there a positive indication of any other sort of purgatorial pain apart from fire and ice, and even then it is very vague. Honorius Augustodunensis says: Post mortem autem purgatio erit aut nimius ...
9
Revue Belge de Philologie Et D'histoire:
This leads Hill to the conclusion that, through oxymoron and chiasmus, what More Pricks than Kicks really explores is "the oscillating and interpenetrating rhythms of a purgatorial round where, if one term is reached, it rapidly turns into the ...
10
Cîteaux, commentarii cistercienses
Not before the first half of the twelfth century is there a positive indication of any other sort of purgatorial pain apart from fire and ice, and even then it is very vague. Honorius Augustodunensis says: Post mortem autem purgatio erit aut nimius ...

用語«PURGATORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurgatorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les relations franco-britanniques : une sitcom politique pour passer l …
... “chaotique”, en chute libre vers les Enfers : “its leaders need to do far more to establish a firewall between the damned and the purgatorial” . «Nonfiction.fr, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Purgatorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/purgatorial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z