アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patriotarde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATRIOTARDEの発音

patriotarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIOTARDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATRIOTARDEと韻を踏むフランス語の単語


avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bâtarde
bâtarde
carde
carde
fêtarde
fêtarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
outarde
outarde
picarde
picarde
post-soixante-huitarde
post-soixante-huitarde
routarde
routarde
sauvegarde
sauvegarde
soixante-huitarde
soixante-huitarde
vantarde
vantarde

PATRIOTARDEのように始まるフランス語の単語

patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial
patrimonialement
patrimonialité
patriotard
patriote
patrioterie
patriotique
patriotiquement
patriotiser
patriotisme
patristique

PATRIOTARDEのように終わるフランス語の単語

arrière-garde
cocarde
couarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
montagnarde
mégarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

フランス語の同義語辞典にあるpatriotardeの類義語と反意語

同義語

«patriotarde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIOTARDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patriotardeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatriotardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patriotarde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

侵略分子的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jingoísta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jingoistic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قومي متطرف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

квасной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jingoistic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

jingoistic
260百万人のスピーカー

フランス語

patriotarde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jingoistic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chauvinistisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

jingoistic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

강경 외교 론자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jingoistic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chauvin hiếu chiến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாட்டுவெறித்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

jingoistic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şovence
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sciovinista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jingoistic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

квасний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șovin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σωβινιστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jingoistic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jingoistic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sjåvinistiske
5百万人のスピーカー

patriotardeの使用傾向

傾向

用語«PATRIOTARDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«patriotarde»の使用頻度を示しています。
patriotardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patriotarde»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRIOTARDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patriotarde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patriotarde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、patriotardeに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIOTARDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatriotardeの使いかたを見つけましょう。patriotardeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un été à Majorque: roman
Il avait écrit des vers à la manière ampoulée et patriotarde de l'époque (pas plus ampoulée et patriotarde que celle d'une autre époque qui se préparait) et c'est pourquoi que les journaux l'appelaient « le général poète par antonomase ».
Llorenç Villalonga, 2008
2
Educations physiques françaises et exemplarités étrangères ...
En 1907, nous assistons au retour d'une éducation physique patriotarde par l' intermédiaire de la publication des circulaires du 18 mars, 23 mars et 26 avril. Si la dernière invite << d 'une façon pressante » les instituteurs à «procéder à la ...
Jean-Philippe Saint-Martin, 2003
3
Friedo Lampe: une psychobiographie
C'est ainsi que Friedo ironise sur l'éloquence patriotarde et sur lui-même. Dans sa deuxième lettre il est moins désinvolte ; il laisse percer un sentiment de gêne et un peu d'inquiétude. Il se rend compte que la guerre pourrait, un jour prochain,  ...
Eugène Badoux, 1986
4
L'Art de Maupassant d'apres ses variantes. - Paris: Impr. ...
La note d'émotion proprement humaine se trouvait pour ainsi dire étouffée sous la note romanesque et patriotique, ou mieux « patriotarde ». La note d'émotion humaine, crétait le simple courage de cette jeune tille qui marche dans la nuit, ...
Jean Thoraval, 1950
5
Informatique introduction dans l'enseignement obligatoire: ...
Est-ce que j'allais proposer qu'on les achète tous aux Américains '? Je ne suis pas stupide. J'ai dit qu'ils devaient tous être français. Quand il faut faire assaut de démagogie patriotarde, je suis capable de le faire. J'avais obtenu qu'on achète ...
Bernard Dimet, 2003
6
Dictionnaire amoureux de la Résistance
On se garderad'oublier le pamphlet intitulé LeDéshonneur despoètes publié en 1945 par Benjamin Péret, surréalistede stricte observance qu'exaspérait une poésie jugée patriotarde, avec tambour et trompette, et d'un « niveau lyrique » ne  ...
Gilles PERRAULT
7
La Science des pauvres: Traité de la richesse mortelle
Il est temps (et facile) d'enluminer la déconstruction complète du mensonge smithien (qui est le mensonge économiste, dont il faut, cependant, en toute honnêteté (non patriotarde !) attribuer la paternité aux Physiocrates). Et de penser ...
Jacques Fradin, 2006
8
Vol au-dessus d'un lit de cocu
La rafale patriotarde. Son crâne devient bleu, ses yeux blancs, ses joues rouges et son souffle a soudain des accents de Marseillaise. — Exact, mon petit. Pardon. La colère m'emportait. Filez m'attendre au bureau, je vais vous excuser auprès ...
SAN-ANTONIO, 2011
9
Israël 2011-2012
L'auteur sulfureux n'a jamais hésité à dégainer sa plume satyrique pour dresser un portrait autocritique du pays et notamment de l'idéologie patriotarde, militariste et religieuse. Des pièces comme Toi, moi et la prochaine guerre, Reine dans ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Jérusalem
L'auteur sulfureux n'a jamais hésité à dégainer sa plume satirique pour dresser un portraitautocritique du pays et notamment de l'idéologie patriotarde, militariste et religieuse. Des pièces comme Toi, moi etla prochaine guerre, Reine dans la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«PATRIOTARDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatriotardeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mon cher 14 Juillet…
Je ne sais trop pourquoi, car il m'est difficile de prétendre avoir la fibre cocardière ou la nostalgie patriotarde. Je peux même t'avouer que dans ... «Libération, 7月 15»
2
« La Bataille de la Montagne du Tigre » : un bon film d'action sur …
La Bataille de la Montagne du Tigre » : un bon film d'action sur fond de soupe patriotarde. Le Monde.fr | 16.06.2015 à 07h51 | Par Mathieu Macheret. Abonnez- ... «Le Monde, 6月 15»
3
Alstom, la corruption, Chevènement et Mélenchon
Celui qui parle finalement le mieux d'Alstom, c'est cette baderne patriotarde appelée Jean-Pierre Chevènement. Après avoir mangé dans la ... «Altermonde-sans-frontières, 5月 15»
4
La banalité du malheur
Toute enflure patriotarde mise à part (trois champions de Formule 1 et l'invention du téléphone portable, ça ne vous suffit donc pas ?), ce qui ... «Le Devoir, 5月 15»
5
La chronique de Jacques Pilet: le journalisme ne mourra pas
Plus nécessaire que jamais dans la soupe envahissante de la banalité, dans la sauce patriotarde aux épices belliqueuses. Un regret ... «L'Hebdo, 3月 15»
6
CAN 2015 : L'extraordinaire joie de la Guinée !
Moh Sou. Déjà quand l'équipe gagne, la joie patriotarde démesurée est peu supportable, alors faire tout un foin pour avoir été tiré au sort,c 'est ... «DZ Foot, 1月 15»
7
Jean-Louis Haguenauer : de la mise en perspective des mélodies …
... souvent perçue comme un peu « patriotarde » par les oreilles contemporaines. Chantée sans aucune affectation par un enfant, cette mélodie ... «ResMusica, 12月 14»
8
Bouvines : pour Louis de Bourbon, « la conscience politique du …
... est amateur de formules creuses pour cerveaux faibles sensibles à la langue de bois patriotarde." Mince, j'ai un cerveau faible maintenant! «La Voix du Nord, 7月 14»
9
« Transformers, l'âge de l'extinction » : les robots géants roulent des …
... laideur chromée, d'imbécillité satisfaite et d'arrogance patriotarde que concentre chacun de ses derniers films, du moins depuis Pearl Harbor ... «Le Monde, 7月 14»
10
Peut-on encore sauver la Gauche radicale ?
Mais qu'est ce que cette tribune poujadiste et patriotarde digne des chevénementistes attardés de Marianne ou du torchon d'extrême droite ... «Basta !, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Patriotarde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patriotarde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z